Какво е " HAVE ALREADY OPENED " на Български - превод на Български

• вече са отворили
• вече са открили

Примери за използване на Have already opened на Английски и техните преводи на Български

We have already opened!
Ние вече са отворени!

We're not really sure, but… we have already opened it.
Не сме сигурни, но… вече я отворихме.

Three have already opened.
Три от тях вече са отворени.

Can I return a product if I have already opened it?
Mога ли да върна продукт, ако вече съм го разопаковал?

The French have already opened 10,860 stores in 33 countries.
Французите вече са открили 10 860 магазина в 33 страни.

Never close your lips to those whom you have already opened your heart.".
Никога не затваряй устните си за този, за когото вече си отворил сърцето си.”.

I suspect we have already opened a path for Saros… to gain a foothold in our world.
Подозирам, че вече сме отвори път за Сарос… Да стъпи в нашия свят.

Greek capital flees to Bulgaria: Thousands of Greek citizens have already opened bank accounts in Bulgaria.
Хиляди граждани на Гърция вече са отворили собствени банкови сметки в България.

Besides, I have already opened a new club that's even more exclusive than this one.
Освен това, вече отворих нов клуб, който е по-ексклузивен и от този.

Some of those have already opened.
Някои от тях вече отвориха врати.

Police have already opened fire on protesters, with a student killed last week.
Полицията вече открива огън срещу протестиращите, като миналата седмицата беше убит студент.

Never close your lips to those whom you have already opened your heart” said Charles Dickens.
Никога не затваряй уста пред тези, пред които вече си отворил сърцето си~ Чарлз ДИКЕНС.

Some have already opened at midnight and admitted tired of waiting and frozen people for the coveted gifts.
Някои вече са отворени в полунощ и призна, уморени от чакане и замразени хора за престижната подаръци.

Serbia and Montenegro have already opened accession talks.
Сърбия и Черна гора вече стартираха преговорите си за присъединяване.

Ryobi copes well with needles and cones, only it doesn't crush everything, but only those that have already opened.
Ryobi се справя добре с игли и конуси, само че не разбива всичко, а само тези, които вече са отворили.

Some schools have already opened for the year.
Има няколко школи, които вече са обявени за тази година.

Those who practice holistic exercise such as Qi-Gong or Raja Yoga may have already opened their third eye.
Хората, които практикуват холистични упражнения като Чи-Гонг или Раджа Йога, вероятно вече са отворили третото си око.

Of course, there are kids who have already opened the book in three years and are trying to read it.
Разбира се, има деца, които вече са отворили книгата за три години и се опитват да я прочетат.

Over the last decade, Bulgaria has come to be an appealing destination for the company a wide variety of global firms have already opened their offices in Bulgaria.
През последните 10 години България се превърна в атрактивна дестинация за бизнес- голям брой международни компании вече отвориха офиси в България.

As such, many English businesses have already opened a branch office in the Netherlands.
По този начин много английски фирми вече са открили клон в Холандия.

Over the last 10 years, Bulgaria has become an attractive destination for business- a huge number of international companies have already opened their offices in Bulgaria.
През последните 10 години България се превърна в атрактивна дестинация за бизнес- голям брой международни компании вече отвориха офиси в България.

Although stores have already opened, the council did not make revenue projections for this year.
Въпреки че магазините вече са отворили, прогнози за приходи от тази година не са направени.

Conant also pointed out that boys' choirs in other countries including England have already opened up to both sexes without legal disputes.
Хоровете на момчетата в други страни, като Великобритания, вече са отворени за двата пола без юридически битки.

Some universities have already opened their doors to business professionals as lecturers to initiate the change.
Някои университети вече отвориха вратите си за специалистите от бизнеса като преподаватели, за да сложат началото на промяната.

Britain's departure from the EU will mean the bloc losing its biggest financial center, though over 300 asset managers, trading platforms, banks and insurers operating in Britain have already opened hubs in the EU to cope with any form of Brexit.
Излизането на Великобритания от ЕС ще означава, че блокът губи най-големия си финансов център, въпреки че над 300 мениджъри на активи, търговски платформи, банки и застрахователи, опериращи във Великобритания, вече са отворили техни центрове в ЕС, за да се справят с всяка форма на Брекзит- с или без сделка.

Even if we take into account the fact that today they have already opened quite a lot, especially in big cities, where they become less popular.
Дори да вземем предвид факта, че днес те вече са отворили доста, особено в големите градове, където те стават по-малко популярни.

For those who have already opened a demo account, they simply have to switch to the real account mode and fund their account to start trading.
За тези, които вече са си отворили демо сметка, те просто трябва да преминат към режим на реална сметка и да я финансират, за да започнат да търгуват.

Tunisia and Egypt, countries with enormous economic problems, have already opened their doors to more than 400 000 refugees from Libya.
Тунис и Египет, държави с огромни икономически проблеми, вече отвориха вратите си за повече от 400 000 бежанци от Либия.

I should also like a clear answer from the Commission as to whether countries that have already opened their cabotage markets pursuant to Article 306 of the Treaty will be prevented from continuing to do so under this regulation.
Също така бих искал да получа ясен отговор от Комисията на въпроса, дали държавите, които вече са отворили своите пазари на каботаж съгласно член 306 от Договора, няма да бъдат възпрепятствани да продължат да правят това в съответствие с този регламент.

Last year in Omsk 12-th has already opened.
В Омск миналата година вече отвори 12-ти.