Какво е " HAS TO START SOMEWHERE " на Български - превод на Български

• трябва да започне отнякъде
• отнякъде трябва да се почне

Примери за използване на Has to start somewhere на Английски и техните преводи на Български

Everybody has to start somewhere.
Все отнякъде трябва да се почне.

I want you at least understand that everyone has to start somewhere.
Искам да се разбере обаче, че всеки трябва да започне отнякъде.

Strength has to start somewhere.
Силата трябва да започне отнякъде.

The Story of Average- Everything has to start somewhere.
Blagun---Все отнякъде трябва да се почне.

Everybody has to start somewhere, Rufka!
Все от някъде трябва да се започне, Радко!

And remember, writers- every novel has to start somewhere.
Blagun---Все отнякъде трябва да се почне.

Everyone has to start somewhere, I understand that.
А че трябва да се започне отнякъде- всички го знаем.

It is said that everyone has to start somewhere.
Казват, че всеки трябва да започне отнякъде.

Change has to start somewhere, and it's with you.
Отнякъде трябва да се почне промяната и тя е от самите тях.

They say everyone has to start somewhere.
Казват, че всеки трябва да започне отнякъде.

I'm sure I'm not as good or as experienced as other actresses, but everybody has to start somewhere.
Сигурна съм, че не съм толкова добра и опитна, колкото другите актриси, но всеки трябва да започне отнякъде.

Everybody has to start somewhere.
Всеки трябва да започне от някъде.

It gets a little confusing around this bit here… but one has to start somewhere.
Малко е объркващо в тази част но все от някъде трябва да се започне.

But reform has to start somewhere.
Реформата трябва да започне от някъде.

But don't let that discourage you, everyone has to start somewhere.
Но тези, които я вършат, не трябва да се отчайват, все отнякъде трябва да се започне.

But the change has to start somewhere, right?
Все пак, промяната трябва да започне отнякъде, нали?

Even a death-defying magician has to start somewhere.
Дори побеждаващ смъртта магьосник трябва да започне отнякъде.

Everything has to start somewhere and this is a really good start..
Все отнякъде трябва да се започне, така че това е едно добро начало.

Every little dancer has to start somewhere!
Всеки млад хакер трябва да започне отнякъде!

A movement has to start somewhere so you need to have the guts to stand up and be counted because then you will inspire the other supernaturals to do the same.
Все отнякъде трябва да се започне, трябва да ти стиска да го направиш, защото така ще насърчиш и останалите същества.

Well, everyone has to start somewhere.
Все отнякъде трябва да се започне.

Everyone has to start somewhere, and although those more established businesses may be more tempting- the challenge is that all your competitors are in the same queue.
Всеки трябва да започне отнякъде… и въпреки, че по-утвърдените бизнеси може да са по-съблазнителни- предизвикателството е, че всички ваши конкуренти са на една и съща опашка.

I suppose every story has to start somewhere.
Предполагам всяка история трябва да започне от някъде.

Know The Field- Everybody has to start somewhere and entering dog shows requires that you know what to expect.
Да познава The Field- Всеки трябва да започне от някъде и въвеждане на изложбите изисква да знаят какво да очакват.

Here's the thing: everyone has to start somewhere.
Ето това нещо: Всеки трябва да започне от някъде.

Experience- Everyone has to start somewhere, we understand that.
А че трябва да се започне отнякъде- всички го знаем.

Hey, the road to the EGOT has to start somewhere.
Все пак опозицията срещу ЕЖК трябва да започне отнякъде.

After all, change has to start somewhere, right?
Все пак, промяната трябва да започне отнякъде, нали?

I suppose every story has to start somewhere.
Предполагам, че всяка история трябва да започне отнякъде.

This radical submission had to start somewhere.
Неговото радикално преосмисляне трябва да започне отнякъде.