Какво е " HAS NO CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• няма последствия
• няма последици

Примери за използване на Has no consequences на Английски и техните преводи на Български

Sex has no consequences.
Сексът няма никакви последствия.".

The first outcome has no consequences.
Първото нарушение не води до последици.

It has no consequences for anyone.
И няма никакви последици за никой.

For the time being this has no consequences.
Този въпрос засега е без последствия.

The proposal has no consequences on fundamental rights.
Предложението няма отражение върху основните права.

The company informed the CHMP that this withdrawal has no consequences for patients.
Фирмата информира CHMP, че оттеглянето няма последствия за пациентите.

Usually has no consequences.
Обикновено няма сериозни последици.

I understand that this is a serious problem for you, but it has no consequences on me.
Разбирам, че това е голям проблем за Вас, но за мен няма никакви последствия.

This"error" has no consequences.
Това„издигане“ няма отрицателни последици.

But what's different about Trump's decision to recognise Jerusalem as the capital of Israel is that it is entirely psychological; it has no consequences other than as a provocation.
Но различното в решението на Тръмп да признае Йерусалим за столица на Израел е това, че то е изцяло психологическо- то няма никакви последствия освен това, че представлява провокация.

The CHMP opinion has no consequences on these trials.
Становището на CHMP няма последици върху тези изпитвания.

But as AS-i voltage supplies are free-of-ground PELV networks, it may be necessary to detect an earth fault which, alone, most of the time has no consequences.
Но тъй като AS-i захранванията за напрежение представляват незаземени PELV мрежи, може да е необходимо да се установи наличието на грешка в заземяването, която сама по себе си най-често няма никакви последствия.

Often pregnant women presume that cannabis has no consequences for developing infants.
Често бременните жени смятат, че канабисът няма последствия за развитие на нероденото.

This withdrawal of application has no consequences on the use of PegIntron, ViraferonPeg and IntronA in their authorised indications, for which the balance of benefits and risks remains unchanged.
Това оттегляне на заявление няма последствия за употребата на PegIntron, ViraferonPeg и IntronA за техните одобрени показания, за които съотношението полза/риск остава непроменено.

Non-payment or late payment of this fee has no consequences in the main proceedings.
Неплащане или закъсняло плащане на тази такса няма последствия за основното производство.

The myth that excess weight in children has no consequences hampers the prevention and control of this health problem,” said Inaki Galan, of Carlos III Health Institute in Spain.
Митът, че излишното тегло при децата няма последствия, пречи на превенцията и контрола на този здравен проблем", заяви авторът на изследването д-р Иняки Галан от Института по здравеопазване Карлос III, Мадрид.

What should be done so that, although not pleasant, but not a severe rhinitis has no consequences and ends as soon as possible;
Какво трябва да се направи, така че, въпреки че не е приятно, но не и тежкият ринит няма последствия и завършва колкото е възможно по-скоро;

It is customary to think that an overdose of vitamins has no consequences, and many people drink them simply for prevention, without particularly observing the prescribed dose.
Обичайно е да се мисли, че свръхдоза витамини няма последствия и много хора ги пият просто за превенция, без особено да спазват предписаната от инструкцията доза.

If the Commission decides following a complaint or an ex officio enquiry, that the measure constitutes compatible aid, the absence of notification(or late notification) has no consequences for the Member State or for the beneficiaries.
Ако в резултат на подадена жалба или извършено разследване по служебна инициатива Комисията вземе решение, че мярката представлява съвместима помощ, отсъствието на уведомление(или закъснението в уведомяването) няма последици за държавата членка или за бенефициентите.

The company informed the CHMP that this withdrawal has no consequences for patients enrolled in clinical trials or compassionate use programmes with Evoltra.
Компанията уведомява CHMP, че няма последствия за пациентите, включени понастоящем в клинични изпитвания или в програми за палиативна употреба с Evoltra.

With the exception of navigation data as mentioned above, the submission of data is at data subject's sole discretion and the eventual refusal thereof has no consequences for the data subject, apart from making it impossible for De'Longhi to offer the services requested.
С изключение на гореспоменатите по горе данни за сърфиране, предоставянето на данни е единствено по усмотрение на субекта на данни и евентуалния отказ от него няма последствия за физическото лице, с изключение на невъзможност De'Longhi да предложи исканите услуги.

The myth that excess weight in children has no consequences hampers the prevention and control of this health problem,” said study author Dr. Inaki Galan, from Carlos III Health Institute in Madrid, Spain.
Митът, че излишното тегло при децата няма последствия, пречи на превенцията и контрола на този здравен проблем", заяви авторът на изследването д-р Иняки Галан от Института по здравеопазване Карлос III, Мадрид.

With the exception of the navigation data of the above mentioned Cookies Policy, the submission of data is at Data Subject's sole discretion and the eventual refusal thereof has no consequences for the Data Subject, apart from making it impossible for De'Longhi Group to offer the services requested.
С изключение на гореспоменатите по горе данни за сърфиране, предоставянето на данни е единствено по усмотрение на субекта на данни и евентуалния отказ от него няма последствия за физическото лице, с изключение на невъзможност De'Longhi да предложи исканите услуги.

A delay in filing such a complaint or making contact has no consequences for your statutory claims and their satisfaction, in particular for your rights under the statutory warranty for defects(point VIII of the Regulations).
Забавянето при подаването на такава жалба или установяването на контакт няма последици за вашите законови искове и удовлетворение, по-специално за вашите права по законоустановена гаранция за дефекти(точка VIII от Правилника).

For a person, a collision with this kind of protector also has no consequences, it is absolutely safe, and if you do not touch it, it will not even cause unpleasant sensations.
За човек сблъсък с този вид щит също няма никакви последствия, той е абсолютно безопасен и ако не го докоснете, той дори няма да причини дискомфорт.

For a person, a collision with this kind of protector also has no consequences, it is absolutely safe, and if you do not touch it, it will not even cause unpleasant sensations.
За човек, сблъсъкът с този вид протектор също няма последствия, той е абсолютно безопасен и ако не го докоснеш, няма да предизвика неприятни усещания.

A delay in submitting such a complaint or establishing contact has no consequences for your statutory claims and their satisfaction, in particular for your rights under statutory warranty for defects(point VIII of the Terms of Sale).
Забавянето при подаването на такава жалба или установяването на контакт няма последици за вашите законови искове и удовлетворение, по-специално за вашите права по законоустановена гаранция за дефекти(точка VIII от Правилника).

It feels like constantly making troubles- actions that challenge the rules but have no consequences.
Нещо като непрестанно да правиш бели- действия, които нарушават правилата, а нямат последици.

We believe we can separate ourselves from nature, and that our actions have no consequences.”.
Мислим, че може да се отделим от природата и че действията ни са без последици.

We cannot separate ourselves from the natural world and think that our actions have no consequences.
Мислим, че може да се отделим от природата и че действията ни са без последици.