Какво е " HAS VERY SERIOUS " на Български - превод на Български

• има много сериозни
• има доста сериозни
• има твърде сериозни

Примери за използване на Has very serious на Английски и техните преводи на Български

That man has very serious problems.
Този човек има много сериозни проблеми.

You care about others, because secondary smoke has very serious consequences;
Грижите се за другите, защото вторичният дим има много сериозни последици;

The US has very serious problems internaly.
В самите САЩ има сериозни вътрешнополитически проблеми.

We continue to lose biodiversity, and this has very serious implications.
Продължаваме да губим биологичното разнообразие, а това има много сериозни последици.

The disease has very serious consequences, sometimes leading to death.
Болестта има много сериозни последици, понякога водещи до смърт.

Otherwise, the child can get a sepsis infection, which has very serious consequences.
В противен случай детето може да получи септична инфекция, което има много сериозни последици.

MRDPW has very serious plans for investments in the Sofia infrastructure, added Minister Gagauzov.
МРРБ има много сериозни планове за инвестиции в инфраструктурата на София, каза още министър Гагаузов.

In addition, this disease has very serious consequences.
В допълнение, тази болест има много сериозни последици.

She has very serious injuries, doctors cannot yet determine whether she can be healed or not,” she told Aftonbladet.
Тя има много сериозни наранявания, докторите не могат все още да определят дали ще се излекува или не“, казва тя.

Fire coming out of ice is one of the most bizarre things I have ever seen, but it has very serious implications.
Огън излизащ от леда е едно от най-странните неща, които някога съм виждал, но това има доста сериозни последици.

Declaring false names has very serious consequences and may become the reason for the refusal of asylum and status!
Заявяването на фалшиви имена има много сериозни последици и може да стане причина за отказ на убежище и статут!

It is important to remember that these mutilations constitute a violation of human rights that has very serious physical and psychological consequences.
Важно е да запомним, че тези осакатявания представляват нарушение на правата на човека, което има много сериозни физически и психологически последствия.

Lavrov noted that Moscow has very serious questions to the US regarding the performance of the contract by the Americans themselves.
Лавров отбеляза, че Москва има твърде сериозни въпроси към САЩ по повод изпълнението на договора от страна на самите американци.

It is clear that Lukashenko does want good relations with us, but this is not out of the goodness of his soul: it is because he has very serious economic problems and wants to stay in power.
Ясно е, че Лукашенко наистина желае добри отношения с нас, но това не се дължи на неговата доброта; дължи се на факта, че той има много сериозни икономически проблеми и желае да остане на власт.

Lavrov noted that Moscow has very serious questions for the United States about the implementation of the treaty by the Americans themselves.
Лавров отбеляза, че Москва има твърде сериозни въпроси към САЩ по повод изпълнението на договора от страна на самите американци.

Firstly, concerning micro-supervision: I do see that the proposed moral there, which would still be based very much on cooperation instead of a centralised European aspect, has very serious problems.
Първо, относно малките надзорни органи: разбирам, че предложената там етика, която все още е базирана повече на сътрудничество, отколкото на централизирана Европа, има много сериозни проблеми.

Russian foreign Minister Sergei Lavrov noted that Moscow has very serious questions to the United States about the implementation of the Treaty by the Americans.
Руският външен министър Сергей Лавров посочи, че Москва има доста сериозни въпроси към САЩ във връзка с изпълнението на договора от самите американци.

Chaika has very serious problems associated with the business of his son, he's almost seen as the man who patronized the criminal business of his son Artem and his links with the underworld.
Около Чайка има доста сериозни проблеми, свързани с бизнеса на сина му, че едва ли не той е човекът, който е покровителствал престъпният бизнес на синът му Артьом и връзките му с подземния свят.

The Russian foreign Minister Sergei Lavrov noted that Moscow has very serious questions to the US regarding the performance of the contract by the Americans themselves.
Руският външен министър Сергей Лавров посочи, че Москва има доста сериозни въпроси към САЩ във връзка с изпълнението на договора от самите американци.

Transport Secretary, Chris Grayling, said:‘Noise pollution makes the lives of people in communities across Britain an absolute misery and has very serious health impacts.
Министърът на транспорта на Обединеното кралство Крис Грейлинг подчерта във връзка с нововъведението-“ шумът по пътищата прави живота на хората с къщи около тях абсолютно неприятен и има сериозно влияние върху тяхното здраве и психика.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov noted that Moscow has very serious questions for Washington regarding the implementation of the treaty by the Americans themselves.
Руският външен министър Сергей Лавров отбеляза, че Москва има много сериозни въпроси към Вашингтон относно спазването на договора от самите американци.

Edison has very serious implications for the New Manhattan Project as his General Electric went on to roll-out the scientific era of weather modification in 1946 and produce lots of applicable technology.
Едисон има много сериозни последици за проекта в Ню Манхатън, тъй като неговият General Electric продължи да въвежда научната ера на изменението на времето през 1946 г. и произвежда много приложими технологии.

Even if Neshkov is given a light sentence, a sentence given to a prisoner whilst they are already serving a sentence has very serious results and prevents any chance of early release and severely impacts a prisoner's chances at gaining other privileges such as day releases or work.
Дори ако Нешков получи по-лека присъда, друга присъда, издадена докато затворник излежава предишна, има сериозни последици и предотвратява всякакъв шанс за предсрочно освобождаване и сериозно влияе на шансовете за получаване на привилегии като отпуски или работа.

(PT) Regardless of the debate on the causes of climate change, and on verifying whether human action has caused and can reverse it, it is now clear that this issue has very serious implications in extremely diverse areas of human life, and that it is threatening to cause imbalances at global level.
(PT) Независимо от дебата за причините за изменението на климата и проверката дали дейността на човека го е причинила и може да обърне обратно развитието му, вече е ясно, че този въпрос има много сериозни отражения в най-различни области на човешкия живот и заплашва да причини дисбаланси на световно равнище.

It will have very serious consequences on the island of Ireland.
Това ще има много сериозни последици за остров Ирландия.

High percentages of alcohol in the blood have very serious effects;
Високият процент алкохол в кръвта има много сериозни последици;

They have very serious plans on the framework of devising a so-called global strike.
Те имат много сериозни планове в рамките на концепцията за т. нар. глобален удар.

Sometimes people have very serious symptoms that dissipate after a few weeks.
Понякога хората имат много сериозни симптоми, които изчезват няколко седмици след събитието.

Sometimes people can have very serious symptoms that go away after a few weeks.
Понякога хората имат много сериозни симптоми, които изчезват няколко седмици след събитието.

Undoubtedly West Ham have very serious qualities in their ranks resulting from the presence of several top players, most of them and internationals of their countries.
Безспорно Уест Хям има много сериозни качества в своите редици, произтичащи от присъствието на редица топ-футболисти, голяма част от които и национали на своите страни.