Какво е " HAS STRONG TIES " на Български - превод на Български

• има силни връзки

Примери за използване на Has strong ties на Английски и техните преводи на Български

Indeed, Austria has strong ties to the region.
Австрия действително има силни връзки с региона.

Yeah, she's raised a lot of Upper East Side money for him and has strong ties in Albany.
Да, тя е набрала много от парите на Ъпър Ийст за него и има силни връзки в Албания.

Fortunately, Mona has strong ties to the residents.
За щастие, Мона има силни връзки с местните жители.

Before the 2000s most of the investors were American, as Israel has strong ties with the US.
Преди 2000 г. повечето инвеститори бяха американци, тъй като Израел има силни връзки със САЩ.

Draclyn has strong ties to Michigan secessionist groups.
Драклин има силни връзки със сепаратистките групи в Мичиган.

Ye Jianming, the now-disgraced chairman of CEFC China Energy Company Limited, has strong ties with European political leaders.
Ye Jianming, позорният сега председател на CEFC China Energy Company Limited, има силни връзки с европейските политически лидери.

It has strong ties to mathematical optimization, which deliver methods, theory and application domains to the field.
То има силни връзки с математическа оптимизация, която доставя методи, теория и сфери на приложение на областта.

Described as"'the power behind Hashim Thaçi', one report states that Haliti has strong ties with the Albanian mafia and Kosovo's secret service.
Описвайки го като"силата зад Хашим Тачи", един доклад се посочва, че Халити има силни връзки с албанската мафия и тайните служби на Косово.

It has strong ties to artificial intelligence and optimization, which deliver methods, theory and application domains to the field.
То има силни връзки с математическа оптимизация, която доставя методи, теория и сфери на приложение на областта.

The BSc in Pharmacy in Groningen is rooted in the natural sciences and has strong ties to the University Medical Center Groningen(UMCG).
Бакалавърската степен по фармация в Гронинген се корени в естествените науки и има силни връзки с Университетския медицински център Гронинген(UMCG).

The city also has strong ties to its French past and- as it lies on the Atlantic coast- has a distinctly European coastal town atmosphere.
Градът има силни връзки с френското си минало и, тъй като се намира на брега на Атлантическия океан, има подчертано европейска атмосфера на крайбрежен град.

More developed and at the same time more informal, it is very Dutch in flavor and still has strong ties with fellow compatriots in the other Netherlands Antilles.
По-развита и в същото време по-неформална, тя е много холандска на вкус и все още има силни връзки с други сънародници от другите нидерландски Антили.

At the same time, Azerbaijan still has strong ties to Russia, Iran(where the majority of the ethnic Azeri population lives), and its neighboring states on the Caspian Sea and in the Caucasus.
В същото време Азербайджан все още има силни връзки с Русия, Иран(където живее по-голямата част от населението с етническия азерски произход) и съседните му държави в района на Каспийско море и Кавказ.

The government holds longstanding ties to France, which maintains a significant military presence in the country, and has strong ties with the United States.
Правителството има дългогодишни връзки с Франция, която поддържа значително военно присъствие в страната и има силни връзки със Съединените щати.

Breda University of Applied Sciences has strong ties with the professional field, focusing on entrepreneurial and business-oriented activities.
Breda University of Applied Sciences има силни връзки с професионалната област, като се фокусира върху предприемачески и бизнес ориентирани дейности.

TUIASI has strong ties with national and international businesses, big companies like Microsoft, Delphi, Continental, Amazon and many others were the Technical University's students and alumni often end up as interns or employees.
TUIASI има силни връзки с национални и международни фирми, големи компании като Microsoft, Delphi, Continental, Amazon и много други са били студенти и възпитаници на Техническия университет често в крайна сметка като стажанти или служители.

We facilitate your networking We ensure The Lisbon MBA has strong ties with the corporate world and those connections go beyond the structured presence of companies directly involved in the MBA programs.
Улесняваме вашата работа в мрежа Ние гарантираме, че Лисабонската MBA има силни връзки с корпоративния свят и тези връзки надхвърлят структурираното присъствие на компании, които са пряко включени в програмите за MBA.

The law school has strong ties to the legal, business and civic sectors, and its Biederman Entertainment and Media Law Institute is closely linked to the entertainment industry in Hollywood and internationally.
Юридическото училище има силни връзки с юридическия, бизнеския и гражданския сектор, а неговият Институт по занимания и развлечения в Бидерман е тясно свързан с развлекателната индустрия в Холивуд и в международен план.

We have strong ties to our ancestors.
Ние имаме силни връзки с нашите предци.

Clearly you guys have strong ties to your community.
Юношите имат силни връзки в тяхната общност.

Having strong ties in the workplace can help reduce monotony and counter the effects of burnout.
Наличието на силни връзки на работното място може да помогне за намаляване на монотонността и да противодейства на ефектите от прегарянето.

Having strong ties in the workplace can help reduce monotony and avoid burnout.
Наличието на силни връзки на работното място може да помогне за намаляване на монотонността и избягване на прегаряне.

We also have strong ties with the developer of the WDP program, Professor Patrick Loisel, who is fully supporting this initiative.
Ние също имаме силни връзки с разработчика на програмата РУП, професор Патрик Loisel, който е изцяло в подкрепа на тази инициатива.

The main difference is that police brutality is less common in militia-controlled neighborhoods, probably because those groups have strong ties to the official state security apparatus.
Основната разлика е, че полицейската бруталност е по-малко разпространена в контролираните от милиции райони, вероятно защото тези групи имат силни връзки с официалните държавни органи на реда.

The Cook Islands exude a warm and welcoming Polynesian hospitality, but instead of a French influence, the islands have strong ties to New Zealand.
Кук островите излъчват топло и гостоприемно полинезийско гостоприемство, но вместо френско влияние, островите имат силни връзки с Нова Зеландия.

Over a given period, people who have strong ties to family, friends, or coworkers have a 50 percent greater chance of outliving those with fewer social connections," CNN medical correspondent Dr. Sanjay Gupta wrote last year.
С течение на времето хората, които имат силни връзки със семейство, приятели или колеги имат 50% по-голям шанс да надживеят тези с по-малко социални връзки,” пише д-р Санджай Гупта.

Whereas Russia and China have strong ties with and influence in the region, but there is still great scope for the EU to enhance its action and cooperation with Central Asian countries;
Като има предвид, че Русия и Китай имат силни връзки и влияние в региона, но все още има много възможности за засилване на действията на ЕС и сътрудничеството му с държавите от Централна Азия;

Over a given period, people who have strong ties to family, friends, or coworkers have a 50 percent greater chance of outliving those with fewer social connections," Gupta wrote on Oprah's website last year.
С течение на времето хората, които имат силни връзки със семейство, приятели или колеги имат 50% по-голям шанс да надживеят тези с по-малко социални връзки,” пише д-р Санджай Гупта.