Какво е " HAVING ME " на Български - превод на Български

• ме имахте
• съм

Примери за използване на Having me на Английски и техните преводи на Български

Having me here.
Да съм тук.

Thank you for having me.
Благодаря ти, че ме имаш.

But having me is nothing.
Но да ме имаш е нищо.

So thanks for having me today.
Благодаря, че ме имахте днес.

Having me for a mentor?
Да имате мен за ментор?

Thanks for having me today.
Благодаря, че ме имахте днес.

I just never realized the baby was having me.
Но не съм се замислял, че бебето ще има мен.

Thanks for having me in today.
Благодаря, че ме имахте днес.

Your dad doesn't exactly seem comfortable having me here.
На баща ти не му е удобно, че съм тук.

Thanks for having me Margaret.
Благодаря, че ме имахте, Маргарет.

Having me was the best thing that ever happened to you?
Да ме имаш е най-доброто нещо, което ти се е случвало?

I think it helps, having me there.
Мисля че помага, да съм там.

Apparently having me a thousand miles away is good for you.
Явно, да съм на хиляди мили, ти се отразява добре.

Thank you so much for having me over.
Много ти благодаря, че ме имаш.

I know that having me here can be… difficult for ya.
Знам, че да съм тук може да е… трудно за теб.

Rob Froelich: Thanks for having me, Rick.
Д-р Ремо Панасионе: Благодаря ви, че ме имахте, Рик.

He said having me was like having his family back.
Каза, че да има мен… е като да има семейството си отново.

It wasn't so bad having me around.
Не беше лошо да ме имаш около себе си.

Having me as your first member Is just gonna drive kids away even more.
Да имате мен като първи член ще отблъсне още повече другите.

Thank's for having me, Margaret.
Благодаря ви, че ме имахте, Маргарет.

Nice having me around when someone has to stand up to these fuckers.
Добре, че съм наоколо, когато някой трябва да се заеме с тях.

Thank you for having me, Margaret.
Благодаря ви, че ме имахте, Маргарет.

Did you ever consider that perhaps it's because you enjoyed having me around?
Някога мислил ли си, дали не е защото се радваш, че съм наоколо?

Isn't it awkward having me aboard a warship?
Не те ли притеснява, че съм на боен кораб?

Eric Leohner: Thank you for having me, Eric.
Д-р Ремо Панасионе: Благодаря ви, че ме имахте, Рик.

Sober, I know that having me as your mom for so long, that was a bad deal.
Когато съм трезва знам, че да съм ти майка, е като да изтеглиш късата клечка.

Come on, you know how much he hated having me on the team.
Хайде, знаеш как мразеше, че съм в отбора.

Today, when you said having me was like being born again.
Днес като каза, че да ме имаш е като да си прероден.

Don't get me wrong: he likes having me home.
Не ме разбирайте погрешно, обичам да съм си вкъщи.

April, I know that it must be really difficult having me around after everything I have put you through… That's not what this is about.
Ейприл, предполагам, че ти е трудно да съм тук, след всичко, на което те подложих.