Какво е " HAS NOT BROUGHT " на Български - превод на Български

• не доведе
• не донесе
• не носи

Примери за използване на Has not brought на Английски и техните преводи на Български

The single currency has not brought convergence.
Срещата и политически не доведе до сближаване.

But they, as a rule, distance us from friends and make unhealthy uncertainty to life that anyone has not brought happiness.
Но те, като правило, отчужди мъже нас от приятелки и се правят на нездравословна дял на несигурност в живота, която на никого за щастие не донесе.

The Lisbon Treaty has not brought a revolutionary reform.
Договорът от Лисабон не носи революционни промени.

Unfortunately, from the time of our last summit the peace process has not brought any desirable result.
За жалост от времето на последната ни среща мирният процес не доведе до желаните резултати.

But this phenomenon has not brought any benefit to anyone else.
Но това явление не донесе никаква полза на никого.

The dialogue which was begun between the European Union and China in 2000 has not brought the expected effects.
Диалогът между Европейския съюз и Китай, започнал през 2000 г., не доведе до очакваните резултати.

Never trust anyone who has not brought a book with them.- Lemony Snicket.
Не се доверявай на човек, който не носи книга, Лемъни Синкет.

The representative of the victims' families, Natasa Kandic, said the verdict"has not brought the victims justice".
Представителката на семействата на жертвите Наташа Кандич заяви, че присъдата"не е донесла справедливост за жертвите".

Victory in the war has not brought the hoped-for solution.
Победата във войната не донесе очакваното решение на всички проблеми в тази част от Близкия изток.

However, that really does not justify the existence of this dysfunctional organisation, which has not brought peace any closer to reality.
Това обаче не оправдава съществуването на тази дисфункционална организация, която не е донесла мира по-близо до реалността.

Never trust anyone who has not brought a book with them."- Lemony Snicket.
Никога не се доверявайте на човек, който не носи книга със себе си,” е казал Лемъни Сникет.

However, they, as a rule, distract you from the girls and bring an unhealthy degree of uncertainty in life that has not brought happiness to anyone.
Но те, като правило, отчужди мъже нас от приятелки и се правят на нездравословна дял на несигурност в живота, която на никого за щастие не донесе.

Never trust anyone who has not brought a book with them.”.
Не се доверявай на човек, който не носи книга.“.

Although everyone was expecting the app to change radically after it was taken over by Facebook, WhatsApp has not brought much news in recent years.
Въпреки че всички очакваха приложението да се промени радикално, след като е било поето от Facebook, WhatsApp не е донесъл много новини през последните години.

Independence has not brought freedom, but instead, the nation is an arena of warring value systems.
Независимостта не е донесла свобода, а вместо това нацията е арена с ценностна система обърната към войната.

Unfortunately, our current policy has not brought the expected results.
За съжаление, настоящата ни политика не доведе до очакваните резултати.

Only this time, Jane is on the side of alternative medicine: because his father spent traditional treatment, including chemotherapy, has not brought positive results.
Само че този път, Джейн е на страната на алтернативната медицина, защото баща му, прекарано традиционното лечение, включително химиотерапия, не е довело до положителни резултати.

We should know that Shariah law has not brought about injustice to women.”.
Трябва да знаем, че Шариатът не е донесъл несправедливост към жените.

Since 2011, the European Commission(EC) and the European Parliament(EP) have published many resolutions and reports calling on EU member to accept Bulgaria and Romania into the Schengen zone, but this has not brought any visible results.
От 2011 г. насам ЕК и Европейският парламент са публикували множество резолюции и доклади, в които призовават страните от ЕС да приемат България и Румъния в Шенгенската зона, но това не е донесло видими резултати.

We should know that Shariah law has not brought injustice to women.[5].
Трябва да знаем, че Шариатското право не е донесло несправедливост към жените[5].

Even though the MeToo movement has not brought the same reckoning on the finance industry as it has on Hollywood, politics, media, and other sectors, banks, insurance agencies, and hedge funds are still thinking about the risks of a scandal.
Въпреки че движението MeToo не донесе същата полза за финансовата индустрия, каквато постигна в Холивуд, политиката, медиите и други сектори, банки, застрахователни агенции и хедж фондове все още мислят за рисковете от скандал или поне техните адвокати.

The strategy pursued so far on Afghanistan has not brought the expected results.
Следваната до сега стратегия в Афганистан не доведе до очакваните резултати.

The Sochi agreement has not brought peace and it doesn't offer a basis for a political solution in the long run.
Споразумението от Сочи не доведе до мир и не предлага база за политическо решение в дългосрочен план.

Do not look at fashion magazines- it has not brought anyone to good.
Не гледайте на модните списания- това не е довело никого до добро.

The result: in fact the game has not brought anything new in the process of the game, but does not stand out clear disadvantages, so I can safely recommend it to those who are bored with the old farm, and wants something of the same, but in a different package.
Резултатът: в действителност играта не е донесъл нищо ново в процеса на играта, но не се открояват явни недостатъци, така че спокойно мога да го препоръчвам на тези, които са отегчени от старата ферма, и иска нещо от същото, но в различна опаковка.

Some patients claim that medication treatment has not brought the desired result.
Някои пациенти твърдят, че лечението с медикаменти не е довело до желания резултат.

Bologna's increasingly attacking football has not brought the best results lately, but more and more often fans are attracted by it.
Все по-атакуващият футбол на Болоня не донесе най-добрите резултати в последно време, но все по-често феновете са привлечени от това.

I believe that this strategy must go hand in hand with larger, more high-profile civilian projects, which will support the development of these regions where poverty is ubiquitous and the presence of ISAF and US forces has not brought about any fundamental changes.
Считам, че тази стратегия трябва да върви ръка за ръка с по-големи, по-забележими граждански проекти, които ще подкрепят развитието на регионите, в които бедността е повсеместна и присъствието на сили на ISAF и САЩ не доведе до никакви основни промени.

Indeed, opening up our borders to foreign competition has not brought any negative consequences for domestic services.
Действително отварянето на границите ни за чуждестранна конкуренция не доведе до никакви отрицателни последици за вътрешните услуги.

This domination, which is unacceptable to the majority of the Russian elites, has not brought peace and stability to the subcontinent.
Такова доминиране, неприемливо за по-голямата част от руския елит, не донесе мир и стабилност на субконтинента.