Какво е " HAS SOMETHING IN COMMON " на Български - превод на Български

• има нещо общо
• имат нещо общо

Примери за използване на Has something in common на Английски и техните преводи на Български

Every phone has something in common.
Защото всеки телефон има нещо общо.

Why did you tell this man that America and Iran has something in common?
Защо каза на този човек, че Америка и Иран имат нещо общо?

So our apartment has something in common with them.
Така че нашият апартамент има нещо общо с тях.

Chooses the service of God as his life's work has something in common.
Всички които са решили цял живот да служат на Бога имат нещо общо.

Obviously, Mayko has something in common with the patients in Hudson.
Очевидно Мейко има нещо общо с пациентите от Хъдзън.

It means a group of people who has something in common.
Тоест група от хора, които имат нещо общо.

But if the theme of the courses has something in common with the, what do you, then, you might easily find a common language.
А ако темата курсове има нещо общо с това, какво правиш и ти, тогава ще и не ще бъде лесно да се намери общ език.

Adding interests lets users be paired with a stranger who has something in common with the user.
Добавяне на интереси възможност на потребителите да се свърже с непознат, който има нещо общо с потребителя.

Brown coloring has something in common with chocolate, cocoa products, coffee, but too dark shades in large quantities tire, reduce the efficiency of staff;
Кафявото оцветяване има нещо общо с шоколада, какаовите продукти, кафето, но прекалено тъмните нюанси в големи количества гуми, намаляват ефективността на персонала;

Everyone in New Canaan has something in common.
Всички в Нови Канаан имат нещо общо.

The Universe provides us with an evidence of a controlling power, which has worked with a view of a certain goal and has something in common with the human mind."[10].
Вселената ни дава доказателство за една контролираща сила, която е работела с оглед на определена цел и има нещо общо с човешкия ум.”[16].

Aesthetically, the portrait has something in common with Harlequins and Pierrot Picasso.
Естетически, портретът има нещо общо с Харлекин и Пиеро Пикасо.

Bajusz revealed that each episode is named after a particular song, band or album that has something in common with the theme of the episode.
Шуон разкрива, че всеки епизод е кръстен на определена песен, група или албум, който има нещо общо с темата на епизода.

But certainly each genuine one has something in common with all the others.
Сигурно обаче всяко истинско пробуждане има нещо общо с другите.

The outline of a tree resembling bonsai, oriental motifs on pillows, a table in futuristic design, which has something in common with the hood of Subaru.
Обликът на едно дърво, наподобяващо бонсай, ориенталски мотиви върху възглавници, маса във футуристичен дизайн, която има нещо общо с качулката на Subaru.

The human devolution concept thus has something in common with Darwinism.
В този смисъл, концепцията за човешката деволюция има нещо общо с дарвинизма.

There may be no single semantic component common to all lexico-semantic variants but every variant has something in common with at least one of the others.
Възможно е да има нито един семантичен компонент, общ за всички лексико-семантични варианти, но всеки вариант има нещо общо с най-малко един от другите.

If this is the work of our escapee,- Mr Tode has something in common with my father.
Ако беглецът ни се е постарал, то мистър Тоуд има нещо общо с баща ми.

He writes in“Poetics” that in the tragedy there is the same as in the epic(image of events), and also has something in common with the lyrics(image of emotions).
Аристотел носи на първо място поезия и поставя трагедия в него над всичко. Той пише в"Поетика", че в трагедията има същото като в епичната(имиджа на събитията), а също има нещо общо с текста(образ на емоциите).

If you look closely at the photo, then he has something in common with orchids and lilies.
Ако се вгледате внимателно в снимката, то той има нещо общо с орхидеи и лилии.

Every system that oscillates has something in common.
Всяка система, която се колебае, има нещо общо.

Among many other styles, the English version has something in common with Gothic.
Сред много други стилове английската версия има нещо общо с готиката.

A species of tarantula that was recently discovered in Angola has something in common with the mythical unicorn- a prominent"horn.".
Вид на тарантула, който наскоро беше открит в Ангола, има нещо общо с митичния еднорог- видният"рог".

All buildings today have something in common.
Всички сгради днес имат нещо общо помежду си.

We have something in common, Mr. Caffey.
Между нас има нещо общо, мистър Кефи.

Entrepreneurs have something in common.
Eфективните предприятия имат нещо общо.

They all had something in common with me.
Всички те имат нещо общо с мен.

So he and Trump have something in common.
И Тръмп има нещо общо.

They all have something in common.
Всички те имат нещо общо.

We have something in common.
Между нас има нещо общо.