Какво е " HAVE NO INCENTIVE " на Български - превод на Български

• нямат стимул
• имам никакъв стимул

Примери за използване на Have no incentive на Английски и техните преводи на Български

Students have no incentive either.
Студентите също нямат стимул.

I am not in favor of children suddenly finding a lot of money coming their way because then they have no incentive to work.
Не подкрепям това децата изведнъж да получават огромна сума пари, защото така те няма да имат стимул да работят.

People have no incentive to work.
Работниците нямат стимул да работят.

If the diet includes your favorite foods, you have no incentive to stop the diet.
Ако диетата включва любимите си храни, ти имам никакъв стимул да спре диета.

But they have no incentive to do so.
Но те нямат стимул да го направят.

If employees don't have basic pay or any claim to part of the business, they have no incentive to work.
Ако служителите не са на постоянен, макар и на минимална заплата или на вземания в част от бизнеса, те няма да имат стимул да работят.

So they have no incentive to conserve.
Така че те нямат стимул да опазват.

DGs will have to propose staff for promotion and they have no incentive to propose poor performers.
Генерални дирекции ще трябва да предложат персонал за повишение и те нямат стимул да предлагат хора с ниски показатели.

They have no incentive to be productive.
Те нямат никакъв стимул, за да произвеждат.

If you are already eating your favorite foods, you have no incentive to cheat or withdrawal from the diet.
Ако вече сте яде любимите си храни, ти имам никакъв стимул да мамят или напуска диета.

They have no incentive for discussion, and they're possibly protecting.
Те нямат стимул за преговори, и може би спазват някакъв таен план.

Domestic investors have no incentive to invest.
Наемателите обаче нямат стимул да инвестират.

If people have no incentive to avoid AIDS on their own, even if they know everything about the disease, they still may not change their behavior.
Ако хората нямат стимул сами да се пазят от СПИН-- дори и да знаят всичко за тази болест-- те пак няма да променят своето поведение.

(c) measures are put in place to ensure that generators have no incentive to generate electricity under negative prices.
Въведени са мерки, за да се гарантира, че производителите нямат стимул да произвеждат електроенергия при отрицателни цени.

If 20 to 30 years ago or even ten years ago it was possible to unite one collective into a group, today this is very difficult, as people have no incentive to work.
Ако преди 20-30 или дори преди 10 години колективът е могъл да се обедини в група, то днес това е много тежко- хората нямат стимул да работят.

The workers have no incentive to work harder.
Работниците нямат стимул да работят.

The regime has won the conflict, the purported moderates have lost, and Syrian officials have no incentive to compromise on power-sharing.
Сирийският режим спечели конфликта, предполагаемите умерени са победени, а сирийските власти нямат стимул да споделят властта.

Meanwhile the elites have no incentive to undertake industrial modernization because this would create a middle class that would threaten the kleptocracy's grip on power.
Освен всичко друго, елитите нямат стимул да предприемат индустриална модернизация, защото това ще създаде средна класа, която ще накърни позициите на клептокрацията във властта.

Measures shall be put in place to ensure that generators have no incentive to generate electricity in times of negative prices.
Въведени са мерки, за да се гарантира, че производителите нямат стимул да произвеждат електроенергия при отрицателни цени.

Published by theCouncil on Foreign Relations, the report argued that if people know the government will come to the rescue, they have no incentive to pay forprotection.
Публикуван от Съветът по Външни Оношения, докладът спори, че ако хората знаят, че правителството ще дойде да ги спаси, те нямат стимул да платят за закрила.

He said hedge funds have no incentive to co-operate to reach an agreement that would cost them money."The reason there is still a market for Greek debt is because some people think it's going to go bust.".
Той заяви, че хеджфондовете нямат стимул да сътрудничат за постигането на споразумение, което би им струвало пари.„Причината, поради която гръцкият дълг все още се търгува, е защото някои хора смятат, че страната ще фалира.“.

Owing to unrestricted and thus relatively cheap CO2 emissions, these countries have no incentive to join the multilateral climate change agreements;
Поради неограничените и поради това относително евтини емисии на CO2 тези страни нямат стимул да се присъединят към многостранни споразумения в областта на изменението на климата;

Because they control neither their output(surplus) nor their means of production, working people have no incentive either to improve their labor or to provide the information on their own local production that the planners need to plan and coordinate.
Тъй като те не контролират нито производството(излишъка) си, нито средствата за производство, трудещите се хора нямат никакъв стимул нито да усъвършенстват своя труд, нито да предоставят информацията за местната си продукция, от която плановиците се нуждаят, за да планират и координират.

As a consequence, a competitive assessment and selection of projects and providers is not possible and providers have no incentive to propose particularly needs-oriented and well-designed services, i.e. the risk that the bulk of the financial support is spent on provider-driven services is high.
В резултат на това е не- възможно да се направи конкурентна оценка и избор на проекти и доставчи- ци, а самите доставчици нямат стимул да предлагат специално ориентирани към потребностите и добре разра- ботени услуги, т.е. рискът значителна част от финансовата помощ да се насочи към повлияни от доставчиците услуги е висок.

The producer has no incentive to invest.
Наемателите обаче нямат стимул да инвестират.

Labour has no incentive to cooperate.
Работниците нямат стимул да работят.

Weigert has no incentive to provide quality care.
Уайгърт" няма стимул да предостави качествени грижи.

This meant that Bulgargaz had no incentive to seek regular price reviews.
Това означава, че„Булгаргаз“ няма стимул да търси редовно преразглеждане на цените за внос на газ.

And so the prospect has no incentive to respond right now.
И така перспективата няма стимул да реагира веднага.

The author has no incentive to write more and better.
Авторът няма стимул да пише повече и по-добре.