Какво е " HAS NOT YET HAPPENED " на Български - превод на Български

• все още не се е случило
• още не е станало
• все още не са се случили

Примери за използване на Has not yet happened на Английски и техните преводи на Български

That has not yet happened.
Което все още не се е случило.

It believes in something that has not yet happened.
Вярваш в нещо, което още не е станало.

That has not yet happened, but it needs to.
Това още не е станало, но трябва да стане..

In Romania this has not yet happened.
В Турция това все още не се е случило.

This has not yet happened, and it is not clear whether it will.
Това все още не се е случило и не е ясно дали ще се случи..

Unfortunately this has not yet happened.
За съжаление, това все още не се е случило.

The text also predicts the arrival of the last Islamic messiah- something that has not yet happened.
Текстът предсказва идването на последния ислямски месия, което все още не се е случило.

For what has not yet happened?
Защото какво още не се е случило?

The separation of the male and the female has not yet happened.
Разделението на мъж и жена все още не е станало.

This story has not yet happened.
Тази история все още не се е случила.

It gambled that it would be able to dislodge the regime in Syria, which has not yet happened.
Тя пое риск, смятайки, че може да свали режима в Сирия, което още не се е случило.

To trust what has not yet happened?
Нека да се замислим какво все още не се е случило?

Antichrist can not come forward today because the rapture has not yet happened.
Антихрист не може да излезе днес, защото грабването все още не се е случило.

The green revolution has not yet happened in Africa.
Здравната реформа в България все още не се е случила.

I mean, whatever happened to that little baby to turn him into Hitler has not yet happened.
Имах предвид, каквото и да се е случило на това бебе за да се превърне в Хитлер, все още не е станало.

The past is gone and the future has not yet happened, so where else could we be?
Миналото е минало, а бъдещето все още не се е случило, така че ние къде трябва да бъдем?

At some point in the distant future, as Tom narrates the play, we see that this has not yet happened for him.
В един момент в далечното бъдеще, както Том разказва за пиесата, виждаме, че това още не е станало за него.

The questions are not difficult and they can be quickly solved, and if this has not yet happened then this is only because, at least on the West, people do not yet look seriously at the emancipation, because it is not very consecutive(how it could have been expected when it is feminine invention), and hope to preserve the families(at least for as long as it is possible).
Въпросите не са сложни и могат бързо да се решат, и ако това още не е станало, то е защото, поне на Запад, хората още не гледат сериозно на еманципацията, понеже тя не е достатъчно последователна(както и може да се очаква, щом е женска измислица), и се надяват да запазят семействата(поне толкова дълго, колкото това е възможно).

We are focused on what has not yet happened.
Ориентиран е към това, което все още не се е случило.

It is well suited for those who still have power, or vice versa- is already tired to drag the iron, but the workout has not yet happened.
Тя е много подходяща за тези, които все още имат власт, или обратното заместник- е вече уморен, за да плъзнете желязото, но тренировката все още не се е случило.

Take this drug preferably in the morning, when a full awakening from sleep has not yet happened, as well as immediately after the end of the workout.
Вземете това лекарство за предпочитане сутрин, когато все още не е станало пълно събуждане от сън, както и веднага след края на тренировката. Казеинният протеин има доста сложна структура.

The new rules will take effect 60 days after they are published in the Federal Register, which has not yet happened.
Технически правилата все още са в сила до 60 дни след публикуването на отмяната във Федералния Регистър, което все още не се е случило.

This is a future event that has not yet happened.
Бъдещи са онези събития, които все още не са се случили.

When constant virtual communication, night messages or a mysterious smile are added to the screen, indifference to what you are doing and late returns- everything goes to the end of your relationship, even if the fact of betrayal has not yet happened.
Когато на екрана се добавят постоянни виртуални комуникации, нощни съобщения или загадъчна усмивка, безразличието към това, което правите и късното връщане- всичко свършва до края на връзката ви, дори и фактът, че предателството все още не се е случило.

The doctor will be able to identify in time the probable factors and causes of ectopic pregnancy(which has not yet happened, fortunately, so far…) and prescribe preventive treatment.
Лекарят ще може да идентифицира навреме вероятните фактори и причините за извънматочна бременност(което все още не е станало, за щастие досега…) и да предпише превантивно лечение.

The group has insisted on a bilateral ceasefire but the government says this would be conditional on the ELN ending kidnapping- something that has not yet happened.
Групата настоя за двустранно прекратяване на огъня, но правителството заявява, че това зависи от прекратяване на отвличанията от страна на ELN- нещо, което все още не е станало.

Appropriate decisions should be taken primarily on the basis of features that gives current legislation and on the basis of detailed audit reports, which apparently has not yet happened to be able to take appropriate decisions," he added.
Съответните решения трябва да се вземат преди всичко на база на възможности, които дава сегашното законодателство и на база на детайлни одитни доклади, които очевидно все още не са се случили, за да могат да бъдат взети адекватни решения", допълни той.

Be thankful, even for things that have not yet happened.
Благодарете за всичко, дори за нещата, които още не са се случили.

Fear is an interesting beast as it is usually centered around untruths or things that have not yet happened.
Страхът е интересно явление, защото често е фокусиран около неистини или неща, които още не са се случили.

She points out that worrying about things that have not yet happened is a waste of time.
Осъзнали сме, че притесненията, особено за неща, които още не са се случили, са само загуба на време.