Какво е " HAS THE RIGHT TO WORK " на Български - превод на Български

• има право да работи
• има право на труд

Примери за използване на Has the right to work на Английски и техните преводи на Български

Man has the right to work as he will.
Човекът има право да работи, както иска.

Set up is quick and easy if your worker has the right to work in the UK.
Регистрацията е бърза и лесна, ако Вашият работник има право да работи в Обединеното кралство.

Every person has the right to work under satisfactory, safe and healthy conditions, and shall receive equal pay for equal work without distinction of any kind.
Всеки има право на труд при справедливи и задоволителни условия и трябва да получава равно заплащане за равен труд..

Any national of a Member State has the right to work in another Member State.
Принципно всеки гражданин на ЕС има право да работи в друга страна-членка.

In macroeconomics, full employment is a kind of economic equilibrium in a society where everyone has the right to work.
В макроикономиката пълната заетост е един вид икономическо равновесие в общество, в което всеки има право да работи.

Anyone living in the EU has the right to work in any other European Union country.
Всеки европейски гражданин има право да работи в която и да е страна от ЕС.

As of April 3, 2009, employers can no longer accept an expired passport or other identity documents as proof of identity or that a person has the right to work in the United States.
От 3 април 2009 г. работодателите вече не могат да приемат паспорт с изтекъл срок на годност или други документи за самоличност като доказателство за самоличност или че човек има право да работи в Съединените щати.

Every person has the right to work, under proper conditions, and to follow his vocation freely, insofar as existing conditions of employment permit.
Всеки човек има право на труд при подходящи условия, както и на свободен избор на професия, доколкото позволяват съществуващите условия.

Any creative environment that serves the interests of so many different companies creates a lot of desire and a common creed- everyone has the right to work happily', confidently proclaims Gergana Dzhevelieva, head of the marketing department.
Оживената среда в Betacafe„Творческа среда, която да обслужва интересите на толкова много различни компании, се създава с много мерак и едно общо верую- всеки има право да работи щастливо“, уверена е Гергана Джевелиева, ръководител на маркетинг отдела.

An employee has the right to work in optimal and rather comfortable conditions, without violations by the authorities or other persons representing the organization.
Служителят има право да работи в оптимални и по-скоро комфортни условия, без нарушения от страна на властите или други лица, представляващи организацията.

Free movement of workers and coordination of social security schemes, which means that every EU national has the right to work and to live in any EU country and that people who move between countries are not disadvantaged in relation to social security including healthcare.
Свободно движение на работници и координиране на схемите за социално осигуряване, което означава, че всеки гражданин на ЕС има право да работи и живее в която и да е страна от Съюза и че хората, които се местят от една страна в друга, не са ощетени по отношение на социалното осигуряване, включително здравното осигуряване.

Everybody has the right to work in the conditions meeting the requirements of security and hygiene, to be rewarded for labour without any discrimination and no less than the established by law minimum level of salary; as well as the right to protection against unemployment.
Всеки има право да работи при условия, отговарящи на изискванията за безопасност и хигиена, до заплащане за работа без дискриминация и не по-малко от минималната заплата, определена от федералния закон, както и правото на защита срещу безработица.

Employment is a universal human right enshrined in Article 23 of the United Nations Declaration of Human Rights which states that“Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work and to protection against unemployment.”.
Заетостта е универсално човешко право, залегнало в член 23 от Декларацията на ООН за правата на човека, който гласи, че"Всеки има право на труд, на свободен избор на работа, на справедливи и благоприятни условия на труд и на закрила при безработица.".

(3) Everyone has the right to work under conditions meeting safety and hygiene requirements, to be compensated for work fairly without discrimination, and not below the standards set by federal law for minimal compensation for paid labor, as well as the right to protection against unemployment.
Всеки има право да работи при условия, отговарящи на изискванията за безопасност и хигиена, до заплащане за работа без дискриминация и не по-малко от минималната заплата, определена от федералния закон, както и правото на защита срещу безработица.

This legal paradox leads to the systematic and periodic generation of conditional refugees, whose access to the labor market and social support is severely restricted, as a candidate for protection or conditional refugee has the right to work 6 months after his registration(Paragraph 4, A) and should provide a residence by himself(Article 95,(1)).
Този правен парадокс довежда до системно и периодично генериране на лица с условен статут, чиито достъп до пазара на труда и социална подкрепа са силно ограничени, тъй като кандидат за закрила или условен бежанец има право да работи шест месеца след регистрацията си( ал. 4, подточка А) и следва да подсигури сам местопребиваването си( чл. 95, ал. 1).

In addition to the documents confirming that a person has the right to work in this field, they usually have different certificates about upgrading their skills and listening to certain courses.
В допълнение към документите, потвърждаващи, че дадено лице има право да работи в тази област, обикновено имат различни сертификати за повишаване на уменията и слушане на определени курсове.

Everybody has the right to work in the conditions meeting the requirements of security and hygiene, to be rewarded for labour without any discrimination and no less than the established by law minimum level of salary; as well as the right to protection against unemployment.
Всеки има право да работи в условия, които отговарят на изискванията за безопасност и хигиена, на възнаграждение за работа без никаква дискриминация, а не по-ниска от законоустановеното минимално трудово възнаграждение и правото на закрила срещу безработица.

Simply put, if two people are part of a society and one of them has the right to work and earn for himself while the other one is prohibited to do so(i.e. they are unequal before the law), we can safely say that this is an unjust society.
Най-просто казано, ако знаем, че двама души са част от едно общество, като единият има право да работи и печели за себе си, а на другия му е забранено(тоест неравни пред закона), то можем спокойно да твърдим, че това е несправедливо общество.

We can only consider applications from candidates who have the right to work in the UK.
Приветстваме кандидатури от всеки, който има право да работи в Обединеното кралство.

All citizens have the right to work.
Всички граждани имат право на труд;

We also have the right to work.
Ние също така имаме право да работим.

They have the right to work.
Те имат право да работят.

All workers have the right to work.
Всички работници имат правото да работят.

People have the right to work.
Гражданите имат право на труд.

Article 70: Citizens have the right to work.
Член 73 Гражданите имат право на труд.

MUST have the right to work in Ireland.
Имат право да работят в България.

We all have the right to work in a safe and healthy environment.
Ние всички имаме право да работим в безопасна и здравословна среда.

At present, EU Nationals have the right to work in the UK.
Гражданите на Европейския съюз имат право на работа в страната.

(1) All citizens have the right to work.
(1) Гражданите имат право на труд.

We are citizens who have the right to work.".
(1)„Гражданите имат право на труд.