Какво е " HAVE HAD A STROKE " на Български - превод на Български

• са имали инсулт
• са претърпели инсулт
• са имали удар

Примери за използване на Have had a stroke на Английски и техните преводи на Български

You have had a stroke.
Получил сте инсулт.

You look as if you have had a stroke.
Изглеждаш така, сякаш си прекарал инсулт.

Have had a stroke or heart attack;
Претърпели сърдечен удар или удар;.

Mother, you have had a stroke.
Майко, получи удар.

Have had a stroke and/or transient ischaemic attack.
Прекарали сте инсулт или преходен исхемичен пристъп;

I think you have had a stroke.
Мисля, че си получила удар.

Disorders of cerebral circulation(including patients who have had a stroke);
Нарушения на мозъчното кръвообращение(включително пациенти, които са имали инсулт);

If you have had a stroke.
Ако сте имали инсулт.

My mom thinks that he might have had a stroke.
Сестра ми казва, че може да е получил удар.

I could have had a stroke,” she told Billboard magazine.
Можех да получа инсулт”, разкри изпълнителката пред списание„Билборд”.

The outlook for people who have had a stroke varies.
Изгледите за хора, които са имали инсулт, варират.

If you have had a stroke, especially if you are elderly.
Ако сте преживели инсулт, особено ако сте в напреднала възраст.

Rates for people over 50 that have had a stroke.
Хора на възраст над 50години, които са имали счупване.

You could have had a stroke, Bev.
Могло е да получиш удар, Бев.

Have developed arterial disease or heart disease or have had a stroke.
Са развили артериална болест или сърдечно заболяване или са имали удар.

People who have had a stroke.
Хората, които са претърпели удар.

The proceeds from the sale of tickets will be used to purchase rehabilitation equipment for regional hospitals, which will help people who have had a stroke to return to a full life.
Постъпленията от продажбата на билети ще бъдат използвани за закупуване на рехабилитационно оборудване за регионалните болници, което ще помогне на хората, които са имали инсулт, да се върнат към пълен живот.

Almost 70% people who have had a stroke have sleep apnea.
Почти 70% от хората, които са претърпели инсулт, имата сънна апнея.

While some people who have had a stroke never regain their ability to move one or both sides of their body, physical therapy has lead to many stroke survivors regaining their ability to heal- allowing them to walk and do the other regular day-to-day activities they did before the stroke..
Докато някои хора, които са имали инсулт, не възстановяват способността си да се движат по една или двете страни на тялото си, физиотерапията е довела до много оцелели от инсулт, които възвръщат способността си- позволявайки им да ходят и да вършат другия редовен ден- които са направили преди инсулт..

It must not be used in women who have had a stroke or heart attack.
Не трябва да се прилага при жени, които са имали инсулт или инфаркт.

People who have had a stroke are more at risk of central sleep apnea.
Хората, които са претърпяли инсулт са по- застрашени от централна сънна апнея.

It is dangerous for people with diabetes who have had a stroke or heart attack.
Това е опасно за хора с диабет, които са имали инсулт или инфаркт.

People who have had a stroke, have problems swallowing, or are bedridden.
Хората, които са имали инсулт, имат проблеми с преглъщането или са легнали.

Statistics say that 80% of women who have had a stroke had such symptoms.
Статистиката сочи, че 80% от жените, които са имали инсулт, са имали такива симптоми.

Up to half of people whose symptoms appear to go away actually have had a stroke causing brain damage.
До максимум половината от хората, чиито симптоми изглежда са изчезнали, всъщност са имали удар, причиняващ увреждане на мозъка.

The new recommendation doesn't apply to people who already have had a stroke or heart attack, or who have undergone bypass surgery or a procedure to insert a stent in their coronary arteries.
Тази нова препоръка не се отнася за хора, които вече са имали инсулт или инфаркт, преминали са през поставяне на байпас или процедура за поставяне на стент в коронарните артерии.

This type of stuttering can occur in children, but it also may affect people who have had a stroke or other brain injury.
Този проблеми може да настъпи при деца, но може да се появи и при възрастни, които са имали инсулт или други мозъчни наранявания.

There are limited data on safety in treating patients with CRVO, BRVO, DME and myopic CNV who have had a stroke or a mini-stroke(transient ischaemic attack) or a heart attack within the last 6 months.
Има ограничени данни за безопасността при лечение на пациенти с ОЦРВ, ОРРВ, ДМО и миопична ХНВ, които са имали инсулт или мини инсулт(преходна исхемична атака) или сърдечен инфаркт в рамките на последните 6 месеца.

Calcium supplements may raise the risk of dementia among women who have had a stroke, a new study has suggested.
Калциевите добавки могат да доведат до драстично повишаване на риска от деменция при жени, които са претърпели инсулт, сочи ново проучване.

The procedure is also considered to be dangerous for patients who have had a stroke or myocardial infarction within the last three months.
Процедурата се счита също така, че са опасни за пациентите, които са имали инсулт или миокарден инфаркт в рамките на последните три месеца.