Какво е " HAVE CAUGHT HIM " на Български - превод на Български

• да го хванем
• да го хванат

Примери за използване на Have caught him на Английски и техните преводи на Български

I have caught him!
Хванах го!

Maybe they have caught him?
Може да са го хванали?

I have caught him.
Аз го хванах.

Never would have caught him.
Никога няма да го хванат.

I have caught him red-handed.
Хванах го на място.

We should have caught him!
Трябва да го хванем!

I have caught him napping.
Хванах го, докато дремеше.

We never would have caught him.
Никога нямаше да го хванем.

We have caught him.
Сме го хванат.

Punjab players have caught him.
Играчите на Пенджаб го хванаха.

I have caught him red-handed!
Хванах го на местопрестъплението!

You wouldn't have caught him anyway.
Така и нямаше да го хванеш.

If he wasn't drunk that day…,… we wouldn't have caught him.
Ако не беше пиян в онзи ден, никога нямаше да го хванем.

They have caught him.
Хванали са го.

And he still can't figure out how on earth they could have caught him!
И не може да разбере как са успели да го хванат!

I could have caught him.
Можех да го догоня.

Could have caught him if the two of you.
Можехме да го хванем, ако вие двете.

Mills would have caught him alive.
Милс, хванахме го жив.

Never would have caught him your way, and my way--.
По вашия начин нямаше да го хванем.

I could have caught him myself.
Можех да го хвана сам.

Well, she would have caught him cheating eventually.
Е, щеше и тя да го хване в изневяра евентуално.

But you should have caught him in the act last night.
Трябваше да го хванеш на местопрестъплението снощи.

I wouldn't have caught him, if you hadn't filed a complaint.
Нямаше да го хвана ако не бяхте подали докладна.

Our boys should have caught him. They missed him..
Момчетата ни трябваше да го хванат, но не успяха.

Mundt may have caught him like he's caught all the others.
Мунт може да го хване, както хвана и другите.

The woman said that her husband gave her his password and permission to look at the phone because she had caught him chatting to other women before.
Жената обаче посочва, че мъжът й е предоставил паролата за телефона му и е позволил неговото изплолзване, тъй като и преди тя го е хващала в изневери с други жени.

She claimed her husband gave her his password and let her go through his phone since she had caught him talking to other women previously.
Тя пък твърди, че той й е предоставил паролата за телефона му и е позволил да го използва, тъй като и преди тя го е хващала в изневери с други жени.

First, the undercover boys had caught him in the act of selling ten bags of crackâthere was even a videoâand, second, neither Louie nor his mother could afford a decent lawyer to handle the mess.
Първо, ченгетата под прикритие го бяха спипали да продава десет пликчета крек- дори го бяха заснели на видео- и, второ, нито Луи, нито майка му можеха да си позволят да наемат приличен адвокат, който да се оправи с тази каша.

On the other hand the wife says he had given her his password and allowed her to look at his phone since she had caught him chatting with other women before.
Жената обаче посочва, че мъжът й е предоставил паролата за телефона му и е позволил неговото изплолзване, тъй като и преди тя го е хващала в изневери с други жени.

On the other hand the wife says he had given her his password and allowed her to look at his phone since she had caught him chatting with other women before.
Тя пък твърди, че той й е предоставил паролата за телефона му и е позволил да го използва, тъй като и преди тя го е хващала в изневери с други жени.