Какво е " HAVE SENT THEM " на Български - превод на Български

• ги изпратихме
• ги пратих
• ги изпратили

Примери за използване на Have sent them на Английски и техните преводи на Български

Jang Bogo must have sent them.
Сигурно Чанг Бого ги е изпратил.

Megasis must have sent them there before he disintegrated along with his ship.
Сигурно Мегасис ги е изпратил там, преди да се разпадне заедно с кораба си.

I have an idea of who might have sent them.
Но мога да се досетя кой ги е изпратил.

It is said about them“We have sent them and we gave them the Scriptures”.
За тях се казва“Ние ги изпратихме и Ние им дадохме Писанията”.

But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself.
Стани, слез и иди с тях, без да се двоумиш ни най-малко; защото Аз ги пратих.

As you sent me into the world, so I have sent them into the world.”- John 17:18.
Както Ти Мене прати в света, и Аз ги пратих в света“(Йоан 17:18).

As You sent Me into the world, so I have sent them into the world, and for their sake I consecrate Myself, that they also may be sanctified in truth.”.
Както Ти Мене прати в света, и Аз ги пратих в света; и за тях Аз посветявам Себе Си, та и те да бъдат осветени чрез истината.

Jesus says,“As you sent me into the world, I have sent them into the world.”.
Исус казва:“Както Ти прати Мене в света, така и Аз пратих тях в света.”.

As thou hast sent me into the world, I have sent them into the world, 19 and for their sake I now consecrate myself, that they too may be consecrated by the truth.
Както Ти Мене прати в света, и Аз ги пратих в света; 19 и за тях Аз посветявам Себе Си, та и те да бъдат осветени чрез истината.

Politicians have no other mission but to create a better life for those who have sent them to the positions they occupy now.
Политиците нямат друго призвание освен да създават по-добър живот за тези, които са ги изпратили на местата, на които са..

As you sent me into the world, I have sent them into the world, 19and for their sake I consecrate myself so that they too may be consecrated m truth.
Както Ти прати Мене в света, така и Аз пратих тях в света; 19 и заради тях Аз освещавам Себе Си, за да бъдат и те осветени чрез истината.

If such people existed in Chechnya, law enforcement would not have to worry about them, as their own families would have sent them to where they could never return.”.
Ако такива хора съществуваха в Чечня, органите на реда нямаше да се налага да се занимават с тях, тъй като собствените им роднини биха ги изпратили там, откъдето няма връщане".

Politicians have no other mission but to create a better life for those who have sent them to the positions they occupy now. I am convinced that you have gained more knowledge about the purpose we are talking about,” added Glavchev.
Политиците нямат друго призвание освен да създават по-добър живот за тези, които са ги изпратили на местата, на които са. Убеден съм, че вие сте придобили повече познания за целта, за която говорим“, допълни Главчев.

So we have chosen Numenius, son of Antiochus, and Antipater, son of Jason, and we have sent them to the Romans to renew our former friendship and alliance with them..
Сега избрахме Нуминий, сина на Антиох, и Антипатър, сина на Язон, и ги изпратихме при римляните, за да възстановим приятелството и предишния съюз с тях.

So we have chosen Numenius, son of Antiochus, and Antipater, son of Jason, and we have sent them to the Romans to renew with them the friendship and alliance of earlier times.
Сега избрахме Нуминий, сина на Антиох, и Антипатър, сина на Язон, и ги изпратихме при римляните, за да възстановим приятелството и предишния съюз с тях.

And he had sent them, sir!
А той ги е изпратил, Сър!

He has sent them as a gift to my lord Esau.
Той ги е изпратил като подарък на господаря ми Исав.

Briefly they told him who had sent them and what.
Очаква се при разпитите те да кажат кой ги е изпратил и какво.

Who has sent them to their death?
Кой ги изпрати на сигурна смърт?

The pastor has sent them all to prison, including Mathis!
Пасторът ги изпрати всичките в затвора с изключение на Матис!

God has sent them to us, Levinia.
Бог ни ги изпрати, Левиния.

He had sent them to ask Peter to come to his house so that he might hear divine words from him.
Той ги е изпратил, да поиска Петър да дойде в къщата му, така че той може да чуе божествените думи от него.

He knew who had sent them and why, and he was filled with a sense of imminent danger.
Той знаеше кой ги е изпратил и защо, и той беше изпълнен с чувство за надвиснала опасност.

To accuse and criticize those whom God is using is to accuse and criticize the Lord who has sent them.”.
Да бъдат клеветени и критикувани хора, които Бог използва, това означава да се обвинява и да се критикува Господ, Който ги е изпратил.

Ten people came into the city to kill you, central minister Jaydev had sent them.
Души са дошли в града, за да те убият. Главният министър Джайдев ги е изпратил.

Acts 15:33 And after they had spent some time there, they were let go with peace by the brethren unto them that had sent them.
След това, след като прекара повече време там, те са били отхвърлени с мир, от братята, за тези, които ги е изпратил.

After they had spent some time there, they were sent off by the brothers with the greeting of peace to those who had sent them.
И след като преседяха там известно време, братята ги оставиха с мир да се върнат при ония, които ги бяха изпратили.

And after they had spent some time(there), they were dismissed in peace from the brethren unto those that had sent them forth.
След като прекараха там известно време, братята ги пуснаха с поздрав при тези, които ги бяха изпратили[e].

After they had spent some time there, they were sent off in peace by the brothers to those who had sent them.
И след като преседяха там известно време, братята ги оставиха с мир да се върнат при ония, които ги бяха изпратили.

The Encomium Emmae Reginae claims that Harold himself had lured them to England, having sent them a forged letter, supposedly written by Emma.
В възхвалява Emmae Reginae твърди, че Харолд самият той подлъгва ги в Англия, като им изпраща подложное писмо, уж написано Эммой.