Какво е " HAVE THE BEST OF BOTH WORLDS " на Български - превод на Български

• имаме най-доброто от двата свята
• да получите най-доброто от двата свята

Примери за използване на Have the best of both worlds на Английски и техните преводи на Български

I have the best of both worlds.”.
Аз имам най-доброто от двата свята”.

In that manner you have the best of both worlds.
По този начин взимаш най-доброто от двата свята.

I have the best of both worlds.:-.
Усвоили са най-доброто от двата свята;-.

What if we could have the best of both worlds?
Ами ако бихме могли да имаме най-доброто от двата свята?

I have the best of both worlds where I live.
Тя има най-доброто от двата свята, в които живее.

That way we all have the best of both worlds;-.
Усвоили са най-доброто от двата свята;-.

There's no reason for you to choose at all when you can have the best of both worlds.
Няма причина да изберете един над друг, когато можете да получите най-доброто от двата свята.

We will have the best of both worlds.
Ще имаме най-доброто от двата свята.

Become a casino affiliate and you will have the best of both worlds.
Стани казино филиал и ще имате най-доброто от двата свята.

Why not have the best of both worlds?
Защо не са най-доброто от двата свята?

We live in a world where we can have the best of both worlds.
Че живеем във време, където можем да избираме най-доброто от двата свята.

We can have the best of both worlds.
Можем да имаме най-доброто от двата свята.

Medium dive schools generally have the best of both worlds.
Средните училища за гмуркане обикновено имат най-доброто от двата свята.

You have the best of both worlds.
Разполагаш с най-доброто и от двата свята.

In other words, you now have the best of both worlds.
С други думи, сега имате най-доброто от двата свята.

We already have the best of both worlds, trading within the EU and other countries.
Ние вече имаме най-доброто от двата свята, търговия в рамките на ЕС и други държави.

Bitcoin casino affiliates have the best of both worlds.
Bitcoin казино филиали имат най-доброто от двата свята.

We have the best of both worlds- a peaceful location, an ideal learning environment, and both the Atlantic and the town on our doorstep.
Ние имаме най-доброто от двата свята- на тихо място, идеална среда за обучение, както и на Атлантическия океан и в града на прага ни.

Who said you can't have the best of both worlds?
Кой каза, че не можем да имаме най-доброто от двата свята?

Mr Speaker, our special status means that Britain can have the best of both worlds.
Господин председателю, нашият специален статут означава, че Великобритания може да има най-доброто от двата свята.

I like to have the best of both worlds.
Обичам да получа най-доброто от двата свята.

There's no reason to choose one over the other when you can have the best of both worlds.
Няма причина да изберете един над друг, когато можете да получите най-доброто от двата свята.

So, in a way, you have the best of both worlds.
Така че, в известен смисъл, получавате най-доброто от двата свята.

If you can afford it, spring for the duel-fuel model, and have the best of both worlds.
Ако можете да си го позволите, пролетта на модела за дуел-гориво и да получите най-доброто от двата свята.

I mean if you can have the best of both worlds, why not?
Но ако можете да имате най-доброто от двата свята, защо не бихте?

You don't have to choose one over the other- you can have the best of both worlds.
Няма причина да изберете един над друг, когато можете да получите най-доброто от двата свята.

So, if you can have the best of both worlds then why not?
Но ако можете да имате най-доброто от двата свята, защо не бихте?

I think Britain will be better able to argue that Britain will have the best of both worlds.
Господин председателю, нашият специален статут означава, че Великобритания може да има най-доброто от двата свята.

So you will now have the best of both worlds through members on the service.
Затова тя ще продължава да смесва най-доброто от двата свята в услугите си.

I guess you cannot have the best of both worlds.
Аз мисля, Вие не можете да имате най-доброто от двата свята!