Какво е " HE AWAKENS " на Български - превод на Български

• се събуди
• той се събужда
• пробужда се

Примери за използване на He awakens на Английски и техните преводи на Български

He awakens from the pain.
Събуди се от болка.

But what happens when he awakens?
Какво се случва, когато се събужда?

When he awakens, he..
Когато се събудил, той.

If not, he will escape when he awakens.
Ако не е, ще избяга когато се събуди.

He awakens the living within us.
Тя събужда света в нас.

I will submit all reports to the Führer as soon as he awakens.
Ще докладвам на фюрера веднага щом се събуди.

He awakens, then sleeps again.
Пробужда се, отново заспива.

In the middle of the night he awakens, surrounded by lions.
Една нощ се събудил обграден от семейство лъвове.

When he awakens, nothing will happen.
Като се събуди, нищо няма.

For a few nights, sleep in his room where he can see you if he awakens in the night.
За няколко нощи спи в стаята си, където може да те види, ако се събуди през нощта.

And now he awakens only to die again.
А сега се събужда само, за да умре отново.

You're both so happy in the story, so happy it's almost sad when he awakens.
И двамата сте толкова щастливи в приказката, толкова щастливи, че става почти тъжно когато той се събужда.

He awakens and does not know where he is.
Събуди се и не разбира къде е.

What will a great house add to a certain man if with it he awakens negative feelings in those around him?
Какво ще придаде голямата къща на някой човек, ако с нея той събужда отрицателни чувства в окръжаващите?

He awakens the next morning in a police cell.
На сутринта се събужда в полицейския участък.

Without his knowledge, Feathers stands guard at the door to keep him safe, then returns to her room when he awakens.
Без негово знание, Фидърс застава на пост пред вратата му, за да е сигурна, че е в безопасност и се прибира в стаята си когато той се събужда.

When he awakens he finds himself on….
И кога се събуди, се намери на….

But after suffering a blow to the head during the heist, he awakens to discover he has no memory of where he hid the painting.
Но когато е ударенпо главата по време на обира, той се събужда и разбира, че няма спомен за мястото, където е скрил картината.

He awakens in a hospital bed a few weeks later.
Събуди се няколко часа по-късно в болнична стая.

As you just figured it out that this wrestler lost his livelihood, he awakens, perhaps stirred by the fragrance of some fresh yellow roses blooming nearby.
Точно когато си мислиш, че е издъхнал, той се събужда, вероятно под въздействието на аромата на жълтите рози, разцъфнали недалеч от него.

He awakens the next morning, Christmas Day, a changed man.
Той се събужда на Коледа сутрин, нов мъж.

And yet, through some startling action or enigmatic word, often deliberately provocative and shocking, he awakens men from complacency and pharisaism.
И въпреки това, чрез някоя изумителна постъпка или загадъчна дума, често умишлено провокираща и скандална, той събужда хората от самодоволството и фарисейщината.

When and if he awakens….. Selmak knows where we will be.
Когато и ако се събуди… Селмак ще знае къде сме.

Try to continuously play the soundtracks of your kids favorite lullabies, so when he awakens, he can relocate himself to the familiar sound.
Опитайте с непрекъснато-играя лента запис на любимите приспивни на бебето, така че когато тя събужда тя може да си разселване на познатите сън-индуциращи звук на лентата за записване.

He awakens my ear to hear as a disciple.".
Всяка заран Той събужда ухото ми, за да слушам като учащите се.”.

The short centers around a recently hatched caterpillar named Boro as he awakens with fresh eyes and takes his first steps into a world filled with friends and enemies.
Късометражното филмче се фокусира около наскоро излюпена гъсеничка Боро(Boro), докато се събужда с нови очи и прави своите първи стъпки в свят, пълен с приятели и врагове.

He awakens in a semi-consciousness, as in the torpor of a nightmare.
Пробужда се в полусъзнание, като в кошмар.

When Andre Luiz, a selfish prominent physician and father of three, dies, instead of rising to what he believed would be heaven, he awakens in a valley of devastation.
Когато Андре Луис, високоуважаван лекар и баща на три деца, умира, вместо да се въздигне към онова, в което ние вярваме, че би трябвало да е раят, той се събужда в една Долина на опустошението.

He awakens the spirit of adventurism, dormant in modern man.
Той събужда духа на авантюризма, спящ в съвременния човек.

As after sleep, when rest has been taken by the voluntary nerves, man requires no help to awaken naturally; so after death also, when man has enjoyed a full rest, he awakens naturally to life in a new body on earth.
Както след съня, когато волевите нерви са си починали, човек се събужда непринудено, така и след смъртта, след като се е радвал на пълен покой, той се събужда за живот в ново тяло на земята.