Какво е " HAVE NOT BEEN VACCINATED " на Български - превод на Български

• не са ваксинирани
• не сте били ваксинирани

Примери за използване на Have not been vaccinated на Английски и техните преводи на Български

Birds have not been vaccinated against Newcastle disease.
Птиците не са ваксинирани срещу Нюкясълска болест и.

All children and adolescents who have not been vaccinated.
Всички деца и юноши, които преди това не са били ваксинирани.

Doctors advise women who have not been vaccinated against rubella to do so before they become pregnant.
Вече е възможно жените, които не са ваксинирани против рубеола да го направят и по-късно преди забременяване.

Of most concern are people who have not been vaccinated.
Най-застрашени са хората, които не са ваксинирани.

For people who have not been vaccinated, reducing exposure to the virus can help prevent hepatitis B.
При хора, които никога не са били ваксинирани, намаляването на риска от излагане на действието на вируса може да помогне за превенция на хепатит B.

The outbreak usually affects people who have not been vaccinated.
Ако има избухване, това обикновено засяга хора, които не са ваксинирани.

Female pigs that have not been vaccinated should be given two injections with an interval of six weeks between them.
На женските прасета, които не са били ваксинирани, трябва да се поставят две инжекции с интервал от шест седмици между тях.

All children 18 years old or younger who have not been vaccinated previously.
Всички деца и юноши, които преди това не са били ваксинирани.

Adults who have not been vaccinated in childhood and have not had previously hepatitis vaccination is carried out up to 55 years.
Възрастните, които не са били ваксинирани в детството и не са имали преди това хепатит се извършва ваксинация до 55 години.

Under the age of 12 weeks old and have not been vaccinated against rabies or animals;
На възраст под 12 седмици и не са ваксинирани против бяс; или.

Those most in danger are the ones who, for one reason or another have not been vaccinated.
Коклюшът е най-опасен при кърмачетата, които по една или друга причина не са ваксинирани.

DPH urges those who have not been vaccinated to do so.
Затова препоръката е хората, които не са ваксинирани, да го направят.

Because of the refusals by the parents, there are approximately 39,000 children aged under seven who have not been vaccinated.
По данни на правителството над 39 000 деца под 7-годишна възраст обаче не са ваксинирани заради нежеланието на родителите им.

In an epidemic, those who have not been vaccinated will be most at risk.
При епидемия тези, които не са ваксинирани, ще бъдат най-изложени на риск.

During this time, it's important to prevent the infection spreading to others, particularly teenagers and young adults who have not been vaccinated.
През това време е важно да се предотврати разпространението на инфекцията сред другите около вас, особено при подрастващите и младите хора, които не са били ваксинирани.

The parents of children who have not been vaccinated will be fined.
Личните лекари и родителите на деца, които не са ваксинирани, ще бъдат глобени.

During this period, it's imperative to prevent others from contracting the infection, particularly young adults and teens who have not been vaccinated.
През това време е важно да се предотврати разпространението на инфекцията сред другите около вас, особено при подрастващите и младите хора, които не са били ваксинирани.

In case of accidental exposure in people who have not been vaccinated against the hepatitis B.
Инцидентно излагане на опасност при хора, които не са ваксинирани срещу вируса на хепатит.

Children who have not been vaccinated as a child and who were at risk of contact with patients should be prescribed prophylaxis of whooping cough.
Деца, които не са ваксинирани като деца и които са изложени на риск от контакт с пациенти, трябва да бъдат предписани за профилактика на магарешка кашлица.

Children and adolescents younger than 19 who have not been vaccinated before.
Младите хора на 21-годишна възраст и по-младите, които не са били ваксинирани все още.

These are mostly people who have not been vaccinated against tetanus or who have not kept up their booster shots every 10 years.
Това са най-вече хора, които не са били ваксинирани срещу тетанус или които не са поддържали бустерните си снимки на всеки 10 години.

Vaccination is still recommended for those who have not been vaccinated this season.
Спешна ваксинация се препоръчва за тези, които не са били ваксинирани преди това.

If you attended this event and have not been vaccinated for hepatitis A or have a sudden onset of any symptoms, contact your doctor.”.
Ако сте яли на това място по време на тези дати и не сте били ваксинирани за хепатит А, или имате внезапна поява на някакви симптоми, свържете се с Вашия лекар незабавно.".

Especially since the live vaccine, which is received by peers, can theoretically become a source of infection for those guys who have not been vaccinated.
Особено след като живата ваксина, която се получава от връстниците, теоретично може да се превърне в източник на инфекция за онези момчета, които не са били ваксинирани.

The disease has struck people who have not been vaccinated at all or not properly immunized.
Болестта е засегнала хора, които изобщо не са ваксинирани или не са имунизирани правилно.

Vaccination with the combined measles-mumps-rubella(MMR) vaccine is recommended for children, adolescents and adults who have not been vaccinated with the appropriate doses.
Учените ваксинират със смесена ваксина срещу морбили/ рубеола(MMR ваксина) на деца, юноши и възрастни, които не са ваксинирани с необходимите дози.

If you have eaten at this locationduring these dates and have not been vaccinated for hepatitis A or have a sudden onset of anysymptoms, contact your doctor.”.
Ако сте яли на това място по време на тези дати и не сте били ваксинирани за хепатит А, или имате внезапна поява на някакви симптоми, свържете се с Вашия лекар незабавно.".

Because of an increased risk of meningitis, Soliris should not be given to people who are infected with Neisseria meningitidis, or who have not been vaccinated against this bacterium.
Поради повишения риск от менингит, Soliris не трябва да се дава на хора, инфектирани с Neisseria meningitidis, или които не са били ваксинирани срещу тази бактерия.

It must also not be used in patients who have not been vaccinated against this infection unless they are taking antibiotics to reduce the risk of infection.
Ultomiris не трябва да се прилага също при пациенти, които не са ваксинирани срещу тази инфекция, освен ако не приемат антибиотици за намаляване на риска от инфекция.

An estimated over 39,000 children under the age of 7 have not been vaccinated because of their parents' objections.
По данни на правителството над 39 000 деца под 7-годишна възраст обаче не са ваксинирани заради нежеланието на родителите им.