Какво е " HAVE BEEN SOMEONE ELSE " на Български - превод на Български

• да е някой друг

Примери за използване на Have been someone else на Английски и техните преводи на Български

Must have been someone else.
Бил е някой друг.

Minutes and there would have been someone else.
И щеше да е някой друг.

Must have been someone else.
Сигурно е бил някой друг.

It wasn't me. It must have been someone else.
Трябва да е бил някой друг.

Must have been someone else.
Трябва да е бил някой друг.

But the winner could easily have been someone else.
Разбира се, че победителят можеше да е друг.

It may have been someone else.
Може да е бил друг.

Wasn't me that brought it in, it would have been someone else.
Ако не бях аз, щеше да е някой друг.

It could have been someone else.
Може да е бил друг.

And if it weren't Mike Cruz, it would have been someone else.
Ако не беше той, щеше да е някой друг.

It must have been someone else.
Трябва да е била друга.

If it hadn't been Hitler it would have been someone else.
Ако не беше Хитлер щеше да е друг.

It must have been someone else.
Сигурно е бил някой друг.

If it had not been you, it would have been someone else.
Ако не беше ти, щеше да е някой друг.

You must have been someone else.
Сигурно е бил някой друг.

But if it hadn't been Zurita, it would have been someone else.
Ако не е Зурита, ще е някой друг.

Could I have been someone else?
Мога ли да бъда някой друг?

Anyway… if it hadn't been you, it would have been someone else.
Както и да е, ако не беше ти, щеше да е някой друг.

No, it must have been someone else.
Не, трябва да е бил някой друг.

I thought Kuzey was behind all this. Not even crossed my mind that it might have been someone else.
Мислех, че Кузей стои зад това.И през ум не ми е минавало, че може да е някой друг.

It couldn't have been someone else?
Не може да е някой друг?

Must have been someone else with the same name.
Това трябва да е някой друг със същото име.

You think it could have been someone else?
Мислиш че може да е някой друг?

Could have been someone else's idea?
Може да е било идея на някой друг?

That should have been someone else.
Това трябва да е някой друг.

There may have been someone else advising her.
По-вероятно обаче беше някой да я е посъветвал.

So it could have been someone else.
Значи може да е бил някой друг.

There could have been someone else with me in this room.
Можеше да има някой друг с мен в тази стая.

Yes, of course, but it could have been someone else, with a motive at least as good.
Може да е бил някой друг с еднакво убедителен мотив.

That must have been someone else.
Тогава трябва да е бил някой друг.