Какво е " HAVE A LASTING EFFECT " на Български - превод на Български

• имат дълготраен ефект
• има дълготраен ефект
• трайно въздействие
• имат траен ефект
• ще имат продължителен ефект

Примери за използване на Have a lasting effect на Английски и техните преводи на Български

They give shine and have a lasting effect.
Придават блясък и имат дълготраен ефект.

Puppies are very receptive to their environment, and negative experiences will have a lasting effect.
Кученцата са особено възприемчиви към своята среда, а негативните преживявания ще имат дълготраен ефект.

The project will have a lasting effect on the.
Проекта да окажат трайно въздействие върху.

However, it has yet to be seen if this movement will have a lasting effect.
Още не е доказано обаче, дали този метод има дълготраен ефект.

Impressions formed during this time have a lasting effect upon the child's attitude toward learning and life itself.
Създалите се впечатления тогава ще имат продължителен ефект върху отношението на детето към ученето и самия живот.

Such medications act gently, take them for a long time, but they have a lasting effect.
Такива лекарства действат внимателно, те трябва да отнемат дълго време, но имат дълготраен ефект.

The impressions formed during the early childhood years have a lasting effect upon a child's attitude toward learning and life itself.
Създалите се впечатления тогава ще имат продължителен ефект върху отношението на детето към ученето и самия живот.

In your Internet marketing promotion and advertising, create copy that will have a lasting effect. The?
В Интернет маркетинг промоция и реклама, създаване на копие, които ще имат дълготраен ефект?

Zhang believes our current social-media habits might have a lasting effect on how we value the experiences we might usually consider as commonplace.
Жан счита, че настоящите ни навици за хроникиране в социалните медии може да имат дълготраен ефект върху оценяването на преживяванията, които нормално считаме за обикновени.

Puppies are very receptive to their environment, and negative experiences will have a lasting effect.
Кученцата са изключително възприемчиви към заобикалящата ги среда, а негативните преживявания могат да имат дълготраен ефект.

The consequences of the war will most likely have a lasting effect on the world's economy.
Последствията от търговската война най-вероятно ще имат дълготраен ефект върху световната иконимика.

Confidence is needed in our ability to push our regulatory agenda: without regulatory form we will not create the confidence that change will have a lasting effect.
Нужно е доверие в способността ни да приложим регулаторният ни дневен ред: без регулаторна форма няма да създадем доверието, че промените ще имат дълготраен ефект.

On the contrary, the technology has some astonishing properties that have a lasting effect on the applications of industrial trucks.
Напротив, технологията има някои удивителни свойства, които имат траен ефект при приложението ѝ в карите.

The cyclist recovers from this condition relatively quickly, his appearance normalises, it is only a matter of how such cycles have a lasting effect on health.".
Велосипедистът се възстановява от това сравнително бързо, външният му вид се нормализира, въпрос е само как такива цикли имат траен ефект върху здравето.".

The introduction of the newest ISO 14001 revision in 2015 brings important changes that will have a lasting effect on the compliance requirements of businesses of all sizes and industries.
Въвеждането на най-новата версия на ISO 14001, ревизия 2015, въвежда важни промени, които ще имат дълготраен ефект върху изискванията за съответствие на бизнеса от всякакъв мащаб и сфера.

The university hopes the donation, which includes Gift Aid, will create a global legacy that will have a lasting effect on patients and their families.
Университетът се надява дарението да създаде наследство, което ще има дълготраен ефект върху пациентите и техните семейства.

In recent years much attention has been paid to the idea that significant events such as war or famine can have a lasting effect on subsequent generations through the inheritance of altered DNA methylation patterns.
През последните години се обръща много внимание на хипотезата, че глобалните събития, като война или масов глад, могат да окажат трайно въздействие върху бъдещите поколения поради наследяването на определени модели на ДНК метилиране.

Guriev is worried, though, that the anti-Western propaganda Putin has been pumping into the veins of the Russian public will have a lasting effect and make his successor even worse.
Гуриев обаче се безпокои, че антизападната пропаганда, която Путин влива във вените на руската публика, ще има дълготраен ефект и ще направи неговия приемник още по-лош.

These years had a lasting effect on Norman, however.
Тези години имаше траен ефект върху Норман, обаче.

The war had a lasting effect on the region and on British domestic politics.
Войната има траен ефект върху региона и върху британската вътрешна политика.

The Oil Embargo of 1973 had a lasting effect on the United States.
Петролното ембарго от 1973 г. има траен ефект върху Съединените щати.

The goodwill generated by such occasions as Christmas has a lasting effect, and the love freely given to others uplifts the vibrations of Earth.
Добрата воля, породена от такива поводи като Коледа, има траен ефект, а любовта, дадена свободно на другите, издига вибрациите на Земята.

Other studies went even further and showed that a lack of deep sleep during adolescence, has a lasting effect on the metabolism and the weight throughout the entire life.
Други проучвания отишли по-далеч дори показват, че липсата на дълбок сън при подрастващите има траен ефект върху метаболизма и теглото им през целия им живот.

Sometimes it is only a brief encounter with another soul that may be a karmic connection, but each one is very important and has a lasting effect.
Понякога това е само кратка случайна среща с друга душа, която може да е кармична връзка, но всяка от тях е важна и има траен ефект.

Martin Luther's public defense of his Ninety-Five Theses in April 1518 had a lasting effect.
Публична защита на своите деветдесет и пет тезиса на Мартин Лутер през април 1518 имаше траен ефект.

In the psychiatric domain, trauma is a shocking experience which has a lasting effect on mental life.
От Webster травмата е формулирана като потресаващо преживяване, което има траен ефект върху психичния живот.

Any form of cancer is a terrible thing and even though breast cancer is one of the least deadly in this day and age, it still has a lasting effect….
Всяка форма на рак е ужасно нещо и въпреки че ракът на гърдата е един от най-смъртоносните, той все още има трайно въздействие върху тези, които страдат от него.

Any form of cancer is a terrible thing and, even though breast cancer is one of the least deadly, it still has a lasting effect on those who are suffering from it.
Всяка форма на рак е ужасно нещо и въпреки че ракът на гърдата е един от най-смъртоносните, той все още има трайно въздействие върху тези, които страдат от него.

Any form of cancer is a terrible thing and even though breast cancer is one of the least deadly in this day and age, it still has a lasting effect on those who are suffering from it, or in recovery.
Всяка форма на рак е ужасно нещо и въпреки че ракът на гърдата е един от най-смъртоносните в този ден и възраст, той все още има трайно въздействие върху тези, които страдат от него, или в възстановяване.