Примери за използване на Has not left us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kyle has not left us.
Кайл не ни е напуснал.It is important for us to know that He has not left us.
За нас е важно Our amar has not left us.
Нашият Амар не ни напусна.God has not left us to wonder about this important issue.
But Viet Nam has not left us.
Велко Кънев не ни е напуснал.He has not left us orphans Jn.
Той не ще остави ни сираци.And in that moment, God has not left us as orphans.
God has not left us in the dark.
Бог не ни оставил в тъмнина.However, Father in Heaven has not left us completely alone.
Но милостивият Бог не изоставил хората напълно.God has not left us for a moment.
Господ не ни оставя и за миг.We can be confident that God has not left us without a witness.
Можем да бъдем уверени, че Бог не ни е оставил без свидетел.He has not left us defenseless.
Тя не ни е оставила беззащитни.We can be encouraged that God has not left us without guidance.
Можем да бъдем уверени, че Бог не ни е оставил без свидетел.God has not left us without answers.
Господ не ни оставя без отговор.But let us now proceed to show this; for though we might take it for granted on general principles, and say that as the various features of the Jewish system correspond to those of the Gospel age, so too the time should correspond,yet God has not left us thus to infer this, but has clearly though indirectly told us so.
Но нека сега да продължим да доказваме това, защото макар че можем да го вземем за гарантиран общ принцип и кажем, че както различните черти на Юдейската система съответстват на тези на Евангелския век, така също и времето би трябвало да съответства,макар че Бог не ни оставя да направим такова заключение, но ясно, макар и непряко But God has not left us alone.
Моят Бог не ме оставя сам.He has not left us, because his voice and message is still here.
Тя никога не ни е напускала, защото гласът и музиката й остават и след нас.He truly has not left us orphans.
Той не ще остави ни сираци.God has not left us without information regarding His plans for the future.
Бог не е оставил хората в неведение относно намеренията си за бъдещето.Yet, the Bible has not left us comfortless.
И тук Библията не ни оставя в недоумение.God has not left us without an answer.
Господ не ни оставя без отговор.Thankfully, God has not left us to be the devil's hostages!
God has not left us alone to fight against our spiritual enemy with our own weapons.
Бог не ни оставя да се борим със злото сами с нашите човешки сили.Glory be to God that He has not left us comfortless but gave us the Holy Spirit on earth.
Слава на Господа, че не ни е оставил сираци, но He has not left us, or abandoned us. .
Той не ни е напуснал или оставил.God has not left us in ignorance on this point.
Бог не ни е оставил в неведение по този важен въпрос.For God has not left us in ignorance about this important subject.
Бог не ни е оставил в неведение по този важен въпрос.Seraphim has not left us a direct answer to this question.
Самият о. Серафим не ни е оставил пряк отговор на този въпрос.Ezra 9:9 For we were slaves,yet our God has not left us in our bondage, but has given mercy to us in the sight of the kings of Persia, to give us some life, to set up the house of our God, and to repair its waste, and to give us a wall in Judah and in Jerusalem.
Защото сме слуги, Все още в нашата робство,нашият Бог не ни е оставил, но той God hasn't left us in the dark.
Бог не ни е оставил в тъмнина.
