Какво е " HAVE PROFITED " на Български - превод на Български

• са се възползвали
• печелят
• печалби
• полза

Примери за използване на Have profited на Английски и техните преводи на Български

Many have profited.
Много печелят.

I'm sure it's not the first instance The kennebunkport millstones have profited Off other people's misfortunes.
Сигурен съм, че това не е първият случай, в който Милстон печелят от бедите на хората.

They have profited greatly by using this model.
Те са се възползвали много от този модел.

Any one of the numberless charlatans who have profited from the system as it is.
Всеки един от безбройните шарлатани, Които са се възползвали от системата, тъй като е.

Although the richest have profited from this period they are now worried that popular anger can no longer be channeled by voting.
Макар че богатите се възползваха от този период, сега се притесняват, че народния гняв вече не може да бъде канализиран чрез гласуване.

Since 2002 organisations, societies, associations and public institutions have profited from the specialist expertise of emcra's international team.
От 2002 г. насам, различни организации, дружества, асоциации, и обществени институции са се възползвали от експертния опит на международния екип на emcra.

Many of those who have profited from the start insist still they are not motivated by simply amassing money, rather than changing its very nature.
Много от тези, които извличат печалби от самото начало, все още твърдят, че не са мотивирани от трупането на пари, а от промяната на самата природа на парите.

Proactol testimonial by professional paths and researches have found that the performance of the, and also the thousands who have profited from it.
Proactol преглед от клиничните изпитвания и проучвания доказа ефективността на него, да не говорим за тези хиляди, които са се възползвали от него.

Many institutions have profited from her service.
Много институции се възползват от нейната функц….

Many have profited from buying and selling gold, but it can be a bumpy ride due to the way the price of the yellow metal fluctuates in response to economic and political events.
Мнозина са се възползвали от покупката и продажбата на злато, но това може да е неравномерно заради начина, по който цената на жълтия метал се колебае в отговор на икономически и политически събития.

Lots of companies have profited off that cheap labor.
Най-разнообразни индустрии се възползват от този тъй евтин труд.

They have profited from trade liberalisation and they have exploited cheap labour- and, all too often, cheap materials- but failed to adequately redistribute the wealth they have created at others' expense.
Те се възползваха от либерализацията на търговията и експлоатираха евтин труд- а твърде често и евтини материали- но не успяха адекватно да преразпределят богатството, което натрупаха за чужда сметка.

At the end of the day, it leaves those who have profited most from the casino economy of the last 20 years in peace.
В крайна сметка тя осигурява спокойствието на онези, които натрупаха печалби от хазартната икономика от последните 20 години на спокойствие.

These best SEO devices have profited many services by generating a lot of web traffic for their internet sites and also contributing to their total revenues.
Тези най-добри SEO инструменти са се възползвали много от бизнеса, като генерират много трафик за техните уебсайтове и допринасят за общата им печалба.

Although the divine plan of giving the violet race to the Earth peoples miscarried, the mortal races have profited enormously from the limited contribution which Adam and his descendants made to the Earth races.
Макар че Божественият план- да се даде на народите на Урантия виолетовата раса- претърпя неуспех, смъртните раси получиха огромна полза от този ограничен принос, който Адам и Ева и техните потомци внесоха в развитието на урантийските раси.

Over the years many people have profited from investing in the rising share price and continued growth of Amazon.
През годините много хора са се възползвали от инвестирането в покачващите се акциите на продължаващата растежа си компания Amazon.

Merkel, and the CDU, have profited from that development in many ways.
Меркел и ХДС печелят от този ход на събитията по много начини.

But only those who cared to listen have profited by these revelations, communications, and counsels, and still fewer have profited by being willing to follow the path of discipleship.
Но само тези, които са искали да слушат, са се възползвали от тези откровения, общувания и съвети, а по-малко са се възползвали от възможността да следват пътя на ученичеството.

We think that, on the whole, we're-- the U.K. has profited massively in the last 200 years from free trade and that's what we want to see.
Ние смятаме, че като цяло Великобритания печели много през последните 200 години от свободната търговия и това е, което искаме да видим.

Since then, Barum has profited from the experience and competence of the German tyre company, as well as from its research capacities and highly efficient high-tech tyre manufacturing technologies.
Оттогава Barum печели от опита и компетентността на немската компания за гуми, както и от изследователския си капацитет и високоефективните технологии за производство на гуми.

Johnson said that“the U.K. has profited massively in the last 200 years from free trade and that's what we want to see.
Ние смятаме, че като цяло Великобритания печели много през последните 200 години от свободната търговия и това е, което искаме да видим.

On the whole, the U.K. has profited massively in the last 200 years from free trade, and that's what we want to see.
Че като цяло Великобритания печели много през последните 200 години от свободната търговия и това е, което искаме да видим.

We think that on the whole, the UK has profited massively in the last 200 years from free trade and that's what we want to see.
Ние смятаме, че като цяло Великобритания печели много през последните 200 години от свободната търговия и това е, което искаме да видим.

The British prime minister said"the UK has profited massively in the last 200 years from free trade, and that's what we want to see.
Че като цяло Великобритания печели много през последните 200 години от свободната търговия и това е, което искаме да видим.

The UK has profited massively in the last 200 years from free trade, and that's what we want to see.”.
Че като цяло Великобритания печели много през последните 200 години от свободната търговия и това е, което искаме да видим.

And in terms of motive and interest, it is clear that Iran has profited the most from the strike.
А по отношение на мотива и интереса е ясно, че Иран е спечелил най-много от удара.

Deripaska was included on a U.S. sanctions blacklist on April 6 because, officials in Washington said, he and other Russian oligarchs had profited from the"malign activities" of the Kremlin around the globe.
Дерипаска бе включен в черния списък на санкциите на САЩ на 6 април, защото според официални представители във Вашингтон той и други руски олигарси са се възползвали от"зловредните дейности" на Кремъл по света.

The Korean company has profited by designing its own microprocessors for devices such as Galaxy phones, but Intel has a commanding lead in the market for central processing units used in PCs and servers.
Корейският гигант печели от това, че прави собствените си микропроцесори за устройства като телефоните Galaxy, но Intel е лидер на пазара за чипове, ползвани в персонални компютри и сървъри.

On 9 November 1995 the Deputy Prime Minister issued a decision(no. R-63), noting that“the majority of the Bulgarian Christian Orthodox clergy” supported Maxim as Patriarch,“in full conformity with the canon…”, and that it was essential to put an end to the acts of those who“had profited from the 1992[State] intervention”.
На 9 ноември 1995 г. заместник министър-председателят издава решение(№ R-63), в което се твърди, че“мнозинството от българското православно духовенство” подкрепя Максим като Патриарх,“в пълно съответствие с правилата на канона…”, както и че е изключително важно да се сложи край на действията на тези, които“са се възползвали от намесата на държавата през 1992 г.”.

Mr. UKIP himself and self-styled man of the people Nigel Farage is a millionaire former commodities trader who has profited handsomely from his time in the European Parliament, and is practically a walking caricature of upper-class British poshness, with his autobiography featuring passages like this one about how he got his start in commodities trading.
Самият г-н ЮКИП и самозван човек от народа Найджъл Фарадж е милионер, бивш търговец на стоки, който е спечелил щедро по времето на работата си в Европейския парламент и практически е ходеща карикатура на висшата британска първа класа, като автобиографията му съдържа пасажи като този за начина, по който е започнал търговия със стоки.