Какво е " HAVE THE RIGHT TO CHANGE " на Български - превод на Български

• имат право да променят
• имаме право да променяме
• имат правото да променят
• имате право да промените
• има право да променя
• имат правото да сменят

Примери за използване на Have the right to change на Английски и техните преводи на Български

People have the right to change their opinion.
Гражданите имат право да променят решението си.

HENRIK LUNDQVIST Everyone must have the right to change his mind.
Защото всеки един от нас, господин Илчев, има право да променя своите възгледи.

We have the right to change and update this Policy.
Ние имаме право да променяме и актуализираме настоящата Политика.

People can now choose between several telecoms operators and have the right to change their minds within one working day(whilst keeping the same number).
Днес хората могат да избират между няколко телефонни оператора и имат правото да сменят операторите в рамките на един работен ден(като запазват номера си същия).

Com have the right to change these Terms and Conditions at our sole discretion at any time.
Com има право да променя настоящите Общи условия по собствено осмотрение по всяко време.

Whenever you have given us your consent to use your personal data you have the right to change your mind at any time and withdraw that consent.
Винаги, когато ни дадете съгласието си да използвате личните си данни, имате право да промените решението си по всяко време и да оттеглите това съгласие.

We have the right to change this Privacy Policy at any time, without prior notice.
Ние имаме право да променяме настоящата Политика за поверителност по всяко време без предизвестие.

If you have agreed to our use of information about you for a specific purpose, you have the right to change your mind at any time, but this will not affect any processing that has already taken place.
Ако сте се съгласили да използваме информация за вас, имате право да промените решението си по всяко време, но това няма да повлияе върху обработката, която вече е била извършена.

Allies have the right to change their offerings and this is outside Angkor Films's control.
Мястото за настаняване има право да променя офертите си и това е извън контрола на Agoda.

Airfares are subject to change at any time of the day, since both depend on the demand for a particular flight and the fact that airlines have the right to change them. Airlines4all.
Цените на самолетните билети могат да се променят по всяко време на деня, тъй като зависят както от търсенето за съответния полет, както и факта, че въздушните превозвачи имат право да ги променят. Airlines4all.

Parents have the right to change not only the name, but even the date of birth of the child.
Родителите имат право да променят не само името, но и датата на раждане на детето.

We don't make any respresentations or warranties regarding to the accuracy, reliability or completeness of the content and have the right to change and update the website content at any time as well as to suspend it for unauthorized access, improper actions and such contraty to the laws of Republic of Bulgaria.
Ние не правим никакви декларации или гаранции по отношение на точността, надеждността или пълнотата на съдържанието и имаме право да променяме и актуализираме съдържанието на сайта по всяко време, както и да го спираме за неразрешен достъп, неподходящи действия и такива, които противоречат на законите на Република България.

They have the right to change schedules and if your next flight is after 2 hours, and you're late, in this situation, no one owes you anything.
Те имат право да променят разписанията и ако следващият ти самолет е след 2 часа, а ти си закъснял, в тази ситуация никой не ти дължи нищо.

We have the right to change or terminate the whole or any part of this Site at any time without prior notification to you.
Ние имаме право да променяме или прекратяваме целия или която и да е част от този Сайт, по всяко време, без да Ви уведомяваме предварително.

People also have the right to change insurance companies if they are not satisfied with the quality of the service or which conditions are covered.
Хората освен това имат правото да сменят застрахователните компании, ако не са доволни от качеството на услугите или от това кои заболявания за покрити.

You have the right to change the place where you live and your lifestyle and your child has the right to protest and miss what they were used to.”.
Вие имате право да промените местоживеенето и начина си на живот, а детето има право да протестира и да тъгува по това, с което е свикнало.

BG also have the right to change the Terms at any time and such a change will take effect after the changed Terms are sent to the web-page e.g. immediately.
BG също имат правото да променят Условията по всяко време и подобна промяна ще влиза в сила незабавно при изпращане на променените Условия в уеб-страницата.

The organizers have the right to change the place of the Start/Final and to make changes of the route if there is a valid reason for that and if they inform the competitors in due time.
Организаторите имат право да променят мястото на старт/финала и трасето, ако вълнението на морето, състоянието на реката или брода не позволяват безопасно преминаване.

However, data subjects have the right to change or clarify their contact details, update which messages they wish to receive from us, and they may also fully opt-out of receiving our messages altogether.
Въпреки това, субектите на данни имат право да променят или уточнят своите данни за контакт, да изберат/актуализират какви съобщения искат да получават от нас, а също така могат изцяло да откажат да получават нашите съобщения.

We have the right to change this politics for keeping the confidentiality of the information as well as to change, modify or withdraw the access to this site or to the contents of its pages at any time with or preliminarily notification.
Ние имаме право да променяме тази политика за запазване на конфиденциалността на информацията, както и да променяме, модифицираме или оттегляме достъпа до този сайт, или до съдържанието на неговите страници по всяко време, със или без предварително уведомяване.

We have the right to change parts or all of the services and functionalities at any given time, to remove or suspend parts or all of the services and functionalities, we have the right to suspend and terminate access of your Account to parts or all of the services and change the eligibility criteria of using the Services.
Ние имаме право да променяме части или всички услуги и функционалности във всеки един момент, да премахваме или спираме частично или всичките услуги и функционалности, имаме право да преустановим и прекратим достъпа на вашата сметка частично или до всички услуги и да променяме допустимите критерии за използване на услугите.

(3) In the event that issuers or third parties have the right to change the cash flows of an asset in such a manner that the investor receives sufficient compensation to allow it to obtain the same cash flows by re-investing in assets of an equivalent or better credit quality, the right to change the cash flows shall not disqualify the asset for admissibility to the assigned portfolio in accordance with paragraph(1)(h).
(4) В случай че емитентите или трети лица имат правото да променят паричните потоци на даден актив по такъв начин, че инвеститорът получава достатъчни компенсации, за да му се даде възможност да получи същите парични потоци чрез реинвестиране в активи с еквивалентно или по-добро кредитно качество, правото за промяна на паричните потоци не изключва актива от допустимост до целевия портфейл в съответствие с ал.

Where issuers or third parties have the right to change the flow of an asset in a manner such that the investor receives adequate compensation to enable it to obtain the same cash flows by reinvesting in a level of credit equivalent or better quality assets, the right to modify the cash flows does not exclude the assets to be eligible the portfolio assigned pursuant to paragraph 1.
В случай, че емитентите или трети страни имат правото да променят паричните потоци на даден актив по такъв начин, че инвеститорът получава достатъчни компенсации, за да му се даде възможност да получи същите парични потоци чрез реинвестиране в активи с еквивалентно или по-добро кредитно качество, правото за промяна на паричните потоци не изключва актива от допустимост до целевия портфейл в съответствие с буква з от първа алинея.

In the event that issuers or third parties have the right to change the cash flows of an asset in such a manner that the investor receives sufficient compensation to allow it to obtain the same cash flows by re-investing in assets of an equivalent or better credit quality, the right to change the cash flows shall not disqualify the asset for admissibility to the assigned portfolio in accordance with point(h) of the first subparagraph.
В случай, че емитентите или трети страни имат правото да променят паричните потоци на даден актив по такъв начин, че инвеститорът получава достатъчни компенсации, за да му се даде възможност да получи същите парични потоци чрез реинвестиране в активи с еквивалентно или по-добро кредитно качество, правото за промяна на паричните потоци не изключва актива от допустимост до целевия портфейл в съответствие с буква з от първа алинея.

The Admin has the right to change the rules without notifying the players;
Администраторът има право да променя правилата без да уведомява за това играчите.

The Client has the right to change their primary contact email address.
Клиентът има право да променя своя Основен контактен електронен адрес.

Organiser of tournament has the right to change the system of games.
Организаторите на турнира имат право да променят броя на участниците.

The management has the right to change these rules.
Администраторът има право да променя тези правила.

The user has the right to change its main contact.
Ползвателят има право да променя своя Основен контактен.

The seller has the right to change them unilaterally.
Организаторът има право да ги променя едностранно.