Какво е " HAS TO TRAVEL " на Български - превод на Български

• трябва да пътува
• трябва да измине
• трябва да пропътува
• трябва да пътуват
• се налага да пътува

Примери за използване на Has to travel на Английски и техните преводи на Български

Well, sound has to travel.
Ами, звука трябва да пътува.

He has to travel around the world.
Той трябва да пътува по света.

Got it. So he has to travel.
За това той трябва да пътува.

Jane has to travel a lot for her work.
Джейн трябва да пътува много за работата си.

Diana Vreeland:"The eye has to travel".
Даянa Вриланд: Погледът трябва да пътува”.

A student has to travel n kilometers.
Студент трябва да пропътува n километра.

I think he is tired because his job is very hard and he has to travel a lot.”.
Мисля, че той е уморен, понеже работата му е много трудна и му се налага да пътува много.“.

The signal has to travel over three billion miles.
Този сигнал трябва да пътува повече от 3 милиона мили.

We were thinking about freedom, and Diana Vreeland's famous quote,'The eye has to travel', Piccioli commented.
Мислехме за свободата и известния цитат на Даяна Врийланд"Окото трябва да пътува", коментира Пичоли.

The electricity often has to travel a long way before reaching its destination.
Обикновено водата трябва да пътува дълго до крайната си дестинация.

A VPN can slow down your internet connection because your data has to travel via the VPN server.
Една VPN услуга може да забави интернет връзката ви, защото данните ви трябва да пътуват през VPN сървъра.

And its light has to travel a long way for a long time to reach your eyes.
Светлината трябва да измине дълъг път, за дълго време, Докато достигне очите ти.

This value equals the starting fee that we will sum with its rate, multiplied by the distance that the student has to travel.
Тази стойност е равна на първоначалната такса, която събираме с неговата тарифа, умножена по разстоянието, което студента трябва да измине.

So on this day, she has to travel the same distance in time, well in both distance and time.
Така че, през този ден, тя трябва да пътува същия път във времето, същите път и време.

Of course, he does not work anywhere but complains that wives live in different cities and he has to travel all over Germany.
Той, разбира се, не работи, но се оплаква, че жените му живеят в различни градове и му се налага да пътува по цяла Германия.

To reach it, he has to travel back from four million to 155 million years ago.
За да го достигне, той трябва да пропътува още 155 милиона години назад.

So the period from the point of view of the observer is going to be equal to the distance that the next pulse has to travel, which is that business up there.
Периодът от гледна точка на наблюдателя ще бъде равен на пътя, който следващата вълна трябва да измине- ето го тук.

Unfortunately, she has to travel a lot for work, and this traveling takes a terrible toll.
За съжаление, тя трябва да пътува много за работа, и това пътуване отнема ужасна жертва.

In many instances, natural gas produced from a particular well has to travel a great distance to reach its point of use.
В повечето случаи, природния газ произвеждан от даден източник трябва да пропътува голямо разстояние, за да достигне до точката на неговото предназначение.

Diana Vreeland: The Eye Has to Travel will be more than just an intimate portrait of the legendary fashion icon.
Даянa Вриланд: Погледът трябва да пътува” е нещо повече от интимен портрет на легендарната модна икона.

So that tells us that the velocity of Bill times this time is going to be equal to--for him to overtake Chelsea, he has to travel 300 meters more than her in that same amount of time.
Това ни казва, че скоростта на Бил по това време ще бъде равно на- за да изпревари Челси, той трябва да измине 300 метра повече от нея за този същия период от време.

If the water has to travel a long way or does not get through the pipes very much, you absolutely must do something.
Ако водата трябва да измине дълъг път или не попадне много през тръбите, абсолютно трябва да направите нещо.

The gravitational pull from nearby earth is so strong, every satellite has to travel at hyper-velocity speeds, upwards of 17,000 miles per hour.
Гравитационното привличане от близката Земя е толкова силно, че всеки сателит трябва да пътува с високи скорости от над 27 000 км/ч.

Your data has to travel further to reach the VPN server, and it takes some time to encrypt and decrypt your information.
Данните ви трябва да пътуват по-далеч, за да стигнат до VPN сървъра и отнема известно време докато вашата информация бъде криптирана и декриптирана.

For this thing to take off, every second that goes by, it has to travel 78 meters, roughly 3/4 the length of a football field in every second.
За да се издигне самолета, за всяка секунда, която изминава, той трябва да пътува 78 метра, или около 3/4 от дължината на футболно игрище за всяка секунда.

Your data has to travel farther to reach the VPN server, and it takes some time to encrypt and decrypt your information.
Вашите данни трябва да пътуват по-далеч, за да стигнат до VPN сървъра и отнема известно време, за да криптирате и дешифрирате информацията си.

In this fun and addictive flash game you are a ninja apprentice who has to travel a maze collecting all the stars while avoiding the traps that you will emerge.
В тази забавна и пристрастяваща флаш игра вие сте чирак нинджи, които трябва да пътуват лабиринт, събиране на всички звезди, като се избягва капани, които ще се появят.

Your data has to travel farther to reach the VPN server, and it takes some time to encrypt and decrypt your information.
Данните ви трябва да пропътуват по-голямо разстояние, за да стигнат до VPN сървъра, а и отнема известно време да се криптира и декриптира информацията ви.

Filmmaker Frédéric Tcheng follows up his work on excellent fashion films, including Diana Vreeland: The Eye Has to Travel and Valentino: The Last Emperor, with another masterful exploration of a towering fashion institution.
След отличните си филми за модата Даянa Вриланд: Погледът трябва да пътува и Valentino: The Last Emperor кинотворецът Фредерик Ченг представя още едно майсторско изследване на внушителна модна институция.

Since the light from a quasar has to travel for billions of years to reach us, the fluctuations in brightness happened billions of years before the experiment was done- billions of years before humans even walked the Earth.
Тъй като светлината от тях трябва да измине милиарди години разстояние, за да ни достигне, колебанията в яркостта са се случили милиарди години преди експеримента да бъде осъществен.