Какво е " HAVING TO VISIT " на Български - превод на Български

• да се налага да посещават
• да се налага да посетите
• да трябва да посети
• да се налага да посещавате
• да се налага посещение
• да е необходимо да посещавате

Примери за използване на Having to visit на Английски и техните преводи на Български

I ended up having to visit 3 stores to get 1,000 marbles.
Трябваше да посетя три магазина, за да събера 1000.

You request bank products and services without having to visit a branch.
Заявявате банкови продукти и услуги без да се налага да посещавате банков филиал.

I ended up having to visit three toy stores to round-up 1000.
Трябваше да посетя три магазина, за да събера 1000.

You can order your merchandise without having to visit another site.
Можете да поръчате своята стока, без да се налага да посещавате друг сайт.

RSS is a unified one-stop-shop to consume online content, without having to visit dozens of sites every day to see what's new and without having their online subscriptions interfere with their personal and business e-mail communications;
Единна едно гише да консумират онлайн съдържание, без да се налага да посещават десетки сайтове всеки ден, за да видим какво ново и без да си онлайн абонаменти пречат на техните лични и бизнес имейл съобщения;

You can perform bank operations at any time without having to visit a bank office.
Банкирайте по всяко време, без да е необходимо да посещавате офис на банката.

Our internet banking solution allows bank customers to access their accounts and dispose of them from their home or office without having to visit the bank.
Нашето решение за интернет банкиране позволява на клиентите на банкови услуги да имат достъп до сметките си и да се разпореждат с тях от своя дом или офис, без да се налага да посещават банката.

Travelers who want to experience a traditional Chinese garden without having to visit the Middle Kingdom should head, instead, for Lan Su Chinese Garden.
Пътниците, които искат да изпитат традиционна китайска градина, без да се налага да посещават Близкия кралство, трябва да се насочат към китайската градина Лан Су.

Complete coursework anytime and anywhere you have an internet connection without ever having to visit the campus.
Пълна курсова навсякъде, по всяко време, без да се налага да посещават кампуса.

On the Lottomat website, the largest lotteries are available to you without having to visit any lottery office, even the nearest lottery, which is located in your country of residence.
В уебсайта Lottomat на разположение за Вас са най-големите лотарии, без да е необходимо да посещавате нито един лотариен офис, дори и най-близката лотария, която се намира във Вашата страна на пребиваване.

BACB offers a complete online procedure for issuing and receiving debit cards of individuals, without having to visit a bank office.
БАКБ предлага цялостна онлайн процедура по издаване и получаване на дебитни карти за физически лица, без да се налага да посещавате банков офис.

Foreign entrepreneurs may incorporate a Dutch limited company without having to visit The Netherlands, this can be done by granting a power of attorney to our staff.
Чуждестранните предприемачи могат да включат нидерландска компания с ограничена отговорност, без да се налага да посещават Нидерландия, това може да стане чрез предоставяне на пълномощно на нашия персонал.

CMND& Control allows for remote configuration and installation of your TV's from a central location, without having to visit any rooms.
CMND& Control ви позволява отдалечено конфигуриране и инсталиране на вашите телевизори от централно място, без да се налага да посещавате стаи.

Copyright 2005 Rok Hrastnik The RSS promise for end-users is simple:--> a unified one-stop-shop to consume online content, without having to visit dozens of sites every day to see what's new and without having their online subscriptions interfere with their personal and business e-mail communications;
Copyright 2005 Рок Hrastnik Обещанието RSS за крайните потребители е проста:-> единна едно гише да консумират онлайн съдържание, без да се налага да посещават десетки сайтове всеки ден, за да видим какво ново и без да си онлайн абонаменти пречат на техните лични и бизнес имейл съобщения;

There are plenty of enhancement pills on the market, but there are galore easy ways to stay firmer and last longer without having to visit the pharmacy.
Има изобилие от мъжки хапчета за подобряване на пазара, но има много лесни начини да останат по-стегната и по-дълготрайни без да се налага да посетите аптеката.

You can get the latest videos in one place, as soon as its published, without having to visit the websites you have taken the feed from.
Можете да видите последните видеозаписи на едно място, веднага след тяхното издаване, без да се налага да посещавате уебсайтовете, от които сте взели абонаментната връзка.

While there are plenty of male enhancement pills on the market, there are simple ways to stay firmer and last longer without having to visit the pharmacy.
Има изобилие от мъжки хапчета за подобряване на пазара, но има много лесни начини да останат по-стегната и по-дълготрайни без да се налага да посетите аптеката.

You can also look up articles on Wikipedia without actually having to visit the site.
Можете също да търсите статии на Wikipedia, без в действителност да се налага да посещавате сайта.

These snippets typically display content from within one of the pages ranking on page one of a question-based query, directly answering the question searched for without the user ever having to visit the actual page.
Фрагментът показва съдържание от една от страниците, класирани на първа страница, която отговаря директно на търсения въпрос, без потребителят да трябва да посети действителната страница.

With Remote Software Upgrade, your BMW will always be up to date- without having to visit your BMW service partner.
С Remote Software Upgrade вашето BMW винаги ще бъде актуализирано. Комфортно, сигурно и без стрес, без да се налага да посещавате сервизния партньор на BMW.

Users of Online Leasing portal are given the opportunity to get complete knowledge of their leasing contracts without the need for long phone calls and without having to visit an office.
На потребителите на интерактивния портал Online Лизинг, се предоставя възможността за получаване на пълна информираност за своите лизингови договори, без необходимост от дълги телефонни разговори и без да се налага посещение на офис.

This is recommended when members belong to multiple groups because it means they can see all group notifications in one place without having to visit each group mailbox in order to stay current with group activity.
Това се препоръчва, когато членовете принадлежат на много групи, защото означава, че те ще виждат всички известия за групи на едно място, без да се налага да посещават пощенската кутия на всяка група, за да са в течение на дейността на групата.

The online form can be used to send a text or a scanned document which need to be translated from Romanian into Bulgarian, or from Bulgarian into Romanian, without having to visit us in the office.
Формулярът може да се използва за да изпратите текст или сканиран документ за превод от румънски на български, или от български на румънски, без да се налага да ни посещавате на място.

The snippet displays content from within any of the pages that directly answers the question searched for without the user having to visit the actual page.
Фрагментът показва съдържание от една от страниците, класирани на първа страница, която отговаря директно на търсения въпрос, без потребителят да трябва да посети действителната страница.

This is recommended when members belong to multiple groups because they can see all group conversations and events in their inbox without having to visit the group workspace.
Това се препоръчва, когато членовете принадлежат към няколко групи, тъй като ще могат да виждат всички разговори и събития в папката си"Входящи", без да се налага да посещават груповата работна област.

The Swiss group has partnered with Dental Monitoring to offer dentists and their patients a smartphone application that is meant to monitor aligner treatment progress without having to visit the practice.
Швейцарската фирма си партнира и с Dental Monitoring с цел предоставяне на зъболекари и на пациенти на приложение за смартфон, чието предназначение е да проследява напредъка в лечението с алайнери, без да се налага посещение на денталния кабинет.

Send all group conversations and events to members' inboxes Optionally, check this box to enable members to see all group conversations and events in their inbox without having to visit separate group workspaces.
Изпращане на всички групови разговори и събития в папките"Входящи" на членовете Ако желаете, отметнете това квадратче, за да дадете възможност на членовете да виждат всички разговори и събития в своята папка"Входящи", без да се налага да посещават отделни работни области на групата.