Какво е " HAS SIDED " на Български - превод на Български

• страната

Примери за използване на Has sided на Английски и техните преводи на Български

On this issue, it has sided with Parliament.
По този въпрос тя застана на страната на Парламента.

Moscow has sided with the rebels but denies direct military involvement.
Москва е на страната на бунтовниците, но отрича директно военно участие.

No army has ever marched into battle thinking the creator has sided with their enemy.
И все пак нито една войска не е влизала в бой с мисълта, че Създателят е на страната на врага.

Bartholomew has sided with Maud against King Stephen.
Вартоломей е на страната на Мод, срещу крал Стивън.

Since Trump's election, Washington no longer wishes to act as‘unfair' broker in the Israeli-Arab conflict, and has sided with Israel's most rightwing government ever?
Освен това след избирането на Тръмп САЩ вече не искат да действат като„пристрастен” посредник в израело-арабския конфликт и застанаха ясно на страната на най-дясното правителство в историята на Израел?

Incredibly, Obama has sided with Putin against Congress.
Колкото и да е невероятно, Обама зае страната на Путин срещу Конгреса.

CHARLOTTE, North Carolina(Reuters)- Locked in one of the costliest and most consequential statewide contests in the country, Elizabeth Warren largely ignored her own campaign Wednesday night to paint President Barack Obama as a populist up against a Republican who has sided with plutocrats.
Шарлот, Северна Каролина(Reuters)- Заключена в една от най-скъпите и най-закономерни щата конкурси в страната, Елизабет Уорън до голяма степен игнорира собствената си кампания сряда вечер, за да нарисува президент Барак Обама като популист срещу републиканец, който е на страната на плутократи.

Spain's energy regulator has sided with the opponents of the toll.
Испанският енергиен регулатор засега застава на страната на противниците на таксата.

Di Maio has sided with the Yellow Jackets and said he is"ready" to offer them"the support you need.".
Ди Майо е на страната на„жълтите жилетки“ и заяви, че е„готов“ да им предложи„подкрепата, която ви е нужна“.

The only culprit is that political and economic philosophy which has sided with multinational companies against workers, smallholders and small local entrepreneurs.
Единственият виновник е политическата и икономическа философия, която е на страната на мултинационалните дружества срещу работниците, дребните земеделски производители и малките местни предприемачи.

While Trump has sided with Putin on a wide range of issues, Putin has not openly backed the Republican nominee and the Kremlin denies interfering in the U.S.
Въпреки че Тръмп взема страната на Путин по широк кръг от въпроси, Путин не подкрепя открито кандидата на републиканците за Белия дом и Кремъл отрича да се меси в американския изборен процес.

In past China discussions, Trump has sided with Lighthizer on tariffs, rather than Mnuchin.
По време на предишните обсъждания, свързани с Китай, Тръмп застана на страната на Лайтизер по отношение на митнически тарифи, а не на страната на Мнучин.

By contrast, France has sided with the Libyan coup plotter, Haftar, against that country's legitimate government.
За разлика от това, Франция е на страната на заговорника за либийски преврат Хафтар срещу законното правителство на тази страна.

An arbitration court in Paris has sided with the Greek firm that bought Macedonia's only oil refinery in 1999.
Арбитражен съд в Париж застана на страната на гръцката фирма, която закупи единствената петролна рафинерия в Македония през 1999 г.

Russia, which like Iran has sided with the government in the Syrian conflict, has not officially reacted to his statement.
Русия, която заедно с Иран застана на страната на правителството в Дамаск, не е реагирала официално на това изявление.

The Czech Republic, by contrast, has sided on this point with the rest of the Western world(or, to be more precise, with Western judicial elites).
Чехия, от друга страна, застава с останалата част от западния свят по тези въпроси(или по-точно със западните съдебни елити).

High Court Justice Arnold has sided with them, claiming The Pirate Bay does not only enable or assist copyright theft, but actively encourages it.
Съдът взема тяхната страна, изтъквайки, че The Pirate Bay не само подпомага кражбата на авторски права, но и активно я насърчава.

In past China discussions, Mr. Trump has sided with Mr. Lighthizer on tariffs, rather than Mr. Mnuchin.
По време на предишните обсъждания, свързани с Китай, Тръмп застана на страната на Лайтизер по отношение на митнически тарифи, а не на страната на Мнучин.

On the one hand commentators are saying that the Commission has sided with France and Italy, while on the other President Barroso is today telling us that he does not intend to side with populist Member States.
От една страна, коментаторите казват, че Комисията е застанала на страната на Франция и Италия, а, от друга, г-н Барозу днес ни казва, че не възнамерява да подкрепи популистките държави-членки.

Ever since the beginning of the Syrian crisis Ankara has sided with the Syrian opposition, was an active participant in the Friends of Syria meetings and has allegedly even provided assistance to the radical groups fighting against Syrian leader Bashar al-Assad.
От самото начало на кризата в Сирия Анкара зае страната на опозицията, беше активен участник в срещите на„Приятелите на Сирия” и дори бе забелязана да оказва военна помощ на радикални групировки, сражаващи се срещу сирийския лидер Башар Асад.

Garment has side pockets.
Дрехата има странични джобчета.

Every thing has side effects.
Всяко нещо има странични ефекти.

One triangle has side measures,, and.
Правоъгълен триъгълник има страни, и.

This is the only triangle that has sides of length 3, 3, and 5.
Това е единственият триъгълник, който има страни 3, 3 и 5.

This method has side effects.
Този метод има странични ефекти.

As any stimulant, caffeine has side effects associated with overdose.
Както всеки стимулант, кофеинът има странични ефекти, свързани с предозиране.

Because it has side effects, constant monitoring is required;
Тъй като има странични ефекти, е необходимо постоянно наблюдение;

A similar right triangle has sides of,, and.
Правоъгълен триъгълник има страни, и.

Yet at the drug has side effects and contraindications.
И все пак най-лекарството има странични ефекти и противопоказания.

The dress has side pockets.
Дрехата има странични джобчета.