Какво е " HAVE A STRONG INTEREST " на Български - превод на Български

• имат силен интерес
• проявяват силен интерес
• са силно заинтересовани

Примери за използване на Have a strong interest на Английски и техните преводи на Български

We think that all parties have a strong interest in reaching a swift agreement.
Смятаме, че всички страни имат силен интерес бързо да се постигне споразумение.

A study by the Scientific and Technological Research Council of Turkey(TUBITAK) found that only three out of ten Turkish young people have a strong interest in science.
В проучване на турския Съвет за научни и технологични изследвания(ТУБИТАК) се констатира, че само трима от всеки десет турски младежи проявяват силен интерес към науката.

Living people have a strong interest in promoting the idea of somehow life is sacred.
Живите хора имат силен интерес да популяризират идеята, че някак си животът е свещен.

This new concentration will be serving students who have a strong interest in current technologies.
Тази нова концентрация ще служи на студенти, които имат силен интерес към настоящите технологии.

Whereas European citizens have a strong interest in animal welfare and wish to be able to make more informed choices as consumers;
Като има предвид, че европейските граждани са силно заинтересовани от хуманното отношение към животните и искат да бъдат в състояние да правят по-информиран избор като потребители;

From people who are just starting their professional career to those who already work as business managers or to those who have a strong interest in any of the offered fields.
От хора, които току-що стартират професионалната си кариера на тези, които вече работят като бизнес мениджъри или на тези, които имат силен интерес към някоя от предлаганите области.

The Master is tailored for those who have a strong interest in international aspects of Human Resource Management.
Магистърът е специално пригоден за тези, които имат силен интерес към международните аспекти на управлението на човешките ресурси.

This is no way to foster the kind of long-term stability that is needed to support peace and prosperity- objectives that everyone, not least the elites of Davos, have a strong interest in achieving.
Това не е начин да се насърчи дългосрочна стабилност, необходима за поддържане на мира и просперитета- цели, които всички, не на последно място и елитите на Давос, имат силен интерес да постигнат.

European countries have a strong interest in creating conditions to encourage refugees in Jordan, Lebanon and Turkey to return to Syria rather than heading west.
Европейските страни са силно заинтересовани от създаването на условия за насърчаване на бежанците в Йордания, Ливан и Турция да се върнат в Сирия вместо да поемат на запад.

I was strongly impressed by the large number of students who study Japanese language at the schools of general education and universities and who have a strong interest in the culture of our country.
Силно впечатление ми направи големият брой ученици и студенти, които изучават японски език в общообразователните училища и университетите и които проявяват силен интерес към културата на нашата страна.

Master of Urban Design(MUD) is intended for individuals who have a strong interest in the practice of shaping the physical form of urban areas and in the design of public pla….
Магистър по градски дизайн(MUD) е предназначен за хора, които имат силен интерес към практиката на оформяне на физическата форма на градските райони и в проектирането на обществени места.

The Master Programme in Human Resources Management is designed and promoted by GEMA Business School and is tailored for those who have a strong interest in international aspects of Human Resource Management.
Магистърската програма по управление на човешките ресурси е разработена и насърчавана от GEMA Business School и е адаптирана за тези, които имат силен интерес към международните аспекти на управлението на човешките ресурси.

The MMath course is aimed at students who have a strong interest in pursuing a deeper study of mathematics with the flexibility to choose a wide range of optional modules to allow those who wish to specialise in a particular area the opportunity to do so.
Курсът на MMath е насочена към студенти, които имат силен интерес в преследването на по-дълбоко изучаване на математика с гъвкавостта да избират широка гама от допълнителни модули, за да позволи на тези, които желаят да се специализират в определена област възможност да го направят.

Designed for both domestic and international law graduates who have a strong interest in U.S. government and politics, the dynamics of democracy, and the meaning of the rule of law, the LL.M.
Проектиран както за местни, така и за международни студенти, които имат силен интерес към правителството и политиката на САЩ, динамиката на демокрацията и значението на върховенството на закона, LL.M.

Women generally also have a stronger interest in people rather than things, relative to men".
Жените като цяло също имат по-голям интерес към хората, отколкото към нещата".

At the Gymnasium he had a strong interest in music.
В гимназия той имаше силен интерес към музиката.

Women generally have a stronger interest in people rather than things.”.
Жените като цяло също имат по-голям интерес към хората, отколкото към нещата".

Women generally also have a stronger interest in people".
Жените като цяло също имат по-голям интерес към хората.

Besides his interest in forwarding and logistics, Iavor also has a strong interest in the fields of information technologies and law.
Освен към спедицията и логистиката Явор има силен интерес в областите информационни технологии и право.

Mersenne had a strong interest in music and spent a lot of time researching acoustics and the speed of sound.
Mersenne имаше силен интерес към музиката и посвещаваше много време на изследването акустика и скоростта на звука.

We believe that the business sector has a strong interest in the full involvement of children in kindergarten.
Ние вярваме, че стопанският сектор има силен интерес от пълното обхващане на деца в детски градини.

She has a strong interest in animal welfare and educating and inspiring people to take better care of their companions.
Тя има силен интерес към хуманното отношение към животните и обучава и вдъхновява хората да се грижат по-добре за своите другари.

Obviously, the group therapeutic community has a strong interest in knowing why individuals and groups belonging to different cultures behave the way they do.
Очевидно групово-терапевтичната общност има силен интерес да разбере защо индивиди и групи, принадлежащи към различни култури, се държат по начина, по който се държат.

The team found that most patients had a strong interest in learning about marijuana during treatment and 74 percent wanted information from cancer care providers.
Екипът е открил, че повечето пациенти са имали силен интерес към марихуаната по време на лечението и 74% са поискали информация от доставчиците на здравни услуги.

The project already has a strong interest from more than 10 companies, with several investors currently negotiating.
Проектът вече има сериозен интерес от повече от 10 компании, като в момента се водят преговори с няколко инвеститора.

He also has a strong interest in expanding the school's perspective to global environmental opportunities.
Той също така има силен интерес към разширяване на перспективата на училището да глобални възможности за околната среда.

Calls, alongside Singapore, for freedom of navigation and overflight in the area and stresses that the EU has a strong interest in promoting stability in Southeast Asia;
Призовава, наред със Сингапур, за свободата на корабоплаването и прелитането в този район и подчертава, че ЕС има силен интерес да насърчава стабилността в Югоизточна Азия;

Bulgaria has a strong interest in developing bilateral relations in the energy sector and supporting the Southern Gas Corridor to contribute to energy security and competition in Europe,” Minister Mladenov said.
България има силен интерес да развива двустранните отношения в енергетиката и чрез подкрепата за Южния газов коридор да допринесе за енергийната сигурност и конкуренцията в Европа”, подчерта Николай Младенов.

Aristotle had a strong interest in anatomy and the structure of living things in general, an interest which helped him to develop a remarkable talent for observation.
Аристотел имаше силен интерес от анатомията и за структурата на живите неща по принцип, един интерес, който баща му е конкуренция в него в началото на своето години, които му помогнаха да развие забележителен талант за наблюдение.

But one person familiar with the project said that CEO Mark Zuckerberg has a strong interest in the glasses, and asked hardware chief Andrew Bosworth to prioritize them.
Но източник, запознат с проекта, твърди, че главният изпълнителен директор Марк Зукърбърг има силен интерес в областта на очилата и е помолил директора на хардуерните процеси Андрю Босуърт да ги направи приоритет за звеното.