Примери за използване на Hasn't helped на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isolating hasn't helped.
It hasn't helped so far.
I agree, Hollywood hasn't helped.
That hasn't helped my mind.
Но и това не помогна на моята памет.Grace's hospitalization hasn't helped.
Че Грейс в болница не помага.It hasn't helped the Three Lions.
Но и това не помогна на„трите лъва”.Government policy hasn't helped either.
И държавната политика не помага.But it hasn't helped address the crisis in manpower.
Но това не помогна за справяне с кризата в работната сила.The high price tag hasn't helped as well.
Високата му цена също не помогна.But this hasn't helped- the timetable still cannot be generated.
Това не е помогнало- разписанието все още And last night's incident hasn't helped matters.
И инцидентът снощи не помогна.It certainly hasn't helped the DFB's integration efforts.”.
Това определено не помага за интеграционната работа на ГФС.".When Traditional Medicine hasn't helped….
Когато традиционната медицина не помага.Television hasn't helped either.
Телевизията също не помага.Magic coming back into the world hasn't helped.
Магия, връщаща се в светът не помогна.Although that hasn't helped the Lions either.
Но и това не помогна на„трите лъва”.I even quit modeling, and that hasn't helped.
Отказах се да бъда модел, но това не помогна.Our arrival hasn't helped things much, has it?
Нашето пристигане не е помогнало много на работите, нали?I have talked to him about it, and it hasn't helped.
Съм говорил с него за това, и това не помогна.A series of negative events hasn't helped with the confidence in Europe either.
Поредицата от скорошни инциденти също не помогна с нищо за повишаване на доверието.Even the introduction of computers into the scheduling process hasn't helped much.
Дори използването на компютри в процеса на планиране не е помогнало много.But this seemingly simple idea hasn't helped predict fault ruptures in the real world.
Но тази на пръв поглед проста идея не е помогнала да се предскаже разкъсване на повреди в реалния свят.Penalties for possession of illegal weapons have already been heightened and that hasn't helped.
Наказанията за незаконно притежание на оръжие се увеличиха и това изобщо не помага.The economic downturn hasn't helped either.
Икономическото забавяне също не помага.Greece's experience of what can happen when independent monetary policy is surrendered hasn't helped.
Опитът на Гърция за това какво може да се случи, когато независимата парична политика капитулира, не помогна за това.Some consumers have reported that it hasn't helped their glucose levels, while others have stated that it helps with memory and insomnia greatly.
Някои потребители са съобщили, че тя не е помогнала на техните нива на глюкоза, докато други са заявили, че тя помага с памет и безсъние значително.And I'm sorry, I don't mean to burst your bubble, but the camera hasn't helped, the footprints haven't helped. .
Съжалявам, You know, maybe my mom was right keeping me from you all these years,because the truth hasn't helped anybody.
Знаеш ли, майка ми може би е била права да ме пази от теб всичките тези години,защото истината не помогна на никого.But what is happening is that effectively-- and the invention of the spreadsheet hasn't helped this; lots of things haven't helped this-- business and government suffers from a kind of physics envy.
Но това, което се случва While the defectors have failed to gain much political traction on their own, the upheaval hasn't helped the AfD.
Докато дезертьорите сами 
