Какво е " HAVING TO INSTALL " на Български - превод на Български

• да се налага да инсталирате
• да е необходимо да се инсталира
• да трябва да инсталират

Примери за използване на Having to install на Английски и техните преводи на Български

Both servers are in portable version, ie without having to install them.
И двата сървъра са в преносим вариант, т.е. без да се налага да ги инсталирате.

The site works without having to install additional plug-ins- just walk into your browser and listen.
Обектът работи без да се налага да инсталирате допълнителни плъгини- просто разходка в браузъра си и да слушате.

Web, which is quickly and perfectly, if necessary, without having to install the antivirus Dr.
Web, което е бързо и удобно, ако е необходимо, без да се налага да инсталирате антивирусна Dr.

Windows 8 will have access to content ISO-files without having to install additional programs such as the Daemon Tools, Alcohol 52%/ 120% or so.
Windows 8 ще има достъп до съдържание, ISO-файлове, без да се налага да инсталирате допълнителни програми като за Инструменти Daemon, алкохол 52%/ 120%, или така.

It allows you to arrange the entire ventilated space in the same style without having to install a fan.
Той дава възможност да се организира в цялото проветриво пространство в същия стил, без да е необходимо да се инсталира вентилатор.

To play the game online Zone 403 is possible without having to install additional software, using only the familiar browser.
За да играете онлайн игра Zone 403 е възможно, без да се налага да инсталирате допълнителен софтуер, като се използва само познатия браузър.

Your customers use your customized QuickSupport module to allow access to their computers without having to install TeamViewer.
Персонализиран QuickSupport Вашите клиенти използват вашия персонализиран QuickSupport модул, за да позволяват достъп до своите компютри без да трябва да инсталират TeamViewer.

It will automatically be recognized without having to install additional drivers for it.
Тя автоматично ще бъде разпозната, без да е необходимо да инсталирате допълнително драйвер за нея.

Registry Recycler Portable is same as its installer version but allows users to repair, clean, and fix Windows registry from errors without having to install it.
Registry Recycler Portable е същото като неговото инсталиране на версия, но позволява на потребителите да ремонт, чисти, и Прикрепвам регистър на Windows от грешки, без да се налага да го инсталирате.

Heroes 5 is now available in online mode, without having to install the game on your computer!
Heroes 5 вече е на разположение в онлайн режим, без да се налага да инсталирате играта на вашия компютър!

VMWare ThinApp packages the application in a container that contains all the information you need to work on any computer without having to install the application.
VMWare ThinApp пакети прилагането в контейнер, който съдържа цялата информация, която трябва да работи на всеки компютър, без да се налага да инсталирате приложението.

Since the project browser, you can play online without having to install the client and any cash contributions.
Тъй като проектът браузър, можете да играете онлайн, без да се налага да инсталирате на клиента и всички парични вноски.

Using an AMP-compatible WordPress theme is the easiest way to get a fast loading site without having to install and configure plugins.
Използване на AMP-съвместим WordPress Темата е най-лесният начин да получите сайт за бързо зареждане, без да се налага да инсталирате и конфигурирате плъгини.

The idea here is to make the mPDF works without having to install the Composer on the server.
Идеята тук е да се направи mPDF работи без да се налага да инсталирате композитор на сървъра.

Internet Explorer 10 is designed to provide an add-on free experience, and it plays HTML5 and many Adobe Flash Player videos without having to install a separate add-on.
Internet Explorer 10 е проектиран да осигурява работа и ще възпроизвежда HTML5 и много Adobe Flash Player видеоклипове, без да е необходимо да се инсталира отделна добавка.

Electronic control directly from eHouse system without having to install relays involving high-power devices.
Електронен контрол директно от системата, без да се налага да инсталирате eHouse релета, включващи висока мощност устройства.

It allows users to perform a number of common tasks, such as publishing a web site, searching for content, managing content, creating applications, but without having to install one separate server for each function.
Той позволява на потребителите да изпълняват редица общи задачи, например публикуване на уеб сайт, търсенето за съдържание, управление на съдържание, създаване на приложения, но без да се налага да инсталирате един отделен сървър за всяка функция.

FontCat makes it easy to view fonts without having to install them first.
FontCat го прави лесен за да видите шрифтове без да се налага да ги инсталирате на първо място.

This effectively offers you the benefits of solar without having to install them yourself.
Така за вас ще остане удоволствието от ползването на вентилаторите, без да се налага да инсталирате сами.

Modern technology now allows you to create content without having to install anything on your computer.
Със съвременните технологии вече е възможно да създавате съдържание, без да се налага да инсталирате нещо на вашия компютър.

The function allows users to try out a game immediately, without having to install it on their devices.
Тази функция позволява на потребителите да пробват дадена игра веднага, без да трябва да я инсталират на устройствата си.

PDF print page ranges/ choose paper source by size without having to install or pay for anything extra.
Например PDF печат на диапазони на страниците/ изберете източник на хартия по размер, без да се налага да инсталирате или да плащате за нещо допълнително.

That way, all internet traffic that goes through the router will be protected, without having to install the VPN on every device.
По този начин, целият интернет трафик, който минава през рутера ще бъде защитен, без да се налага да инсталирате VPN услугата на всяко устройство.

You can use instant messaging and video calling from your browser without having to install the application on your device.
Можете да използвате незабавни съобщения и видеоразговори през вашия браузър, без да е необходимо да инсталирате приложението на устройството.

As with all online games,"racing cars" allow the user to sink into the game world, without having to install the game on your computer.
Както с всички онлайн игри, състезателни коли"позволява на потребителя да се потопят в света на играта, без да се налага да инсталирате играта на вашия компютър.

For example, it allows rail contractors to operate in tunnels and underground- without having to install costly exhaust extraction equipment.
Също така позволява на строителите на железопътни линии да работят в тунели и под земята, без да се налага да се инсталират скъпи съоръжения за извличане на отработените вредни газове.

Based on what we face online browser-based project, therefore, it is possible to play without having to install any additional clients and programs.
Въз основа на това, което ние сме изправени пред онлайн проект, базиран на браузър, поради това, че е възможно да се играе без да се налага да инсталирате никакви допълнителни клиенти и програми.

With a nice graphical user interface to manage all the above programs, XAMPP allows to run a web server on Windows, without having to install manually all the required components.
С хубав графичен потребителски интерфейс за управление на всички горепосочени програми, XAMPP позволява да се стартира уеб сървър на Windows, без да се налага да се инсталират ръчно всички необходими компоненти.

Users will have to install their own to complement NANO's security features.
Потребителите ще трябва да инсталират свои собствени, за да допълнят характеристиките за сигурност на Nano.

You will also have to install Compare plugin.
Ще трябва да инсталирате и плъгин"Сравнение".