Какво е " HAVE TO CLIMB " на Български - превод на Български

• трябва да се изкачи
• трябва да се катерим
• трябва да се изкачите
• се налага да се катерят

Примери за използване на Have to climb на Английски и техните преводи на Български

We will have to climb.
Ние ще трябва да се изкачи.

Visitors have to climb 268 steps to reach the Buddha, though the site also features a small winding road for vehicles to accommodate the handicapped.
Посетителите трябва да изкачат 240 стъпала, за да стигнат до Буда, макар да има и криволичещ път за превозни средства за нуждите на хора с увреждания.

Lars, we're gonna have to climb.
Ларс, ще трябва да се катерим.

Or have to climb as high.
Трябва да се изкачите възможно най-високо.

Looks like we're gonna have to climb then.
Изглежда ще трябва да се катерим.

You just have to climb as high as possible.
Трябва да се изкачите възможно най-високо.

In Bean Fiend, the water rises and you have to climb and collect beans for points.
В Бийн приятел, водата се покачва и вие трябва да се изкачи и събира зърна на точки.

I-I will have to climb your Grand Tetons another night!
Ще трябва да изкача възвишенията ви някой друг път!

So if I wanted to attend a council meeting, I would now have to climb all the stairs in the Tower of the Hand?
Значи ако искам да посетя среща на съвета ще трябва да изкача всички стъпала на Кулата на Ръката?

We will have to climb the trees, save friends, collect rocket designed by cats and fly into space.
Ние ще трябва да се изкачи на дърветата, спаси приятелите, да събира ракета, проектирана от котки и лети в космоса.

While acting as a hero at the bottom, the second will have to climb up and run with some mechanisms acting in turn.
Докато действа като герой в долната част, а вторият ще трябва да се изкачи нагоре и работи с някои механизми, действащи на свой ред.

Silver would have to climb roughly 4,711% from current prices to match its peak level during the 1970s mania.
Среброто ще трябва да се изкачи грубо около 4,711% от текущите цени, за да достигне максималното си ниво, което е имало по време на манията през 1970 г.

But that would get to the castle of the king, the enemy will have to climb the mountain, where it will meet the gun advocates.
Но това щеше да стигне до замъка на краля, врагът ще трябва да изкачат планината, където ще се срещне с пистолет защитници.

In this game you have to climb, jumping on clouds as high as possible, that is to climb up to the desired height and then you win.
В тази игра вие трябва да се изкачи, скачайки върху облаци възможно най-високо, е да се изкачи до желаната височина и след това да спечелите.

The water rises and you have to climb and collect beans for points.
Водата се покачва и вие трябва да се изкачи и събиране на боб за точки.

Visitors have to climb 268 steps in order to reach the Buddha, though the site also features a small winding road to the Buddha for vehicles to accommodate the handicapped.
Посетителите трябва да изкачат 240 стъпала, за да стигнат до Буда, макар да има и криволичещ път за превозни средства за нуждите на хора с увреждания.

A report from the European Roma Rights Centre shows that 40% of Roma surveyed have to climb over fences, cross highways or be confronted by stray dogs while trying to get daily water, which often has not been tested for safety and is exposed to contaminants.
На 40% от анкетираните роми се налага да се катерят през огради, да пресичат магистрали или да се сблъскват с бездомни кучета в ежедневните им усилия да си набавят вода, която често не е проверена за безопасност и е изложена на замърсители.

Of Roma surveyed have to climb over fences, cross highways or be confronted by stray dogs while trying to get daily water, which often has not been tested for safety and is exposed to contaminants.
На 40% от анкетираните роми се налага да се катерят през огради, да пресичат магистрали или да се сблъскват с бездомни кучета в ежедневните им усилия да си набавят вода, която често не е проверена за безопасност и е изложена на замърсители.

Game Description: In this game you have to climb, jumping on clouds as high as possible, that is to climb up to the desired height and then you win.
Пространство Майор Разтакаваш Описание на играта: В тази игра вие трябва да се изкачи, скачайки върху облаци възможно най-високо, е да се изкачи до желаната височина и след това да спечелите.

He has to climb over the beanstalk by jumping higher and higher.
Той трябва да се изкачи над Beanstalk, скачайки по-високи и по-високи.

After this, one of the sailors had to climb to the top of the mast.
След това един от моряците трябвало да се изкачи на върха на мачтата.

To reach it the thief has to climb on his rope and navigate through the obstacles.
Да го достигне Крадецът трябва да се изкачи на неговия въже и пътувам по море през препятствия.

The King has to climb to the top of the tower and sleep with the spirit.
Кралят трябва да се изкачи до върха на кулата и да спи с духа.

Entering the temple one has to climb hundreds of steps before reaching the main gate.
Влизайки в храма, човек трябва да се изкачи на стотици стъпала, преди да стигне до главната порта.

For example, I had to climb up the mountain and want to know if there is a camping site and if it is at what altitude it is.
Например, аз трябваше да се изкача нагоре по планината и искам да знам дали има къмпинг и дали е на каква надморска височина е.

For example, Far Cry 4 featured bell towers that the player had to climb in order to open up parts of the map and various activities in the region.
Например, Far Cry 4 включваше камбана, че играчът трябваше да се изкачи, за да отвори части от картата и различни дейности в региона.

From the base of the cliff until the framing, the alpinist- sculptors had to climb for half an hour.
От основата на скалата до скелето, алпинистите-скулптори е трябвало да се изкачват в продължение на половин час.

From the base of the cliff until the framing, the alpinist- sculptors had to climb for half an hour.
Връзката към понтона се осигурявала от две радиостанции. От основата на скалата до скелето, алпинистите-скулптори е трябвало да се изкачват в продължение на половин час.

As it is obvious from the name of game that player has to climb the hills.
Както се вижда от името на игра, която играчът трябва да се катерят по хълмовете.

Yeah, before he talked that guy down, he had to climb up to the top of the bridge to do it.
Да, преди да говори с онзи, трябвало да се изкачи до върха на моста.