Какво е " HE ADAPTS " на Български - превод на Български

• той се адаптира
• той се приспособява

Примери за използване на He adapts на Английски и техните преводи на Български

I think he adapts.
Мисля, че се адаптира.

He adapts to them.
Те се приспособяват към тях.

I hope he adapts well!
Дано пък се приспособи!

He adapts Himself to us.
Приспособява се към себе си.

He is a smart kid and he adapts quickly.
Човека е интелигентно животно и бързо ще се приспособи.

He adapts himself to the woman.
Той се адаптира към жената.

One of his strengths is that he adapts,” Herrera says.
Една от силните му страни, е че се адаптира”, казва Ерера.

He adapts to your learning style.
Приспособете се към неговия стил на учене.

He does not just adapt to survive, he adapts to thrive”.
Той не просто се адаптира, за да оцелее, той се адаптира, за да побеждава.

Then he adapts himself to circumstances.
Затова той се приспособява към обстоятелствата.

They also know that he will get better and better, as he adapts to the team's style.
Освен това става все по-добър и по-добре, защото се адаптира към останалите играчи.

He adapts to the players he has.”.
Аз се адаптирам към играчите, които имам.".

After some time after the birth of the baby, he adapts, and everything will fall into place.
След известно време след раждането на бебето, той се адаптира и всичко ще попадне на мястото си.

He adapts to his circumstances extremely fast.
Тя се адаптира много бързо към обстоятелствата.

The thing is that it is in the first week of the baby's life that he adapts to the extrauterine existence.
Въпросът е, че през първата седмица от живота на бебето тя се адаптира към извънтурното съществуване.

He adapts well to changing events.
Той се приспособява добре към променящите се събития.

Occasionally, resisting might mean being destroyed, and so he adapts to the circumstances.
Има моменти, в които ако се съпротивляваш, ще бъдеш унищожен, затова той се приспособява към обстоятелствата.

Yes. he adapts Satanic beliefs to fit his specific Homicidal drives.
Да. Приема сатанински вярвания които да съвпадат с желанието му за убийство.

At certain moments to resist means to be destroyed; then he adapts himself to circumstances.
Има моменти, в които ако се съпротивляваш, ще бъдеш унищожен, затова той се приспособява към обстоятелствата.

He adapts to every occasion and is still modern in the next few years.
Тя се адаптира към всеки случай и все още е модерна през следващите няколко години.

Ideally, the manager acts in this way because he adapts well to the current situation and tries to return the situation to the benefit of the company.
В идеалния случай мениджърът действа по този начин, защото се адаптира добре към настоящата ситуация и се опитва да върне ситуацията в полза на компанията.

He adapts to the demands of others trying to regain their approval.
Той се адаптира към изискванията на другите, опитвайки се да спечели тяхното одобрение.

If the nosological form of the disease is established, the patient is disturbed by the regulation system, the working capacity is reduced, and he adapts poorly to the environment.
Ако се установи нозологичната форма на заболяването, пациентът е нарушен от регулаторната система, работната способност е намалена и той се адаптира лошо към околната среда.

He says that he adapts dishes to Bulgarian taste more than he would like to.
Твърди, че адаптира ястията към българския вкус повече отколкото му се иска.

And if the external luster, which is so paganized by adult aunts and uncles, is easy to guide, it is more difficult to satisfy the child's requests, because he adapts the product to the pace of its development.
И ако външният блясък, който е толкова езичен от възрастни лели и чичовци, е лесен за направляване, е по-трудно да се удовлетворят исканията на детето, защото той адаптира продукта към темпа на неговото развитие. Неонатолози, педиатри, невробиолози и остеопати се забъркват към спасяването.

He adapts to his new life and settles into a routine of odd jobs.
Той се приспособява към новия си начин на живот и се установява в рутината на странни работни места.

It is followed by numerous albums in which he adapts a number of the great masterpieces of the classical musical heritage, creating a new genre in music.
Тя е последвана от множество албуми, в които той адаптира редица от големите шедьоври на класическото музикално наследство, създавайки стила New Romantic.

He adapts to the fact that the mother can not be with him constantly, but not immediately.
Той се адаптира към факта, че майката не може да бъде с него постоянно, но не веднага.

I would like to see how he adapts to the style of his new team, but it will be even better to see Ancelotti beat Juve on the pitch.
Иска ми се да видя как ще се адаптира към стила на новия си тим, но още по-готино би било да видя Анчелоти да бие Юве.”.

With mother nature as his guide, he adapts from saltwater to fresh and moves from the oceans to the rivers to take the most important journey of his life… the return home.
С помощта на майката природа, той се адаптира от солена вода и се движи от океаните към реките, за да предприеме най- важното пътуване през живота си- завръщането у дома.