Какво е " HAS TO MATCH " на Български - превод на Български

• трябва да съответства
• трябва да отговаря
• трябва да съвпада
• трябва да съчетае

Примери за използване на Has to match на Английски и техните преводи на Български

Your residence has to match your stature.
Подаръкът трябва да съвпада с вашия статус.

Retail stores love to perpetuate the fallacy that everything has to match.
Магазините за търговия на дребно обичат да насаждат заблудата, че всичко трябва да съвпада.

And this has to match the message of the site.
И това трябва да съответства на съобщение на сайта.

Level 33 is often the most difficult level in Candy Crush and the gamer has to match 4 or 5 candies wherever possible.
Ниво 33 често най-трудното ниво в Candy Crush и геймър трябва да съответства 4 или 5 бонбони, когато е възможно.

The new work has to match the original perfectly.
Новата работа трябва да съответства на оригиналния перфектно.

If there is a middle initial or prefix or suffix, it has to be entered in the payment window and has to match the Shipito account.
Ако има инициал по средата, префикс или суфикс, той трябва да бъде въведен в прозореца за плащане и трябва да съответства на профила в Shipito.

The final product has to match all the requirements.
Продуктът трябва да отговаря на всички изисквания.

To promote the formation of new disulfide bonds, that value, known as the isoelectric point, has to match the pH of hair keratin.
За да подпомогнат образуването на нови дисулфидни връзки, тази стойност, известна като изоелектрична точка, трябва да съответства на рН на кератина в косата.

A kitchen island has to match the home's architectural style.
Кухненския остров трябва да съответства на архитектурния стил на Вашия дом.

Matching contribution states that the employer has to match at least what the employee matches..
Съответстващата вноска гласи, че работодателят трябва да отговаря най-малко на това, което отговаряте..

Every site has to match the identity of the business, and the website has to embody the online business.
Всеки сайт трябва да отговаря на идентичността на бизнеса и уебсайта трябва да изобразява бизнеса в онлайн пространството.

The name on the credit car the booking was made/secured with has to match the name that will appear on the rental contract.
Името на кредитната карта, с която е направена резервацията, трябва да съвпада с името, което ще бъде вписано по договора за автомобил под наема.

Someone has to match these free puzzle games, so do not miss the chance to become a new jigsaw puzzle games legend!
Някой трябва да отговаря на тях пъзел в Безплатни Игри Пъзели, така че не пропускайте възможността да се превърне в нов логически игри легенда!

The only condition is that the color of the shoes has to match the color of the skin, as this gives the impression of longer legs.
Които държат на високия си стил знаят, че цветът трябва да съответства на цвета на кожата, защото това създава впечатление за по-дълги крака.

Your initial statement has to match every single thing you ever say about the night in question, or you open yourself up to credibility issues.
Изявлението трябва да съответства на всичко, което някога сте казали за въпросната нощ, иначе никой няма да ви повярва.

Lubrication used in the process has to match the conditions of each particular technique.
Смазочният материал, използван в процеса, трябва да съответства на условията на всяка отделна техника.

Your sense of humor has to match hers because that's super important in a long-term relationship.
Твоето чувство за хумор трябва да съответства на нейното, защото това е изключително важно в дългосрочни отношения.

Note that 3% is the most an employer has to match, which could be considerably different than compared to a 401(k).
Забележи, че 3% е най-много, което работодателят трябва да съчетае, което може да бъде значително различно в сравнение с 401(к).

As a general rule, the size of media has to match the size of material being ground: large media can't produce the ultra-fine particles required in the finished cement, but small media can't break large clinker particles.
Като основно правило, размерът на топките трябва да съответства на материала подлежащ на смилане: големите топки не могат да произведат суперфините частици необходими за крайния продукт, а малките топки от своя страна не могат да разтрошат големите клинкерни гранули.

Note that 3% is the most that the employer has to match, which could be considerably different than compared to a 401(k) or SEP IRA.
Забележи, че 3% е най-много, което работодателят трябва да съчетае, което може да бъде значително по-различно в сравнение с 401(к) или SEP IRA.

The message however will create expectations to candidates that have to match reality.
Посланието обаче ще създаде очаквания към кандидатите, които трябва да отговаря на действителността.

They have to match the rest of your outfit.
Те трябва да подхождат на останалата част от облеклото ви.

You have to match all these winter images in time!
Вие трябва да отговарят на всички тези зимни изображения във времето!

The frequencies have to match.
Честотите трябва да съвпадат.

You have to match christmas objects before the moon comes over…!
Вие трябва да съответстват коледни предмети преди Луната идва…!

You have to match and repair jocarii from this store.
Вие трябва да съвпадат и ремонт jocarii….

You have to match and repair jocarii from this store.
Вие трябва да съответстват и се ремонтира jocarii от този магазин.

You have to match each other.
Вие трябва да съответстват един на друг.

You have to match same icons.
Вие трябва да съответстват на същите икони.

Your passport& plane ticket have to match EXACTLY.
Данните в паспорта на пътника и неговият билет трябва да съвпадат напълно.