Примери за използване на He's creating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's creating panic.
With Escape, he's creating a whole world.
Като издиша, създава целия свят.He's creating chaos.
I'm fed up with this villager, he's creating a nuisance.
До гуша ми дойде от този селянин! Само неприятности създава.He's creating a clusterfuck.
Създава патаклама.I don't know if he really believes he's creating the second coming.
Не знам дали си вярва че създава Второ Пришествие.He's creating new rules.
И създава нови правила.Той е садист исе наслаждава на паниката, която създава.He's creating a new armor.
Създава нови доспехи.Just because he's talking to himself does not mean he's creating demons.
Това, че си говори сам, не означава, че създава демони.He's creating the smell of sulfur.
Създава миризмата на сяра.И че по изтръпването на пръстите разбира, че създава нещо гениално.He's creating a security lapse, Mike.
Създава охранителни проблеми, Майк.At least that fella seems to be happy enough here, judging by all he eats and the amount of dung he's creating.
Този приятел изглежда е щастлив тук, съдейки по всичко, което изяжда и огромното количество тор, който създава.He's creating problems for our friends.
Създава проблеми на наши приятели.By picking locales with the highest visibility, he's creating the highest level of fear in that neighborhood, which reinforces his feeling of power.
С избора си на най-видни места, създава голям ужас в квартала, което засилва усещането му за власт.He's creating sympathy on Jackie's behalf.
Да. Той създава симпатии към Джаки.It's a pulp thriller-- and that's a compliment, because Wolfe knows from pulp thrillers(he wrote awonderful pastiche of one in"The Island of Dr Death and Other Stories") and because here he's creating a strange sort of genre meltdown, a 21st century pulp adventure thriller with SF and horror elements that nobody else could possibly have written.
Книгата е булеварден трилър и това е комплимент, защотоДжийн Улф разбира от булевардни трилъри(написа чудесна имитация на такъв в"The Island of Dr Death and Other Stories") и, защото тук той създава особен вид жанрова смесица- булеварден приключенски трилър от 21 век, с елементи на фантастика и хорър, каквато едва ли друг би могъл да напише.He's creating an army to conquer the world.
Създава армия, за да превземе света.And by doing so, he's creating the antibodies that all mutants will need to survive.
Така създава антитела, нужни, за да оцелеят мутантите.He's creating all these strange, wonderful creatures.
Бог създава всички тези странни, прекрасни същества.He's creating havoc for our men. Are you talking about Bachha?
Той създава неприятности на хората ни?He's creating something that feels very real but very surreal at the same time.
Създава чувството за нещо сюрреалистично, но в същото време реално.He's creating chaos in the park. And the board will be descending at any moment.
Създава хаос в парка и членовете на борда губят търпение.He's creating a war within the family when we should be working together.
Той създава война в семейството когато трябваше да работим заедно.Yes, he's creating reasonable doubt, building a narrative that she stole from him, that she's on the run.
Да, той създава основотелно съмнение, изгражда тезата че тя е крадяла от него, и сега бяга.He's creating a new community, not based on tribe or blood, but somehow, this helps to make the transition easier, if you make a marriage link.
Той създава ново общество, базирано не на племе или кръв но някакси, брачната връзка улеснява прехода.He is creating invisible vibrations around him and he is thereby producing an atmosphere.
Човек създава невидими вибрации около себе си и по този начин- определена атмосфера.He is creating disorder in this House.
Създава безредие в залата;Смяташе, че създава изкуство.
