[hæv ðə ˌɒpə'tjuːniti tə meik]
имат възможност да направят имат възможност да правят
have the opportunity to makehave the option to make имат възможността да предоставят
have the opportunity to make имат възможността да направят имате възможност да се възползвате
have the opportunity to take advantagebe able to benefithave the opportunity to make имат възможността да осъществят
Banks have the opportunity to make more money with fewer regulations.
Банките имат възможност да правят повече пари с по-малко регулации.Using the W&H portfolio,unit manufacturers have the opportunity to make their dental unit fit for the future.
Използвайки портфолиото на W&H,производителите на юнити имат възможността да направят денталния си юнит готов за бъдещето.DigicompLead will have the opportunity to make professional contacts, ask their questions to representatives of leading business software companies and consultants who have successfully completed hundreds of projects.
DigicompLead ще имат възможността да осъществят професионални контакти,да задават своите въпроси към представители на водещи компании за бизнес софтуер и консултанти, реализирали успешно стотици проекти.By bending the sheet metal with your own hands, you have the opportunity to make the pipe of the diameter you need. All the visitors have the opportunity to make excursions inland to observe wild animals like elk, bears, mountain goats and eagles.
През цялото посетителите имат възможност да правят походи навътре в сушата, за да наблюдавате диви животни като лосове, мечки, кози и планински орли.You must use payday loans only in the event of a real emergency or when you have the opportunity to make a really good deal.
Към възможността да ползвате бързи кредити прибягвайте само и единствено в случай на истинска неотложна ситуация или когато имате възможност да направите наистина добра сделка.In this game you will have the opportunity to make your own rock guitar.
В тази игра вие ще имате възможност да направите своя собствена рок китара.The plant management and the Canadian Nuclear Safety Commission, which is responsible for nuclearsafety oversight in Canada, will have the opportunity to make factual comments on the draft.
Ръководството на централата и Федералната служба за надзор на околната среда, промишлеността и ядрената енергетика(Ростехнадзор),която отговаря за ядрената безопасност в Русия, ще имат възможност да направят реални коментари по проекта за отчет.I had thought I should one day have the opportunity to make his better acquaintance.
Си мислех, че трябва един ден… имат възможност да направят добре познатия си.Plant management and the Nuclear Regulatory Authority of the Slovak Republic, which is responsible for nuclear safetyoversight in the country, will have the opportunity to make factual comments on the draft.
Ръководството на централата и Федералната служба за надзор на околната среда, промишлеността и ядрената енергетика(Ростехнадзор),която отговаря за ядрената безопасност в Русия, ще имат възможност да направят реални коментари по проекта за отчет.Thus our customers will have the opportunity to make their choice according to their financial capacity.
Нашите клиенти ще имат възможност да направят своя избор в зависимост от своите финансови възможности..The Alfa Romeo engineers and technicians, who have already demonstratedtheir capabilities with the newly-launched models, Giulia and Stelio, will have the opportunity to make that experience available to the Sauber F1 Team.
Инженерите и технолозите на Alfa Romeo,които вече демонстрираха своите възможности с новите модели Giulia и Stelvio, ще имат възможността да предоставят този опит на разположение на екипа на Sauber F1.Going into the game, you will have the opportunity to make the most of Kristen Stewart, Hollywood actress.
Отивате в играта, вие ще имате възможност да се възползвате максимално от Kristen Stewart, холивудската актриса.The plant management and the Federal Service for Environmental, Industrial and Nuclear Supervision(Rostechnadzor), which is responsible for nuclearsafety oversight in Russia, will have the opportunity to make factual comments on the draft.
Ръководството на централата и Федералната служба за надзор на околната среда, промишлеността и ядрената енергетика(Ростехнадзор),която отговаря за ядрената безопасност в Русия, ще имат възможност да направят реални коментари по проекта за отчет.The participating heads of state will have the opportunity to make statements during the plenary sessions.
Участващите държавни глави ще имат възможност да направят изказвания по време на пленарните заседания.Resident artists have the opportunity to make a public presentation of their work, exhibition in one of our 3 exhibition spaces, collaboration with local artist community etc.
Участниците имат възможността да направят презентация на своята работа,да осъществят изложба в едно от 3-те изложбени пространства, да се запознаят и обменят опит с представители на местната артистична общност.How to play the game online Going into the game, you will have the opportunity to make the most of Kristen Stewart, Hollywood actress.
Как да играете онлайн игра Отивате в играта, вие ще имате възможност да се възползвате максимално от Kristen Stewart, холивудската актриса.It is in game design seventh element have the opportunity to make their own character- human race, but which may have an unusual complexion, or untypical shape of the ears and the like.
Тя е в игра дизайн седмия елемент имат възможност да направят своя собствен характер- човешка раса, но които могат да имат необичайно тен, или нетипична форма на ушите и др.Hearing: a process in which interested parties,and any other persons who may be affected by a result, have the opportunity to make submissions, ask questions or register objections about a matter.
(Hearing) Изслушване: процес, в който заинтересованите страни,както и всички други лица, които могат да бъдат засегнати от резултата, имат възможност да правят изявления, да задават въпроси или да регистрират възражения по даден въпрос.In addition to booking traditional hotels,our users now have the opportunity to make a booking on the Internet in smaller tourist sites such as apartments, villas and private houses throughout the country.
Освен резервации към традиционните хотели,сега нашите потребители имат възможността да си направят резервация по интернет и в по-малките туристически обекти като апартаменти, вили и частни квартири в цялата страна.INTERFOOD& DRINK enjoys the growing interest from traditional andnew exhibitors who have the opportunity to make useful business contacts with professionals and tradesmen in the industry.
ИНТЕРФУД& ДРИНК се радва на нарастващ интерес от страна на традиционни инови изложители, които имат възможността да осъществят ползотворни делови контакти с професионалисти и търговци от бранша.At the end of the period, the entrepreneurs have the opportunity to make a pitch to venture capitalists to obtain further funding.
В края на периода предприемачите имат възможност да направят опит за привличане на допълнително финансиране.During the the Champions League play-off,players will have the opportunity to make predictions on the results on any of the games by placing a bet.
По време на плейофа на Шампионската лига,играчите ще имат възможност да правят прогнози за резултатите на която и да е от игрите, като залагат.The basis of camps is the learning experience through experience where participants have the opportunity to make their own discoveries and experiments instead of listening or reading about the experience of others.
В основата на лагерите стои методът учене чрез преживяване, при който участниците имат възможност да правят собствени открития и опити, вместо да слушат или четат за опита на останалите.A person has the opportunity to make a choice, but the choice is already predetermined. In Liquica had the opportunity to make the first QSO in bands 40/80/160 meters.
В Liquica имаха възможност да направят първата QSO в групи 40/80/160 м.Now the country has the opportunity to make that investment.
В момента държавата има възможност да направи подобна инвестиция.During the competition the participants had the opportunity to make a test drive of the world's corporation newest models.
По време на състезанието участниците имаха възможност да направят тест драйв на най-новите модели на световния концерн.Every customer has the opportunity to make a reservation for a rental outside the working hours, as well as to order a car delivery or collecting.
Всеки клиент има възможност да направи резервация за наемане в извънработно време, както и да заяви доставка или прибиране на автомобил.Then all children had the opportunity to make their own kite using special bamboo sticks and paper.
След това всички деца имаха възможност да направят свое хвърчило от специални бамбукови пръчки и хартия.
Резултати: 30,
Време: 0.0593