Какво е " HAS TO BE BORN " на Български - превод на Български

• трябва да се роди

Примери за използване на Has to be born на Английски и техните преводи на Български

It has to be born.
То трябва да се роди.

To be baptized, one has to be born.
За да го кръстиш, трябва да се роди.

He has to be born somewhere.
Той трябва да се роди някъде.

At different periods a person has to be born.
В различни периоди трябва да се роди определена личност.

A person has to be born a second time.
Човек втори път трябва да се роди.

But if Teresa got pregnant at 45, that kid has to be born.
Щом Тереса забременя на 45 г., това дете трябва да се роди.

I thought the president has to be born in the United States.
Президентите трябва да се роди в САЩ.

Something has to die, something else has to be born.
Нещо трябва да умре, но и нещо ново трябва да се роди.

I mean, He has to be born in some place somewhere.
Искам да кажа, че Той трябва да се роди някъде.

But to change this, he has to be born again.
За да направите това, той трябва да се роди отново.

Man has to be born again from the Spirit in order to rid oneself of the evil conditions of the present life.
Човек трябва да се роди изново от Духа, за да се освободи от лошите условия на сегашния живот.

In order to be good, a man has to be born of God.
За да дойде до истинския образ, човек трябва да се роди от Бога.

When this period ends, he has to be born in this world as a diseased person and earn his livelihood by selling and carrying meat.”.
Когато този период свърши, той трябва да се роди в този свят като болен човек и да печели прехраната си като продава и разнася месо.”.

Everyone who is born has to die, and everyone that dies has to be born.
На земята всеки, който се роди, трябва да умре; всеки, който умре, пак трябва да се роди.

The reason is Haiti, but here has to be born a new thinking about philanthropy.".
Поводът е Хаити, но тук трябва да се роди ново мислене за дарителството.” Н.

To be an heir, one has to be born. According to the law, I wasn't.
За да бъде наследник, човек трябва да се роди според закона, а аз не бях.

When the soul goes up and then it has to be born into something else, in another life life form.
Когато душата се отдели, тя трябва да се роди в нещо друго, в друга форма на живот.

He had to be born, and he had to die.
Значи той трябва да се роди, трябва и да умре.

Presidents had to be born in the US.
Президентите трябва да се роди в САЩ.

The baby had to be born quickly.
Бебето трябва да се роди скоро.

But first he had to be born somewhere.
Че Той трябва да се роди някъде.

The baby had to be born quickly.
Бебето трябва да се роди бързо.

He had to be born somewhere.
Той трябва да се роди някъде.

The Son of David had to be born in Royal David's City.
Давидовият Син трябваше да бъде роден в Давидовия град.

How many more innocents still have to be born just to be exterminated?
Колко още невинни трябва да се родят, само за да бъдат унищожени?

All people have to be born again.
Всички хора трябва да се родят отново.

The Messiah had to be born in Bethlehem.
Месия трябваше да се роди във Витлеем.

You have to be born on a totally different level!
Ти трябва да се родиш на съвършено ново ниво!

Kurt had to be born. It was..
Кърт трябваше да се роди.

In order to see the kingdom of God, you have to be born again.
За да видиш Царството Божие, ти трябва да се родиш изново.