Какво е " HAS SMOKED " на Български - превод на Български

• пушил
• пушат

Примери за използване на Has smoked на Английски и техните преводи на Български

The one on the right has smoked 14 years longer.
Човекът вляво е пушил 14 години по-малко.

The chances of a baby's dying at birth or shortly thereafter are increased if the mother has smoked during pregnancy.
Шансовете на бебето да умре по време на раждане или малко след това са много по-големи, ако майката е пушила по време на бременността.

Ask anyone who has smoked and who has quit smoking.
Попитайте тези, които пушат и искат да откажат цигарите.

Because everyone metabolizes marijuana(and other substances) differently, all a positive test tells us for sure is that the driver has smoked pot at some point in the past few days or weeks.
Тъй като хората разграждат упойващите вещества по различен начин(за различен период от време и в различни условия), един положителен тест не доказва нищо повече от това, че съответният шофьор е пушил марихуана в определен момент през последните няколко дни или седмици.

A heavy smoker is someone who has smoked a pack a day for 30 years, or two packs a day for 15 years.
Сериозни пушачи са тези, които пушат по една кутия на ден в продължение на 30 години или съответно 15 години са пушили по 2 кутии дневно.

Because we all metabolize drugs differently(and at different times and under different conditions), all that a positive test tells us is that the driver has smoked pot at some point in the past few days or weeks.
Тъй като хората разграждат упойващите вещества по различен начин(за различен период от време и в различни условия), един положителен тест не доказва нищо повече от това, че съответният шофьор е пушил марихуана в определен момент през последните няколко дни или седмици.

Premature or sudden death: On average, a man who has smoked throughout his life lives ten years less than a man who has never smoked..
Преждевременна смърт- Хората, които са пушили цял живот, обикновено живеят с 10 години по-малко от непушачите.

Have at least a 30 pack-year smoking history and are either still smoking or have quit within the last 15 years A pack-year is the number of cigarettes smoked each day multiplied by the number of years a person has smoked.
Имат поне 30 пакетогодини и които или все още пушат или са спрели пушенето в последните 15 години една пакетогодина е броя на изпушените кутиите цигари всеки ден, умножен по броя на годините, в които човекът е пушил.

But I doubt anyone else in the past two weeks has smoked a Romeo y Julieta here.
Но се съмнявам, че друг е пушил тук Ромео и Жулиета последните 2 седмици.

A middle-aged smoker who has smoked cigarettes for over 10 years are two to three times more likely to die earlier than someone who hasn't smoked.
Пушач на средна възраст, който е пушил цигари в продължение на десетилетия, е от два до три пъти по-вероятно да умре рано в сравнение с някой на неговата възраст, който никога не е пушил.

Nearly every sixth pupil that have smoked ever(10.3% of all inquired) has smoked tobacco for the first time at an age lower than 12 years.
Приблизително всеки шести от пушилите някога(10.3% от всички анкетирани ученици) е пушил за първи път тютюн на възраст по-ниска от 12 години.

A MIDDLE-aged cigarette smoker who has smoked for decades is two to three times more likely to die early than someone similar who has never smoked.
Пушач на средна възраст, който е пушил цигари в продължение на десетилетия, е от два до три пъти по-вероятно да умре рано в сравнение с някой на неговата възраст, който никога не е пушил.

According to the National Institute on Drug Abuse for Teens, 70 percent of all high school kids have tried alcohol, and another 40 percent has smoked or used tobacco and another 20 percent admitted to having used prescription drugs.
Според Националния институт по злоупотребата с наркотици сред младежите 70% от всички деца в гимназията са опитали алкохол, а други 40% пушат или използват тютюн, а други 20% признават, че са употребявали лекарства, отпуснати с рецепта.

Approximately every fifth(20.9%) of the students surveyed has smoked cigarettes for the first time at the age of up to 12 years including, which is nearly the same level as with the previous surveys(20-22%).
Приблизително всеки пети(20.9%) от анкетираните ученици са пушили за първи път цигари на възраст до 12 години включително, което е приблизително същото ниво както при предишните проучвания(20-22%).

Damage to the lungs and a deterioration in lung function are directly related to the number of packs of cigarettes a person typically smokes per day times the number of years the person has smoked, a measure known as"pack years," Edelman said.
Увреждането на белите дробове и влошаването на функцията на белите дробове са пряко свързани с броя на опаковките цигари, които човек обикновено пуши на ден, пъти броя на годините, в които човек е пушил, мярка, известна като"години на опаковане", каза Еделман.

Under current rules the FBI cannot hire anyone who has smoked marijuana in the last three years- a policy that rules out many of the best recent graduates.
Съгласно настоящите правила, ФБР не може да наеме някой, който е пушил канабис в последните три години- политика, която изключва много от най-добрите на….

You guys prove me wrong, or whatever, I want to hear someone that has smoked too much weed and went home and beat his wife and beat his children, or whatever, like you see on booze.
Поправете ме, ако греша, но искам да чуя, че някой, който е пушил твърде много трева, се е прибрал е пребил жена си и децата си, както става при пиянстване.

For example, a smoker might cite their grandmother who has smoked two packs a day for forty years and is still going strong(“Smoking is not so dangerous”);
Например, един пушач може да споменава баба си, която е пушила по две кутии цигари на ден в продължение на четиресет години, и все още е в добро здраве(„Пушенето не е толкова опасно“);

People who have smoked marijuana are more likely to have flown first class.
Хората, които са пушили марихуана е по-вероятно да летят в първа класа.

Of our students have smoked marijuana at least once in their lives.
От учениците у нас са пушили марихуана поне веднъж в живота си.

An autopsy revealed that Brown had smoked marijuana.
Следваща Книга разкрива, че Обама е пушил марихуана.

Peter never had smoked.
Дядо Петър никога не е пушил.

In some pairs, only one sibling had smoked marijuana;
При някои двойки само един брат и сестра са пушили марихуана;

In 10 female high school students have smoked cigars.
Трима от 10 ученици пушат цигари.

Only three of the 121 centenarians have smoked for several years.
Само трима от над 100 дълголетници са пушили няколко години.

The male admitted he had smoked marijuana earlier.
Той признава, че синът му е пушил марихуана и преди.

Almost half of high school students have smoked cigarettes.
Трима от 10 ученици пушат цигари.

Admitted that he had smoked marijuana earlier in the day.
Той признава, че синът му е пушил марихуана и преди.

Also ask what they have smoked at the time.
И ги попитайте какво са пушили.

Must have smoked cannabis.
Продължава да пуши канабис.