Какво е " HAVE TO BE PRESENT " на Български - превод на Български

• трябва да присъстват
• трябва да са налице
• трябва да присъствате

Примери за използване на Have to be present на Английски и техните преводи на Български

They have to be present.
Те трябва да присъстват.

Necessary documents that have to be presented.
Необходими документи, които трябва да се представят.

They have to be present too.
Те също трябва да присъстват.

The two elements have to be present.
И двата елемента трябва да са налице.

You have to be present too.
Вие също трябва да присъствате.

For one thing, the three pillars have to be present on all levels.
Едно е сигурно, трите стълба трябва да присъстват на всички нива.

You have to be present 50% of the time.
Вие трябва да присъствате през 50% от времето.

Both parents have to be present.
Задължително трябва да присъстват и двамата родители.

You have to be present during the investigation.
Вие трябва да присъствате по време на разследването.

Both of you have to be present.
Че вие двамата също трябва да присъствате.

In order for the smile to be beaming and to please both the individuals around us and ourselves, several facts have to be present.
За да е прекрасна тя и да са доволни както заобикалящите ни, така и ние самите, трябва да са налице няколко факта.

These have to be presented in an accessible way.
Понятията трябва да бъдат представени в достъпна форма.

In order for that to happen, a few factors have to be present.
За да се случат те, трябва да са налице няколко фактора.

These witnesses have to be present at the same time.
Свидетелите трябва да присъстват едновременно на подписването.

It can be a miscellaneous, but basic elements have to be present surely.
Той може да бъде различен, но основните елементи трябва да присъстват.

Androgens have to be present for BPH to occur, but do not necessarily directly cause the condition.
Че андрогените трябва да присъстват за възникването й, но не е задължително да причинят директно състоянието.

In case of admission, the original scores have to be presented for enrolment in August.
В случай на прием, първоначалните резултати трябва да бъдат представени за записване през август.

You can also make the process gradual by progressively moving away from his bed until you no longer have to be present when he sleeps.
Можете също така да направите процеса постепенно, като постепенно се отдалечавате от леглото си, докато вече не трябва да присъствате, когато спи.

Similar shoes just have to be present in your wardrobe.
Равните обувки, задължително трябва да присъстват в гардероба Ви.

And if the hallway for you is a place where you can admire yourself, high mirrors all over the wall simply have to be present in the interior.
И ако коридора за вас е място, където можете да се възхищавате, високи огледала по цялата стена просто трябва да присъстват в интериора.

The initial projects for the facility have to be presented in the beginning of this year.
Първоначалните проекти на бъдещото съоръжение трябва да бъдат представени в началото на тази година.

All documents mentioned above have to be presented at the Commercial Chamber, accompanied by a deposit certificate and the non-objection declaration.
Всички горепосочени документи трябва да бъдат представени в търговската камара, придружени от удостоверение за депозит и декларация за несъгласие.

The specific products which our clients offer have to be presented in a special manner.
Специфичните продукти, които предлагат нашите клиенти трябва да бъдат представени и предлагани по специфичен начин.

For clinical depression, certain symptoms have to be present for a period of at least two weeks, namely depressed mood, loss of interest or pleasure, and decreased drive or energy.
При клиничната депресия някои симптоми трябва да присъстват за период от поне две седмици. Това са: понижено настроение, загуба на интерес или удоволствие, както и намалена енергия.

And the rules clearly state that two senior technicians have to be present at all exit procedures.
А правилата ясно казват,… че по време на процедурата по излизане трябва да присъстват двама старши техници.

Entrepreneurs planning to open local businesses often have to be present for longer periods and therefore need a long-term visa.
Предприемачите, които планират да отворят местен бизнес, често трябва да присъстват за по-дълги периоди и поради това се нуждаят от дългосрочна виза.

For tics to be classified as Tourette syndrome, they have to be present for at least a year and include at least one vocal tic.
За да могат тиките да бъдат класифицирани като синдром на Турет, те трябва да присъстват най-малко една година и да включват поне един вокален тик.

It has to be present within the intellect, within the courage and within the justice.
То трябва да присъства в интелекта, в куража и в справедливостта.

Father has to be present during the birth.
Затова бащата трябва да присъства при раждането.

Light has to be present.
Осветлението също трябва да присъства.