Какво е " HAS SPONSORED " на Български - превод на Български

• спонсорира
• е спонсорирала
• е спонсор

Примери за използване на Has sponsored на Английски и техните преводи на Български

Sudan has sponsored terrorist activity.
Судан спонсорира терористична дейност.

Every year since then, PetSafe has sponsored the contest.
Както всяка година досега, БАСП подкрепи конкурса.

Barclays has sponsored the Premier League since 2001.
Барклейс е спонсор на Висшата лига на Англия от 2001 година насам.

They design up the football shoes and has sponsored numerous footballers.
Компанията е позната с производтвото на футболни обувки и спонсорира много футболисти.

It has sponsored about 100 studies at 44 different institutions.
Тя е спонсорирала над 100 изследвания в 44 различни институции.

It designs football shoes and has sponsored numerous footballers.
Компанията е позната с производтвото на футболни обувки и спонсорира много футболисти.

Amy Folliat has sponsored them, of course. And she has influence in the county.
Ейми Фолиат ги спонсорира, разбира се и има влияние в графството.

In Zagreb, the 3,500-member Association of Hotelkeepers, Restaurant Owners and Tourist Workers has sponsored a campaign with the motto"The Right to a Glass of Wine".
В Загреб 3 500-членната Асоциация на хотелиерите, ресторантьорите и работещите в туризма спонсорира кампания под мотото"Правото на чаша вино".

Since 2003, Biolux has sponsored over 20 university-based clinical trials and in vivo and in vitro studies.
От 2003 г. насам компанията Biolux е спонсорирала над 20 университетски клинични инвиво и инвитро проучвания.

The Renaissance Foundation, a global network of policy consulting centers launched by American billionaire George Soros, has sponsored the headhunting process.
Renaissance Foundation, глобална мрежа от консултантски центрове, ръководена от американския милиардер от унгарско-еврейски произход Джордж Сорос е спонсорирала набирането на тези кадри.

The Parade of Hope has sponsored every ice show since 1964.
От 1964-та насам Парадът на надеждата спонсорира всяко ледено шоу.

He has sponsored a bill that passed the state Senate that would criminalize distributing photos that invade people's privacy like this.
Той е спонсорирал законопроект, който е преминал държавния сенат, който би криминализирал разпространението на снимки, които нападат поверителността на хората така.

FOUR PAWS has evidence that ROYAL CANIN has sponsored several of these gruesome spectacles over recent months.
ЧЕТИРИ ЛАПИ разполага с доказателства, че Роял Канин е спонсорирал няколко от тези свирепи зрелища през последните месеци.

She has sponsored a girl in the Philippines for seven years, and travelled to meet her for the first time last year.
Тя спонсорира момиче във Филипините в продължение на седем години, и пътува с нея се срещне за първи път през миналата година.

The company is one of the most socially responsible in the country- has supported more than 500 sporting, social, cultural and health initiatives, and only in recent months has sponsored 44 events in the social sphere, 21 events in 21 sports and cultural initiatives.
Компанията е една от най-социално отговорните в страната- подкрепила е повече от 500 спортни, социални, културни и здравни инициативи, като само за последните месеци е спонсорирала 44 събития в социалната сфера, 21 събития в областта на спорта и 21 културни инициативи.

Adidas has sponsored Real since 1998, having earlier partnered with the club between 1981 and 1986.
Компанията спонсорира Реал Мадрид от 1998 година насам, като имат и партньорство от по-рано в периода 1981-1986.

Fischer's comments came after almost 80 artists, including Antony Gormley and Rachel Whiteread, wrote to the National Portrait Gallery(NPG) in London calling on it to end its links with BP, which has sponsored the gallery's prestigious annual portraiture competition for 30 years.
Коментарите на Фишер дойдоха, след като почти 80 артисти, включително Антъни Гормли и Рейчъл Уайтред, се обърнаха към Националната портретна галерия(NPG) в Лондон, призовавайки я да прекрати връзките си с BP, която е спонсорирала престижния ежегоден конкурс за портрети на галерията в продължение на 30 години.

PokerStars has sponsored the Right To Play Sports Quiz since 2016, with the event raising more than £777,000 in total.
PokerStars спонсорира спортния куиз на“Right to Play” от 2016 година, като събитието е събрало повече от 777 000 паунда.

The company is one of the most socially responsible in the country- has supported more than 500 sporting, social, cultural and health initiatives, and only in recent months has sponsored 44 events in the social sphere, 21 events in 21 sports and cultural initiatives.
Компанията преди месец взе награда за благотворителност„Златно сърце“за„Цялостна социално отговорна политика“- подкрепила е повече от 500 спортни, социални, културни и здравни инициативи, като само за последните месеци е спонсорирала 44 събития в социалната сфера, 21 събития в областта на спорта и 21 културни инициативи.

The company has sponsored more than 100 homes around the world and served more than 24,504 families in Europe alone.
Компанията е спонсорирала изграждането на повече от 100 къщи в целия свят и е подпомогнала 16 200 семейства само в Европа.

To eliminate the problem of biased reporting, MRTV has sponsored new legislation that would provide a constitutional guarantee of its political independence.
За да се елиминира проблемът с пристрастни репортажи, МРТВ подкрепи нов закон, който да осигурява конституционна гаранция за нейната политическа независимост.

Hisense has sponsored major sporting events and teams, including UEFA EURO 2016, the Australian Open, NASCAR's XFINITY series, Joe Gibbs Racing and Germany's FC Schalke 04.
През годините производителят на електроника спонсорира големи спортни събития и отбори като Евро 2016 на УЕФА, серия Nascar на XFINITY, Joe Gibbs Racing, австралийският отбор и германския ФК Шалке 04.

Besides all, Facebook Messenger has sponsored ads that can be sent to anyone who was earlier in touch with your Page.
Освен това Facebook Messenger има спонсорирани реклами, които могат да се изпращат до всеки, който преди това е бил в контакт с вашата страница.

The council has sponsored the Pharmacy High School Day on campus for the past several years, a drug fair during Pharmacy Week, the graduating students' composite picture, and the Annual Pharmacy Picnic.
Съветът спонсорира Деня на аптечната гимназия в кампуса през последните няколко години, панаир на наркотиците по време на Седмицата на фармацията, съставената снимка на завършващите студенти и Годишния аптечен пикник.

Our brand has a positive image of an ethical and responsible company, which has sponsored and supported many sporting and charitable initiatives to stimulate the development of young people and children which disadvantaged in Bulgaria.
Фирмата ни има позитивен имидж на етична и коректна компания, която е спонсорирала и подкрепяла много спортни и благотворителни инициативи, с цел да стимулира развитието на младите хора и деца в неравностойно положение в България.

Over the years, Hisense has sponsored major sporting events and team sponsorships like UEFA's Euro 2016, Nascar's XFINITY series, Joe Gibbs Racing, the Australian Open, and Germany's FC Schalke 04.
През годините производителят на електроника спонсорира големи спортни събития и отбори като Евро 2016 на УЕФА, серия Nascar на XFINITY, Joe Gibbs Racing, австралийският отбор и германския ФК Шалке 04.

On top of that, Facebook Messenger has sponsored ads, which can be seen by anyone who has previously been in touch with your Facebook Page.
Освен това Facebook Messenger има спонсорирани реклами, които могат да се изпращат до всеки, който преди това е бил в контакт с вашата страница.

The Commission has sponsored the creation and dissemination of two new TV spots aimed at young people, in particular women.
Комисията спонсорира създаването и разпространението на два нови телевизионни клипа, насочени към младите хора, и по-специално към жените.

Prominent Americans talk freely of“regime change” in the country, and the U.S. government has sponsored NGO activities designed to foment antigovernment activities there of the kind that stirred a pro-Russian leader of Ukraine- the corrupt but duly elected Viktor Yanukovych- to flee his own country upon threat of death.
Именити личности в Америка говорят свободно за„смяна на режима” в Украйна и правителството на САЩ спонсорира дейности на неправителствени организации, създадени да подбуждат антиправителствени настроения и действия, като тези, които принудиха проруския лидер на Украйна- корумпиран, но демократично избран, Виктор Янукович, да избяга от собствената си страна заради смъртна заплаха.

Over the years, the company has sponsored and despite the complicate business environment in the country, keeps helping several sports clubs and variety of cultural and sports events.
През годините, компанията е спонсорирала и въпреки усложнената икономическа обстановка в страната продължава да подпомага няколко спортни клуба, както и различни мероприятия от културен и спортен характер.