Какво е " HAVE TOO MUCH POWER " на Български - превод на Български

• имат прекалено много власт
• имат твърде много власт
• разполагат с твърде много власт
• имат твърде голяма власт
• имат прекалено много правомощия

Примери за използване на Have too much power на Английски и техните преводи на Български

These people have too much power.".
Че тия хора имат прекалено много власт”.

Some EU member states feel the two countries already have too much power.
Някои държави членки на ЕС смятат, че двете страни вече имат твърде голяма власт.

Jews have too much power in business'.
Евреите разполагат с твърде много власт в бизнеса.

These people already have too much power.
Тези органи и без това имат прекалено много правомощия.

Kids who dictate what the family is going to eat for dinner, or those who orchestrate how to spend their weekends, have too much power.
Децата, които нареждат какво ще яде семейството за вечеря, или тези, които организират как да бъде прекаран уикенда, имат прекалено много власт.

The‘religious' have too much power.
Защото„политиците” във властта имат прекалено много власт.

All democracies are based on the proposition that power is very dangerous and that it is extremely important not to let any one person or small group have too much power for too long a time.
Демокрацията е основана на идеята, че власта по принцип е опасна, и е важно да не се дава възможност на един човек или група от хора да имат твърде много власт и твърде дълго.

Of them believe that Jews have too much power in the economy, 26% see the undue influence of Jews on world politics.
От тях смятат, че евреите имат твърде голяма власт в икономиката, 26% виждат твърде голямо влияние на евреите върху световната политика.

The public begins to think these companies have too much power.”.
Че тия хора имат прекалено много власт”.

The crowd claimed that prosecutors have too much power and allegedly tapped phones illegally and unjustly targeted officials.
Че прокурорите имат прекалено много власт и твърдят, че те незаконно са подслушвали телефони и несправедливо са преследвали държавни служители.

In some respects those authorities have too much power.
Тези органи и без това имат прекалено много правомощия.

Today's big tech companies have too much power- too much power over our economy, our society, and our democracy," Warren wrote.
Днес големите технологични компании имат твърде много власт- твърде много власт над нашата икономика, нашето общество и нашата демокрация", пише Уорън.

One in four believed Jewish people“chase money more than others,” while one in six people felt Jews have too much power in the media and think they are superior to others.
Всеки четвърти анкетиран потвърждава например, че евреите печелели повече пари от другите хора, а всеки шести е убеден, че"евреите се смятат за нещо повече от другите и имат твърде голяма власт в медиите".

Romania's ruling Social Democratic Party believe prosecutors have too much power and that these powers have been abused, including through illegal telephone tapping and unjust targeting of officials with insufficient cause.
Управляващата Социалдемократическа партия смята, че прокурорите имат прекалено много власт и твърдят, че те незаконно са подслушвали телефони и несправедливо са преследвали държавни служители.

One in four believe Jewish people“chase money more than others,” while one in six people think Jews have too much power in the media are believe they are superior to others.
Например всеки четвърти британец е убеден, че„евреите са по-алчни от другите жители на Великобритания“, а всеки шести е съгласен, че„евреите се смятат за по-добри от останалите“ и че„евреите имат прекалено много власт в медиите“.

The PSD has charged that the prosecutors have too much power and allege that they have tapped phones illegally and unjustly targeted officials.
Управляващата Социалдемократическа партия смята, че прокурорите имат прекалено много власт и твърдят, че те незаконно са подслушвали телефони и несправедливо са преследвали държавни служители.

Democracies are based on the proposition that power is very dangerous and that it is extremely important not to let any one man or any one small group have too much power for too long a time.”.
Демокрацията е основана на идеята, че власта по принцип е опасна, и е важно да не се дава възможност на един човек или група от хора да имат твърде много власт и твърде дълго.

The ruling Social Democratic Party thinks the prosecutors have too much power and allege they have tapped phones illegally and unjustly targeted officials.
Управляващата Социалдемократическа партия смята, че прокурорите имат прекалено много власт и твърдят, че те незаконно са подслушвали телефони и несправедливо са преследвали държавни служители.

The survey of the wider public found a quarter of Britons believed"Jews chase money more than other British people", and one in six agreed that"Jews think they are better than other people" and"Jews have too much power in the media".
Всеки четвърти анкетиран потвърждава например, че евреите печелели повече пари от другите хора, а всеки шести е убеден, че"евреите се смятат за нещо повече от другите и имат твърде голяма власт в медиите".

Against all expectations, the conspiracy theory that Jews have too much power is again back in our society, in the media and sometimes even in our parliaments” Joel Kotek.
Противно на всички очаквания конспиративната теория, че евреите разполагат с твърде много власт, отново си пробива път в нашето общество, в медиите и понякога дори в нашите парламенти“, добави г-н Котек.

Technology companies face a backlash in the United States and globally, fueled by concerns among competitors, lawmakers and consumer groups that the companies have too much power and harm users and business rivals.
Технологичните компании са изправени пред негативни реакции в САЩ и по света, подхранвани от страховете на конкуренти, законодатели и потребители, че гигантите имат твърде много власт и вредят както на хората, така и на бизнеса.

Kotek said,"Against all expectations, the conspiracy theory that Jews have too much power is again back in our society, in the media and sometimes even in our parliaments.”.
Противно на всички очаквания конспиративната теория, че евреите разполагат с твърде много власт, отново си пробива път в нашето общество, в медиите и понякога дори в нашите парламенти“, добави г-н Котек.

The survey of the wider public found a quarter of Britons believed"Jews chase money more than other British people", and one in six agreed that"Jews think they are better than other people" and"Jews have too much power in the media".
Например всеки четвърти британец е убеден, че„евреите са по-алчни от другите жители на Великобритания“, а всеки шести е съгласен, че„евреите се смятат за по-добри от останалите“ и че„евреите имат прекалено много власт в медиите“.

In making her case for a break-up, the Senator said"today's big tech companies have too much power-- too much power over our economy, our society, and our democracy.
При вземането на решението си за разпадането на Big Tech, каза сенаторът"TГолемите технологични компании на oday имат твърде много власт- твърде много власт над нашата икономика, нашето общество и нашата демокрация.

The companies have faced a backlash in the US and across the world, which has intensified due to the growing concerns among competitors, lawmakers and consumer groups that the firms have too much power and are harming users and business rivals.
Технологичните компании са изправени пред негативни реакции в САЩ и по света, подхранвани от страховете на конкуренти, законодатели и потребители, че гигантите имат твърде много власт и вредят както на хората, така и на бизнеса.

With unprecedented levels of income inequality, shrinking democratic space and an age of anger where corporations have too much power and people too little, the ILO is a major bulwark against labour becoming a commodity to be traded without regard for human decency,” said Burrow.
С безпрецедентни нива на неравенство, свиване на демократичното пространство и ера на гняв, където корпорациите имат твърде много власт, а хората твърде малко, МОТ е основна опора“- заяви Пламен Димитров.