Какво е " HAVE FOUND THEM " на Български - превод на Български

• ги открихме
• да сме ги намерили
• да ги е намерил

Примери за използване на Have found them на Английски и техните преводи на Български

I should have found them.
Трябваше да ги открия.

I have found them again, Tancredi.
Аз ги намерих, Танкреди.

If they were, we would have found them long ago.
Ако беше така, щяхме отдавна да сме ги открили.

Oh, I have found them right there.
О, аз ги намерих точно там.

He can't steal my powers before I have found them.
Не може да открадне силите ми преди да ги намеря.

We should have found them by now.
Трябваше да сме ги намерили досега.

If they would stayed in the vortex, we wouldn't have found them.
Ако останат във вихъра, няма да може да ги открием.

We should have found them by now.
Трябваше да сме ги намерили до сега.

I mean, if I hadn't gone after you I never would have found them, right?
Ако не бях тръгнал след теб, никога нямаше да ги открия, нали?

He might have found them, or…' His voice trailed off.
Може да ги е намерил…- гласът му заглъхна.

If these places hadn't been pointed out to me, I never would have found them.
Ако тези места не ми бяха посочени, никога нямаше да ги открия.

He may have found them and I gotta find out.
Може да ги е намерил, трябва да разбера.

Seriously though, if vampires existed, don't you think we would have found them by now?
Ако наистина имаше вампири, досега щяхме да сме ги открили.

I could have found them in half the time without my glasses.
Можех да ги намеря за полвината време без очилата си.

If there were greenies in this house, I think we would have found them by now.
Ако имаше зелени в този къща, мисля че досега щяхме да сме ги намерили.

We should have found them On the tenth, and we didn't. They were never found..
Трябваше да ги открием при десетата, но не бяха там.

Hello, I have been reading your columns on Drippler and have found them very helpful and fun while using my Samsung Galaxy S3.
Здравейте, четах вашите колони на Drippler и ги намерих много полезни и забавни, докато използвам Samsung Galaxy S3.

The way we found them, catching Ramon on Shadownet-- if they used a different operative, any other operative, we never would have found them, much less stopped them.
Начинът, по който ги открихме, хвана Реймън в Шадоунет. ако използват различна операция Каквато и да е друга, никога няма да ги открием още повече да ги спрем.

We know who they are, we have found them,” Putin said during an economic forum in Vladivostok.
Ние знаем кои са те, ние ги открихме”, каза руския лидер по време на пленарната сесия на Източния икономически форум във Владивосток.

Scientists from the Oregon State University have examined the behaviour of the Samurai wasp, also known under the scientific name Trissolcus japonicus, and have found them very helpful.
Учени от държавния университет в Орегон са изследвали поведението на самурайската оса, известна също под научното име Trissolcus japonicus, и са ги намерили за много полезни.

We know who they are, we have found them,” Putin told the plenary session of the Eastern Economic Forum(EEF) in Vladivostok.
Ние знаем кои са те, ние ги открихме”, каза руския лидер по време на пленарната сесия на Източния икономически форум във Владивосток.

At the same time, human interference has saved their lives- the people who have found them have turned to the Regional Inspectorate of Environment and Waters or directly to us to accept and raise these birds.
В същото време, именно човешка намеса е спасила живота им- хората, които са ги намерили безпомощни, са се обърнали към Регионална инспекция за околна среда и води или директно към нас да приемем птиците за доотглеждане.

He has found them not for a few hours but forever.
Той ги е открил не само за няколко часа, а завинаги.

Actually, there are signposts, and Scudder has found them.
Но в действителност има знаци, и Скъдер ги е открил.

But so far no one has found them.
До този момент никой не ги е намерил.

And for years I hadn't seen them, And in fact I thought they were lost, But somehow Charlie has found them.
Отдавна не ги бях виждал, мислех си, че са загубени, но някак Чарли ги е намерил.

When they became adults, they decided to build a city in the same place where the she-wolf had found them.
След това те решили да основат град на мястото, където ги намерила вълчицата.

If I think back on the books to which I have devoted my entire life, I am most surprised by those moments when I have felt as if the sentences, dreams, and pages that have made me so ecstatically happy have not come from my own imagination- that another power has found them and generously presented them to me.
Когато си припомням книгите, на които съм посветил целия си живот, най-много ме удивляват онези моменти, в които съм имал чувството, че изреченията, мечтите и страниците, пораждали у мен такова възторжено щастие, сякаш не са се породили в моето въображение- сякаш някаква външна сила ги е открила и щедро ми ги е предоставила.

If I think back on the books to which I have devoted my entire life, I am most surprised by those moments when I have felt as if the sentences, dreams, and pages that have made me so ecstatically happy have not come from my own imagination- that another power has found them and generously presented them to me.
Когато обърна поглед назад към книгите, на които съм посветил целия си живот, най-много съм изненадан от тези моменти, когато съм почувствал, че изреченията, мечтите и страниците, които са ме накарали да се почувствам възторжено не са плод на моето въображение, че някаква друга сила ги е открила и щедро ми ги е предоставила.