Какво е " HAVE KNOWN SOMETHING " на Български - превод на Български

• да знам че нещо
• да знае нещо
• да разбера че нещо
• да се сетя че нещо

Примери за използване на Have known something на Английски и техните преводи на Български

He must have known something.
Трябва да е знаел нещо.

If gregory malina was worth killing, he must have known something.
Щом са убили Грегори Молина, значи е знаел нещо важно.

She must have known something.
Тя сигурно е знаела нещо.

But he-he was looking at those pictures, he must have known something.
Но той е гледал тези снимки, би трябвало да знае нещо.

They must have known something.
Сигурно са разбрали нещо.

When Gabrielle fell for Joxer, me for you, you for her…,-… I should have known something was wrong then.
Когато Габриел се влюби в Джоксър, аз в теб, а ти в нея, трябваше да се сетя, че нещо не е наред.

You must have known something was going on.
Трябва да знаеш какво се случва.

If he had lived we might have known something.
Ако той е живял ние би могъл да знае нещо.

I should have known something was wrong.
Трябваше да знам, че нещо е сбъркано.

Surely she must have known something.
Той със сигурност трябвало да знае нещо.

You have known something or someone for years.
Вие познавате някого или нещо от години.

But they must have known something.
Но те би трябвало да знаят нещо.

I should have known something wasn't right the second you walked into my life carrying that big bag of crazy.
Трябваше да се досетя, че нещо не е както трябва, в момента, който влезе в живота ми с тази огромна чанта.

I guess I should have known something wasn't.
Предполагам трябваше да знам, че нещо не беше нормално.

I should have known something because of the oxidation.
Трябваше да се сетя от окислението.

They were separated… well, he said they were separated, but I should have known something was weird when he never let me come over to his house.
Бяха разделени… е, той каза, че са разделени, обаче трябваше да се сетя, че нещо не е наред, понеже изобщо не ме е канил в къщата си.

She must have known something about Linnet Doyle's murderer.
Сигурно е знаела нещо за убиеца на Линет Дойл.

Oh, God. I should have known something was up.
Ох, Господи. трябваше да знам, че нещо се задава.

He must have known something was up, if you cooked for him.
Сигурно е бил наясно, че има нещо, щом му готвиш.

I was with him. I should have known something was wrong.
Бях с него, трябваше да знам, че нещо не е наред.

I should have known something was up by your bad parking job this morning.
Трябваше да знам, че нещо става от лошото ти паркиране сутринта.

I guess I should have known something was wrong.
Предполагам, че трябваше да се досетя, че нещо не бе наред.

I should have known something was wrong with those other pills.
Трябваше да се досетя, че има нещо нередно с хапчетата.

McVicar might have known something about my father.
Маквикар можеше да е знаел нещо за баща ми.

You must have known something was stuck to the hull.
Сигурно знаете нещо за пробиването на корпуса.

For an hour, I have known something I never knew..
За час, узнах нещо, що нивга не съм знаел.

Should have known something was wrong.
Трябваше да се досетя, че нещо не е наред.

Deep down, you must have known something was wrong before that.
Дълбоко в себе си трябваше да зная, че нещо не е наред.

I should have known something was wrong about it.
Трябваше да разбера, че нещо става.

I should have known something was wrong.
Трябваше да знам, че нещо не е наред.