Какво е " HAS TO BE OPEN " на Български - превод на Български

• трябва да бъде отворена
• трябва да бъде открита
• трябва да е отворена
• трябва да бъде отворено
• трябва да бъде отворен
• трябва да бъде недефиниран
• трябва да е отворен

Примери за използване на Has to be open на Английски и техните преводи на Български

The door has to be open.
Вратата трябва да е отворена.

It has to be open, transparent and merit-based.
Тя трябва да бъде открита, прозрачна и основана на заслуги.

My mouth has to be open.
Устата трябва да бъде отворена.

Our window of opportunity is closing, sir. The wormhole has to be opened now.
Прозорецът на възможността се затваря, сър, червейната дупка трябва да бъде отворена веднага.

So it has to be open.
Затова то трябва да бъде отворено.

Banks need to buy and sell currency around the clock, and the forex market has to be open for them to do this.
Банките имат нужда да купуват и продават валута денонощно, затова валутния пазар трябва да е отворен за тях.

The bag has to be opened.
Торбата ви трябва да бъде отворена!

It says if you are a citizen, you have to be treated equally, but it doesn't say who's a citizen and who's not, and it certainly does not say a democracy has to be open to endless immigration.
Тя казва, че ако сте гражданин, трябва да бъдете третиран наравно[с останалите], но не казва кой е гражданин и кой не, и със сигурност не казва, че демокрацията трябва да бъде отворена за безкрайна имиграция.

This door has to be open all the time.
Вратата трябва да е отворена.

Nine different manufacturers have been engaged in the discussions and negotiations so far, but the ability to buy the required components and build a car has to be open to privateer teams if they want to go that way too.”.
Петнадесет автомобила трябва да започнат през 2020 г. Девет различни производители са ангажирани в дискусиите и преговорите досега, но възможността да купуват необходимите компоненти и да се построят коли трябва да бъде отворена за частни екипи, ако искат да отидат на шампионата“.

The portal has to be open to talk to 2149.
Порталът трябва да бъде отворен.

True knowledge has to be open.
Знанието трябва да бъде отворено.

The door has to be open to get the trickster back.
Вратата трябва да бъде отворена за да връща измамникът обратно.

One of those guys has to be open.
Една от страните му трябва да е отворен.

The door has to be open. This is important.
Вратата трябва да е отворена, това е най-важното.

The Commission agrees that the selection process has to be open, transparent and merit-based.
Комисията е съгласна, че процедурата за избор трябва да бъде открита, прозрачна и основана на заслуги.

While trade has to be open and fair, it has also to be rules-based.”.
Че докато търговията трябва да бъде отворена и справедлива, тя също трябва да се основава на правила“.

A metal capsule was walled behind it that has to be opened at the same date in 2077.
Зад нея е зазидана метална капсула, която трябва да бъде отворена на същата дата през 2077 г.

A locked room has to be open at some point.
Заключеното помещение трябва да бъде отворено по някое време.

Voluntary agreement' shall mean the formal agreement concluded between the competent public authorities of the Member State and the economic sectors concerned, which has to be open to all partners who wish to meet the conditions of the agreement with a view to working towards the objectives of this Directive.
Доброволно споразумение" е споразумение, сключено между компетентните държавни органи и представители на заинтересуваните икономически сектори, което трябва да бъде отворено за всички партньори, които желаят да спазят условията на споразумението с оглед постигане целите на наредбата.5.

I think you… we… anyone… has to be open to possibilities.
Аз мисля Вие… ние… някой… трябва да бъде отворен за възможности.

Voluntary agreement' shall mean the formal agreement concluded between the competent public authorities of the Member State and the economic sectors concerned, which has to be open to all partners who wish to meet the conditions of the agreement with a view to working towards the objectives of this Directive.
Доброволен договор” означава официален договор, сключен между компетентните държавни власти от страните членки и заинтересованите икономическите сектори, който трябва да бъде отворен за всички партньори, които желаят да спазят условията на договора с оглед на постигане на целите на настоящата Директива.

Everyone in New York has to be open to new opportunities.
Всеки член на Общината трябва да бъде отворен за всички нови възможности.

Unlike the above mentioned directions that are being determined by extra-social sources, this one has to be opened and laid through the political practice of all citizens and their will for freedom.
За разлика от пътищата, определяни от извънсоциални източници, този трябва да бъде отворен и проправен чрез политическата практика на всички граждани и тяхното желание за свобода.

The fourth motor, the sacral, has to be open otherwise the person is a Generator.
Четвъртият двигател- сакралният център, трябва да бъде недефиниран, в противен случай говорим за генератор.

The economy has to be open.
Границата трябва да бъде отворена за икономиката.

Schinas said that“while trade has to be open and fair it also has to be rules-based.”.
Че докато търговията трябва да бъде отворена и справедлива, тя също трябва да се основава на правила“.

The USSR believes that in conformity with the principle of sovereign equality of States the Convention has to be open to participation of all the States concerned without any discrimination or limitation.
Конвенцията, в съответствие с принципа на суверенното равенство на държавите, трябва да бъде открита за участие на всички държави без каквато и да е дискриминация или ограничения.".

We also believe that while trade has to be open and fair it has also to be rules-based.
Ние също така вярваме, че търговията трябва да бъде открита и честна и че трябва да се основава на правила.

The book had to be open.
Но книгата трябва да бъде отворена.