Какво е " HAS TO WRITE " на Български - превод на Български

• трябва да напише
• трябва да пише

Примери за използване на Has to write на Английски и техните преводи на Български

Everybody has to write.
Всеки човек трябва да напише.

Tom has to write. It's in his blood.
Том трябва да пише- в кръвта му е.

Someone has to gather it, someone has to write it.
Нека да скочат, но някой трябва да го напише.

A writer has to write every day.
Авторът трябва да пише всеки ден.

What if the questions are hidden in the paper, but each of us has to write a different answer?
Ами ако въпросите са скрити в хартията, но всеки е различен, и всеки от нас трябва да напише различен отговор?

Everyone has to write one poem.
Всеки трябва да напише едно стихотворение.

And I thought, what a wonderful metaphor, isn't it? An American President who has to write without smudging the ink.
А аз си помислих: каква чудесна метафора, нали? Един американски президент, който трябва да пише, без да размазва мастилото.

Someone has to write the test.
Някой трябва да си пише завещанието.

What happens when a midwife without such authorisation arrives in France without additional training and has to write a medical prescription?
Какво се случва, когато акушерка без такова разрешение пристигне във Франция без допълнително обучение и трябва да напише лекарска рецепта?

Someone has to write a book about this.
Някой трябва да напише книга за това.

Oh, I wonder what Principal Johnson is gonna think when he has to write college recommendations for your kids.
О, аз се чудя какво Principal Johnson е искам да си мисля, когато той трябва да напише колеж препоръки за вашите деца.

Henry has to write a report for school, about"My Hero.".
Хенри трябва да пише есе на тема"Моят герой".

Creativity does not mean that one has to write poems or articles, or compose songs.
Творчеството не означава, че човек трябва да пише стихове или статии или да съчинява песни.

He has to write letters to his mother and father.
Той трябва да пише писма на баща си, на майка си.

An American President who has to write without smudging the ink.
Един американски президент, който трябва да пише, без да размазва мастилото.

Dedo has to write about why he wants to kill himself, not about how it was.
Джони… дядо трябва да напише защо е искал да се самоубива, а не как го е направил.

Every student, when he takes his doctor's degree, has to write a learned thesis which is then put into as many libraries as possible.
Всеки студент, когато завършва своята докторска степен, трябва да напише научна дисертация, която след това се поставя в колкото се може повече библиотеки.

Now this topic is very popular in RuNet and not surprising, because every day there are dozens of new sites, and someone has to write a text for them.
Сега тази тема е много популярна в RuNet и не е изненадващо, защото всеки ден има десетки нови сайтове и някой трябва да напише текст за тях.

Everyone has to write it in his mind and heart.
Всеки трябва да го напише в ума си и в сърцето си.

If it misses that target by more or less than 1%, the Governor of the bank has to write to the Chancellor of the Exchequer to explain why.
Ако инфлацията е с 1% повече или по-малко от зададеното ниво, гуверньорът на Банката трябва да напише писмо до финансовия министър обяснявайки ситуацията и нейното решение.

Someone has to write the truth. With all these lies.
Някой трябва да напише истината, защото наоколо са само лъжи.

Next thing you know, every time a post gets 3 Facebook likes, the entire content team has to write on the same topic for three months.
Следващото нещо, което знаете, е всеки път след като една публикация получи три харесвания във Facebook, целият екип, отговорен за съдържанието, трябва да пише по същата тема през следващите три месеца.

One song that she has to write and record in two days?
Една от песните, които тя трябва да напише и запише за два дни?

Note also that, according to the European Data Protection Supervisor“To exercise the right of rectification, the data subject usually has to write to the controller of the processing operation.
Имайте предвид също така, че според Европейския надзорен орган по защита на данните„За да упражни правото си на коригиране, субектът на данните обикновено трябва да пише на администратора на операцията по обработване на данните.

The writer has to write what he has to say, not speak it.”.
Писателят трябва да напише онова, което има да каже, а не да го каже…".

The European Union(Withdrawal)(No. 2) Act states that if Westminster does not agree to a Brexit deal by 19 October, the prime minister has to write to the EU seeking an extension to article 50 until 31 January.
Законът на излизане от Европейския съюз(№ 2), известен като Закона на Бен, гласи, че ако Уестминстър не се съгласи на сделка за Брекзит до 19 октомври, премиерът трябва да пише до ЕС с искане за разширяване на член 50 до 31 на януари.

She played the girl Alex who has to write a newspaper article and falls in love with Jordan, a foreign worker from the library.
Тя играе Алекс, която трябва да напише статия за вестник и се влюбва в Йордан, чуждестранен работник от библиотеката.

The European Union(Withdrawal)(No 2) Act, known as the Benn act, states that if Westminster does not agree to a Brexit deal by 19 October, the prime minister has to write to the EU seeking an extension to article 50 until 31 January.
Законът на излизане от Европейския съюз(№ 2), известен като Закона на Бен, гласи, че ако Уестминстър не се съгласи на сделка за Брекзит до 19 октомври, премиерът трябва да пише до ЕС с искане за разширяване на член 50 до 31 на януари.

Otherwise the public prosecutor has to write a response and submit this, together with the file, to the court that will decide on your request.
В противен случай прокурорът трябва да напише отговор и да го подаде заедно с преписката до съда, който ще се произнесе по Вашето искане.

If inflation overshoots or undershoots the target by more than 1%, the Governor has to write a letter to the Chancellor of the Exchequer explaining why, and how he will remedy the situation.
Ако инфлацията е с 1% повече или по-малко от зададеното ниво, гуверньорът на Банката трябва да напише писмо до финансовия министър обяснявайки ситуацията и нейното решение.