Какво е " HAS NEVER BEEN OBSERVED " на Български - превод на Български

• никога не е наблюдавано
• никога не са наблюдавани

Примери за използване на Has never been observed на Английски и техните преводи на Български

The reverse, however, has never been observed.
Никога не е наблюдавано обратното съотношение.

This has never been observed in the history of science.
Подобно виждане никога не е прилагана в историята на науката.

The kind of development it describes has never been observed;
Този вид развитие, който тя описва, не е наблюдаван никога;

Such a thing has never been observed in all of human history.
Такова нещо никога не е било наблюдавано в цялата човешка история.

But such a transformation has never been observed.
До този момент обаче никога не е била регистрирана подобна трансформация.

This ability has never been observed in other living fish species.
Тази способност досега не е наблюдавана при никое друго от мигриращите животни.

Despite a significant experimental effort, proton decay has never been observed.
Въпреки значителните усилия протонният разпад никога не е наблюдаван.

This curious spat has never been observed before.
Такива любопитни свади не са били наблюдавани до сега.

It has never been observed and it is not in any way certain that it even exists.
Това също никога не е доказано и не е сигурно, че тя наистина е съществувала.

Can we know something exists when it has never been observed?
Не можем да твърдим, че нещо съществува, ако то никога не е било наблюдавано.

Birth has never been observed, but pregnant females have been examined.
Раждане все още не е документирано, но няколко бременни екземпляра са били изследвани.

Of course, this can be done only if a woman has never been observed allergy for honey.
Разбира се, това може да стане само ако жена никога не е била наблюдавана алергия за мед.

Speciation has never been observed to form an organism of a different kind, such as a dog species producing a cat.
Никога не е наблюдавано видовото обособяване да образува организъм от различен вид, като да се получи котка от вида куче.

It is a Greenland shark, a species that mostly eats fish but has never been observed hunting.
Гренландските акули се хранят предимно с риба, но никога не са наблюдавани по време на лов.

The theoretical particle has never been observed and may not even exist.
Теоретичната частица никога не е била наблюдавана и може дори да не съществува.

There has been a prediction about the collisions of two black holes, but this has never been observed.
Тaкъв сблъсък на две черни дупки е бил прогнозиран, но никога не е бил наблюдаван досега.

To date dark matter has never been observed, despite years of trying.
Досега предполагаемите частици тъмна материя никога не са наблюдавани, въпреки многобройните опити да бъдат открити.

It represents a way to aggregate quarks, namely the fundamental constituents of ordinary protons and neutrons, in a pattern that has never been observed before in over 50 years of experimental searches.
Той представлява начин да се обединят кварките в модел, който никога не е бил наблюдаван преди това в продължение на 50 години на експериментални търсения.

One kind has never been observed to change into a totally different kind with information that previously did not exist.
Никога не е наблюдавано един вид да се променя в напълно различен вид с информация, която преди не е съществувала.

It represents a way to aggregate quarks… in a pattern that has never been observed before in over 50 years of experimental searches.
Той представлява начин да се обединят кварките в модел, който никога не е бил наблюдаван преди това в продължение на 50 години на експериментални търсения.

Since this type of diamond has never been observed before, scientists aren't sure how it formed in such strange scenarios.
Тъй като такъв диамант никога не е откриван досега, изследователите не са сигурни как се е образувал.

According to his freaky theory, this month's solar eclipse will signal that the planet, which has never been observed by scientists, is about to collide with our own.
Според неговата теория, предстоящото този месец слънчево затъмнение е сигнал, че планетата, която никога не е била наблюдавана от учените, ще се удари с нашата.

Since this type of diamond has never been observed before, scientists aren't sure how it formed in such strange scenarios.
Тъй като такъв диамант никога не е откриван досега, изследователите не са сигурни как се е образувал при толкова необичайни условия.

So-called“micro-evolution” of various traits and characteristics within a species has been confirmed and widely exists, but“macro-evolution,” the supposed transformation from one species into a completely different species has never been observed, and no evidence of such evolution exists anywhere in the fossil record.
Така наречената„микро-еволюция” на различни белези и характеристики в рамките на един вид е потвърдена и е широко разпространена, но„макро-еволюцията”- мнимата трансформация на един вид в напълно различен вид никога не е била наблюдавана и няма доказателства, че такава еволюцията съществува където и да е в изкопаемите записи.

Such positioning of the Magnetic North has never been observed since geographers began tracking Geomagnetic North in the 16th century.
Такова позициониране на магнитния север никога не е наблюдавано, откакто започва следенето на геомагнитния север през 16 век.

An event like this has been predicted based on theory, but has never been observed before, according to a new study published in Nature this week.
Събития като това са предсказани теоретично, но никога не са наблюдавани преди, според проучване, публикувано в Nature тази седмица.

Such an intensity, for such a long period, has never been observed in the satellite era," which began in the early 1970s, said Etienne Kapikian, a forecaster at Meteo France.
Подобна интензивност, за толкова дълъг период, никога не е била наблюдавана в епохата на сателитите“, започнала в началото на 70-те години, заяви Етиен Капикиан.

One idea is that a tectonic plate is peeling into two layers- the top peeling off the bottom layer- a phenomenon that has never been observed before, a group of scientists reported in April at the European Geosciences Union General Assembly held in Vienna.
Една от идеите е, че тектонска плоча се отлепя на два слоя- горният отлепва долния слой- явление, което никога не е наблюдавано досега, съобщи група учени през април на Общото събрание на Европейския съюз по географски науки, проведено във Виена.

Hitherto, the alleged dark matter particles have never been observed, despite many efforts to detect them.
Досега предполагаемите частици тъмна материя никога не са наблюдавани, въпреки многобройните опити да бъдат открити.

Males and fertile females of the slave-species(F. fusca) are found only in their own proper communities, and have never been observed in the nests of F. sanguinea.
Мъжките и плодовитите женски на поробения вид(F. fusca) се срещат само в техните собствени съобщества и никога не са наблюдавани в гнездата на F. sanguinea.