Какво е " HAVE TO MARRY " на Български - превод на Български

• трябва да се оженя
• трябва да се омъжи
• трябва да се ожени

Примери за използване на Have to marry на Английски и техните преводи на Български

I have to marry a Jew.
Аз трябва да се оженя за еврейка.

Now she's gonna have to marry him.
Сега ще трябва да се омъжи за него.

I have to marry for money.
Аз трябва да се оженя за пари.

Well, Nick… looks like you're gonna have to marry her.
Е, Ник, изглежда ще трябва да се ожениш за нея.

I may have to marry her.
Може би трябва да се оженя за нея.

If you tell them he raped you, he will have to marry you.
Ако им кажеш, че те е изнасилил, той ще трябва да се ожени за теб.

I'm gonna have to marry her.
Ще трябва да се оженя за нея.

After what happened, I was an honorable man would have to marry you. She.
След случилото се, бях почтен човек ще трябва да се оженя за теб, Тя.

But I have to marry Marge!
Но аз трябва да се оженя за Мардж!

Because I will shoot you. And the doctor will have to marry a corpse then.
Защото аз ще те застрелям и лекарката ще трябва да се омъжи за труп.

She will have to marry one day, William.
Тя ще трябва да се омъжи някой ден, Уилям.

So if Polina had money… she wouldn't have to marry Shaw.
Значи, ако Полина иска да има пари… ще трябва да се ожени за Шоу.

You mean I have to marry this person?
Значи, според теб, аз трябва да се оженя за тази жена?

Just because I dreamt of marrying you doesn't mean you have to marry me.
Че си мечтаех да се оженя за теб не означава, че ти трябва да се ожениш за мен.

Servant girls have to marry the Prince.
Слугинчето трябва да се омъжи за принца.

In that case, Helene will give him up forever, otherwise the prince will have to marry her.
В този случай Хелън ще се оттегли завинаги, иначе принцът ще трябва да се ожени за нея.

You're gonna have to marry her and you can't live here.
Ще трябва да се ожениш за нея и не може да живеете тук.

No, he's afraid if they're officially divorced, then he will have to marry Nikki.
Значи Брад не е бил от полза? Не, той се страхува, че ако са официално разведени ще трябва да се ожени за Ники.

It's only because you have to marry before the year's over, and I have to go to college if I don't get married..
Защото ти трябва да се ожениш до една година. А аз трябва да отида в колеж, ако не се оженя..

If you don't agree to it and everyone finds out about our fake marriage I'm gonna have to marry that guy.
Ако не се съгласиш и всички разберат за фалшивия брак, ще трябва да се омъжа за онзи човек.

Listen, Lat, if you get killed, I'm gonna have to marry one of these local crumbs.
Чуй ме, Лат, ако те убият,… аз ще трябва да се омъжа за някой от тези противни типове.

Please tell our young friend… that if he sees Miss Barkley three times, he will have to marry her.
Моля те, кажи на младия ни приятел, че ако се види с г-ца Баркли 3 пъти, ще трябва да се ожени за нея. Кажи му.

After all, according to signs, then the lucky girl will have to marry after her giver, that is, become a bride.
В края на краищата, според признаците, тогава щастливото момиче ще трябва да се ожени след дарителя си, т.е. да стане булка.

The son, too, has to marry a maid that the mother likes.
И синът трябва да се ожени за мома, която майката обича.

The catch is that… Daeso has to marry Yangjung's daughter.
Уловката е, че Десо трябва да се ожени за дъщерята на Янг Джонг.

A daughter has to marry as per her father's wishes.
Дъщерята трябва да се омъжи според избора на баща си.

He has to marry you while he's single, do you understand woman?
Той трябва да се ожени за теб, ако не е женен, разбираш ли ме?!

But every girl has to marry someday, my little doll.
Но всяка девойка трябва да се омъжи някой ден, моя малка кукличке.

All right, which one of us has to marry him?
Добре, коя от нас трябва да се ожени за него?

Oh, I don't see why she has to marry any old Prince.
О, но защо тя трябва да се ожени за принц.