Какво е " HAS RECRUITED " на Български - превод на Български

• набира
• набра
• наема
• е привлякла
• е назначил
• е набрал
• е наело

Примери за използване на Has recruited на Английски и техните преводи на Български

Phil has recruited me and another guy.
Фил набра мен и още един човек.

Since 1987, and under strict secrecy, the CIA has recruited juvenile agents the nation over.
Още от 1970 и сред абсолютна сигурност… ЦРУ набира млади агенти от цялата страна.

Sonya has recruited Gabriel and the Coalition Kings to take out Travis.
Sonya набра Gabriel и Коалицията Kings за сключване на Травис.

Over the past 30 years, our university has recruited over 4000 international students, currently;
През последните 30 години, нашият университет набра над 4000 чуждестранни студенти, който в момента;

Kadyrov has recruited more than 1,000 people for his private security detail, which is technically part of the Russian Interior Ministry's troops.
Кадиров е набрал над 1000 души за частната си охрана, която технически е част от войските на руското вътрешно министерство.

Fandakova gave several examples of start-ups that the municipality has recruited to work for the city in the field of waste management, urban mobility and in the social sphere.
Фандъкова даде няколко примера за стартъпи, които общината е привлякла в работата за града в областта на управлението на отпадъците, градската мобилност и социалната сфера.

The group has recruited many of its mercenaries from the GRU, and its founder, Dmitry Utkin(nickname:“Wagner”), is a veteran of the GRU's elite Spetsnaz special-operations forces.
Групата е привлякла можество от наемниците си от ГРУ, а основателят й Дмитрий Уткин(с прякор„Вагнер“) е ветеран от елитната част за специални операции на ГРУ, позната като Спецназ.

The U.S. Government has recruited many german scientists.
Правителството на САЩ е наело много германски учени.

Now a new employer has recruited him for a last-chance run against an unthinkably powerful artificial intelligence.
Сега загадъчен нов работодател го наема за почти самоубийствен набег срещу невероятно могъщ изкуствен интелект.

Israel says Iran has recruited at least 80,000 Shi'ite fighters.
Израел каза, че Иран е набрал най-малко 80 000 шиитски бойци.

Islamic State has recruited 400 children since January.
Ислямска държава” е привлякла 400 деца от началото на годината.

Whereas the provincial government has recruited tens of thousands of additional security personnel;
Като има предвид, че правителството на провинцията е наело десетки хиляди допълнителни служители в сферата на сигурността;

Now a mysterious new employer has recruited him for a last-chance run at an unthinkably powerful artificial intelligence….
Сега загадъчен нов работодател го наема за почти самоубийствен набег срещу невероятно могъщ изкуствен интелект.

Moreover, the Faculty has recruited many experts from the field who are responsible for the teaching or training process.
Освен това факултетът е назначил много експерти от областта, които отговарят за процеса на преподаване или обучение.

Over the past few years, Oktava has recruited young industrial designers who dream of making the factory's products affordable and attractive.
През последните няколко години"Октава" наема млади индустриални дизайнери, които мечтаят да направят продуктите на завода достъпни и атрактивни.

Over the past three years, HNUST has recruited the high-end foreign experts for 6 patches and maintained over 10 foreign teachers constantly.
През последните три години HNUST е назначил чуждестранни експерти от висок клас за 6 кръпки и е поддържал над 10 чужди учители постоянно.

Production sources tell us, DJK has recruited Cardi and Post to headline his summer cruise, which goes from Miami to the Bahamas and back again.
Производствените източници ни казват, че DJK е назначил Cardi и Post за заглавието на летния си круиз, който минава от Маями до Бахамските острови и обратно.

The center was completed in March 2017 and has recruited 100 new positions to develop new high-performance metal powders for 3D printing and improved production methods.
Центърът е завършен през март 2017 г. и набира 100 нови позиции за разработване на нови висококачествени метални прахове за 3D печат и усъвършенствани производствени методи.

Through coercion and enticement, the CCP has recruited a large number of Chinese-language media, including some founded by Taiwanese with a previously strong tradition of anti-communism.
Чрез принуда и примамливост ККП набира голям брой медии на китайски език, включително някои, основани от тайванци с по-рано силна традиция на антикомунизъм.

Human Rights Watch says Iran's Revolutionary Guard has recruited Afghan refugee children as young as 14 to fight in Syria, identifiable by their tombstones in Iran.
Организацията„Хюман райтс уоч“ казва, че иранският КГИР набира афганистански деца бежанци на едва 14 години да се бият в Сирия и те могат да бъдат разпознати по надгробните им плочи в Иран.

I understand you have recruited someone new into your little schemes this Lieutenant Colonel Sheppard.
Разбирам, че си вербувал нов човек в малките ти игрички. Този подполковник Шепард.

This is a team that Al-Qaida have recruited from among the Bosnian Muslim population.
Това е екип който Ал Кайда са наели, измежду Босненското и мюсюлманското население.

That is why they have recruited your most loyal servant to come here.
Ето защо, те са наели най-верния ти служител, да дойде тук.

MacGruber, we understand you have recruited quite a team.
МакГрубер, разбрахме, че си вербувал доста внушителен екип.

Trafficante had recruited Cuban nationals to help plan and execute the CIA's assignment to assassinate Castro.
Трафиканте набира кубинци, за да помогнат и да осъществят задачата на ЦРУ за убийството на Кастро.

Between 1997 and 1998, scientists had recruited about 3,000 older adults, ages 70 to 79, living in Pittsburgh or Memphis.
Между 1997 г. и 1998 г. учените са наели около 3000 възрастни възрастни, на възраст от 70 до 79 години, живеещи в Питсбърг или Мемфис, Тенеси.

Between 1997 and 1998, scientists had recruited about 3,000 older adults, ages 70 to 79, living in Pittsburgh or Memphis, Tennessee for the Health ABC study.
Между 1997 г. и 1998 г. учените са наели около 3000 възрастни възрастни, на възраст от 70 до 79 години, живеещи в Питсбърг или Мемфис, Тенеси, за проучване на Health ABC.

More recently, the JAMA published another study in which American researchers from the Harvard School of public health have recruited HC for customized survey Bisphenol A(BPA).
По-скоро JAMA публикува друго проучване, в което Американски изследователи от Харвард училище по обществено здраве са наели HC за персонализирани проучване Бисфенол(БПА).

One day later, however, Vladimir Solovyov, a well-known TV host on state-run channel Rossia, alleged that organizers had recruited people from outside of Moscow in an effort to provoke a police response and generate sympathetic news coverage.
Ден по-късно известният телевизионен водещ Владимир Соловьов обяви, че организаторите са наели хора от други места в опит да провокират полицията и да бъдат отразени в новините по позитивен начин.

The FBI began its investigation in August, the people said, after the Journal reported that AmEx's foreign-exchange unit had recruited business clients with offers of low currency-conversion rates before raising prices without warning.
Разследването e започнало още през август, след като The Wall Street Journal, цитирайки настоящи и бивши служители, съобщи, че валутният отдел на AmEx е привлякъл бизнес клиенти с предложения за ниски валутни курсове, а после рязко е повишил цените без предупреждение.