Какво е " HAVE DEFECTS " на Български - превод на Български

• имат дефекти
• имаме недостатъци

Примери за използване на Have defects на Английски и техните преводи на Български

The baby will have defects.
Моето дете ще има вродени дефекти.

We all have defects and strengths.
Всички си имаме недостатъци и предимства.

All new born babies will have defects.
Всички новородени бебета ще имат дефекти.

This base should not have defects in the form of knots, here you can use a plane.
Тази база не трябва да има дефекти под формата на възли, тук можете да използвате самолет.

In our office every day I receive a lot of people who have defects of various types with teeth.
В нашия офис всеки ден получавам много хора, които имат дефекти от различни видове със зъби.

Linen fabrics have defects, so the cross stitch, you need to capture the warp yarns, both in length and width;
Ленена тъкан имат дефекти, така че кръстат бод, трябва да улови нишките, както по дължина и ширина;

It's a fact that we all have defects and problems.
Факт е, че всички ние имаме дефекти и проблеми.

Cancer cells have defects that make them more susceptible than other cells to viral infections, Bell said.
Раковите клетки имат дефекти, които ги правят по-податливи от другите клетки към вирусни инфекции, каза Бел.

Bruxism often occurs in people who have defects in the structure of the skull.
Бруксизъм често се среща при хора, които имат дефекти в структурата на черепа.

Many of them have defects during the viewing and storage, so they could poyavitsya scratches, stains, folds.
Много от тях имат дефекти по време на гледане и съхранение, така че те биха могли да poyavitsya драскотини, петна, гънки.

Necessary to remove those grains, which have defects in the form of dark spots.
Необходимо да се отстранят тези зърна, които имат дефекти във формата на тъмни петна.

You may have defects, be anxious and sometimes irritated, but do not forget that your life is the greatest enterprise in the world….
Ти може дa имаш недостатъци, да живееш припряно и да се ядосваш понякога, но не забравяй, че животът ти е най-голямото начинание на този свят.

The truth is we all have defects and deficiencies.
Факт е, че всички ние имаме дефекти и проблеми.

You can have Defects, be anxious and live irritated sometimes, but do not forget that your life is the biggest company in the world.
Ти може дa имаш недостатъци, да живееш припряно и да се ядосваш понякога, но не забравяй, че животът ти е най-голямото начинание на този свят.

If drivable, the drivetrain is often borrowed from a production vehicle from the same company, or may have defects and imperfections in design.
Ако е управляем концепткарът, задвижването е често заимствано от производството на превозно средство от една и съща фирма, или може да има дефекти и недостатъци в дизайна.

In addition, they say, many goods there have defects received during the hanging period and in the boutique.
Освен това, казват те, много стоки там имат дефекти, получени по време на обесване и в бутика.

It is always useful to help others with wise counsel, but while we observe and correct the defects of our neighbor, we must also be aware that we have defects.
Винаги е полезно да помагаме на ближния с мъдри съвети, но докато забелязваме и поправяме недостатъците на ближния, трябва да осъзнаем, че и ние имаме недостатъци.

If your favorite clothes have defects, then cut out colored pieces from the ribbon and boldly sew on the damaged place.
Ако вашите любими дрехи имат дефекти, след това изрежете цветни парчета от лентата и смело шият на повреденото място.

Grains of basic cereals and other cereals which are damaged or decayed shall be classified as‘miscellaneous impurities' even if they have defects which belong to other categories.
Повредените или загнили зърна от основни зърнени култури и от други зърнени култури се класифицират в категорията„чужди примеси“, дори и да имат дефекти, отнасящи ги към друга категория.

If, due to construction errors, the walls have defects, irregularities, roughness, the tile will hide everything behind a perfectly smooth surface.
Ако поради грешки в строителството стените имат дефекти, неравности, грапавост, плочката ще скрие всичко зад една идеално гладка повърхност.

It's always useful to help one's neighbor with wise counsels; however, while we observe and correct the defects of our neighbor, we must be aware that we ourselves also have defects.
Винаги е полезно да помагаме на ближния с мъдри съвети, но докато забелязваме и поправяме недостатъците на ближния, трябва да осъзнаем, че и ние имаме недостатъци.

Many cancers have defects in the way in which cells monitor and repair damaged DNA, collectively termed DNA damage response, or DDR.
Че при много видове рак има дефекти в начина, по който клетките следят и възстановяват увредената ДНК, събирателно наречени реакция при увреждане на ДНК, или DDR.1.

Grains of basic cereals and other cereals which are damaged or decayed shall be classified as‘miscellaneous impurities' even if they have defects which belong to other categories.
Зърната от дадена основна зърнена култура, които са повредени, поразени от мораво рогче или загнили, се класифицират като„чужди примеси“, дори и да имат дефекти, отнасящи ги към друга категория.

All mothers have defects, we all have defects, but when we speak of our mother's defects we gloss over them, we love her as she is.
Всички майки си имат недостатъци, всички ние си имаме недостатъци, но когато говорим за недостатъците на нашата майка, ние си затваряме очите за тях, обичаме я заедно с тях.

There's a new study out which claims that some people are wired to commit violent crimes, that they have defects in their brain, that they have less gray matter in their prefrontal lobe just behind the eyes.
Според едно ново изследване, на някои хора им е отредено да извършат престъпления. Имат дефекти в мозъците си- по-малко сиво вещество в префронталния лоб, зад очите.

Our partner may have defects, but to help our relationship grow, we first look to the only one we can change, and that is ourselves.
Нашият партньор може да има дефекти, но ако искаме да помогнем на връзката ни да расте, ние трябва първо да погледнем към единствения, който можем да променим- към себе си.

In a recent article, scholars pushing the appetite-reward theory analyzed 166 panda genes and determined that pandas have defects in the ways their brains process certain hormones and neurotransmitters, like dopamine.
В неотдавнашен експеримент учени, анализираха 166 гени на пандите и определиха, че животните имат дефекти в начина, по който мозъкът им обработва определени хормони и невротрансмитери, като допамин.

It has long been known that many cancers have defects in the way in which cells monitor and repair damaged DNA, collectively termed the DNA damage response, or DDR.
Инхибиране на етапите на отговора при увреждане на ДНК Отдавна е известно, че при много видове рак има дефекти в начина, по който клетките следят и възстановяват увредената ДНК, събирателно наречени реакция при увреждане на ДНК, или DDR.

In addition to using thermography during an energy audit, you should have a scan done before purchasing a house; even new homes can have defects in their thermal envelopes.
Което трябва да знаем за термографията като средство за енергийна оценка, е че трябва да проведем обследване преди да купим имот, тъй като дори новите жилища могат да имат дефект в топлинната изолация.

There is now good evidence from multiple lines of study that some patients with schizophrenia may have defects in the functioning of receptors for glutamate, a common neurotransmitter in the brain, and that sarcosine can help glutamate receptors to work better.
Че вече разполагаме с добри доказателства от различни линии на изследване, че някои шизофреници може да имат дефекти във функционирането на рецептори за глутамата- разпространен невротрансмитер в мозъка, и че саркозинът може да помага за по-доброто им функциониране.