Какво е " HAVE SUFFICED " на Български - превод на Български

• достатъчно
• да е достатъчен
• бил достатъчен
• била достатъчна
• били достатъчни

Примери за използване на Have sufficed на Английски и техните преводи на Български

A simple"no" would have sufficed.
Едно"не" би било достатъчно.

Would it not have sufficed if he had simply referred to the canonical prohibition of the Horos of 879/880?
Не би ли било достатъчно само да се позове на каноническата забрана на вероопределението от 879-880 г.?

A simple"no" would have sufficed.
Просто"не" би било достатъчно.

The divine promise would not have sufficed for nationalism's secular subjects, who had revolted against the passive tradition that left the conduct of history to the Almighty.
Че тя е обещана на евреите от Бог, не е достатъчно за секуларизираните привърженици на национализма, въстанали срещу пасивната традиция, която оставяла хода на историята в ръцете на Всемогъщия.

A simple"yes" would have sufficed.
Едно"Да" щеше да е достатъчно.

I think a simple"No. We're still working on it. She hasn't turned up yet." would have sufficed.
Мисля, че отговор:"не, още работим по случая" щеше да е достатъчен.

But where as formerly an increase of capital by 20 per cent. would have sufficed to raise the demand for labour 20 per cent., now this latter rise requires a tripling of the original capital.
Но там където по-рано е било достатъчно нарастване на капитала с 20%, за да се увеличи търсенето на труда с 20%, сега това изисква утрояване на първоначалния капитал.

A handwritten note would have sufficed.
Малка бележка би била достатъчна.

The mere contemplation of the Dispensation inaugurated by the Blessed Beauty would have sufficed to overwhelm the saints of bygone ages--saints who longed to partake, for one moment, of its great glory.".
Самата мисъл добавя Той за изповеданието, началото на което положи Благословената красота, би била достатъчна, за да порази светците от отминалите епохи светци, които са копнеели дори и за едничък миг да получат от великата му слава.”….

I thought a simple"It's inappropriate" would have sufficed.
Мисля че просто"Неподходяща е" би било достатъчно.

A simple"yes" would have sufficed.
Просто"да" щеше да е достатъчно.

Well, a simple"good luck" would have sufficed.
И"късмет" щеше да е достатъчно.

A simple tag would have sufficed.
Един прост етикет би бил достатъчен.

Even David Budd himself would have sufficed.
Дори само Дейвид Финчър би бил достатъчен.

A simple"Boo" would have sufficed.
Едно просто"буу" щеше да е достатъчно.

A simple“I love you” would also have sufficed.
Едно просто„Обичам те“ също е достатъчно.

A phone call would have sufficed.
И обаждане по телефона щеше да е достатъчно.

A simple“congratulations” would have sufficed.
Едно простичко"честито"щеше да е достатъчно.

A blood sample would have sufficed.
Кръвна проба щеше да е достатъчна.

A 20-minute lap would have sufficed.
Минутна обиколка би била достатъчна.

When a simple yes would have sufficed.
Един прост отговор щеше да е достатъчен.

Think an air mattress would have sufficed.
И надуваем дюшек щеше да е достатъчен.

Surely a messenger would have sufficed.
Със сигурност пратеник би бил достатъчен.

A simple"I'm busy" would have sufficed.
Простото"Заета съм" щеше да е достатъчно.

Actually, one pipe would have sufficed.
Всъщност, по една лъжичка било достатъчно.

Honestly, a simple no would have sufficed.
Честно казано, просто не биха били достатъчни.

A simple google search would have sufficed.
Едно просто търсене в Google ще е достатъчно.

Destroying one career would have sufficed.
Унищожаването на една кариера щеше да е достатъчно.

A yes or no answer would have sufficed.
Просто да или не щеше да е достатъчен отговор.

Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed.
Г-н Фокс, едно телефонно обаждане щеше да е достатъчно.