Примери за използване на Have saved him на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could have saved him.
Можах да го спася.Modern medicine could, of course, have saved him.
Съвременната медицина можеше да го спаси, разбира се.I could have saved him.
Можех да го спася.His injuries were so severe no conventional treatment would have saved him.
Травмите му бяха толкова тежки, че нито едно традиционно лечение не би го спасило.I could have saved him.
Можеше да го спася.No amount of backup would have saved him.
Никакво подкрепление не би го спасило.I would have saved him if I could, Jem.
It's-- hmm--I could have saved him.
Можех да го спася.I could have saved him, and instead I lied.
Можех да го спася, а аз излъгах.Could modern medicine have saved him?
Съвременната медицина можеше да го спаси,?Could have saved him… and I froze.
Можех да го спася, ако не се бях уплашил.Now you tell me if I could have saved him.
Сега вие ми кажете дали бих могъл да му помогна.I would have saved him, but he ran away.
Аз исках да го спася, но той избяга.I was a sorry witness to such doings… a little theory… would have saved him ninety percent of his labor”.
Аз бях злочест свидетел на такива действия, знаейки, че малко теория и изчисления биха му спестили деветдесет процента от усилията му.".We could have saved him the first day.
Можехме да го спасим още в първия ден.No one could have saved him.
Никой не би го спасил.We could have saved him if we would had enough time,' he says.
Можеше да го спасим ако имахме достатъчно време", споделя лекарят.You couldn't have saved him.
Не можеше да го спасиш.We could have saved him if we would had enough time," said the doctor.
Можеше да го спасим ако имахме достатъчно време", споделя лекарят.We couldn't have saved him.
Нямаше как да го спасим.He couldn't have saved him. Yes, he could have saved him. .
Че е можел да го спаси.You couldn't have saved him.
Нямаше как да го спасиш.And I should have saved him, and I'm… I'm so sorry.
И аз трябваше да го спася, и аз… толкова съжалявам.Just a little theory andcalculation would have saved him ninety percent of his labor.
Само малко теория иизчисления биха му спестили 90 процента от цялата работа.“.If I could have saved him… I would have given him my heart.
Ако можех да го спася, бих му дал сърцето си.Just a little theory and calculation would have saved him ninety percent of his labor.”.
Аз бях злочест свидетел на такива действия, знаейки, че малко теория и изчисления биха му спестили деветдесет процента от усилията му.".If only I could have saved him, things wouldn't be like this.
Само ако можех да го предпазя, нещата нямаше сега I should have saved him.
Трябваше да го спася!I could have saved him.
Можех да му помогна!You could have saved him!
Можеше да го спасиш!
