Примери за използване на He begs на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If he begs?
He begs Kolya to help him.
Don't give in even if he begs.".
Не се прекланяй, ако умолява.".He begs for mercy for his traitors!
Моли се за прошка за предателите!And now, what, he begs for compassion?
He begs you not to tell anyone about this.
For six months, he begs me to take him back.
Шест месеца ме моли да се съберем.He begs your forgiveness as do we all.
Той моли за прошка, както всички ние.No matter how much he begs, don't pull his tail.
Без значение колко ти се моли, не му дърпай опашката.He begs you to stay here for your daughter's sake.
Умолява те да останеш тук заради дъщеря си.Don't open the door and let him out no matter how much he begs.
Не го пускай без значение колко ти се моли!He begs me on his knees, he's weeping like a little girl.
Моли ме на колене, мрънкайки като ученичка.Тежко болен е. Умолява ви да го прегледате.He begs from outside every home and you beg inside the home.
And no matter how much he begs… don't put a bullet in him.
И без значение колко той моли, Не поставяйте един куршум в него.He begs his parents for money, but they offer him none.
Моли родителите си за пари, но те не могат да й ги дадат.So now the guy comes and he begs me, you know, to come back tomorrow.
Така че човекът дойде и ме помоли, знаете, да се върне утре.Now he begs you to help him in his struggle against the Empire.
Сега той моли за вашата помощ в борбата срещу Империята.Just make sure you settle it the Dallas way… he begs for forgiveness, you get jewelry.
Просто се увери да го уредиш по Далъски начин той моли за прошка, ти получаваш бижу.He begs the King to understand it is as far as he is prepared to go.
Той моли кралят да разбере, че това е максималното, което може да направи.Прави го, полудява и после ме умолява да се прибере и да ми оправи сметките.He begs for forgiveness, and receives it from the same woman whose brother he murdered.
Той моли за прошка и я получава от същата жена, чийто брат е убил.When I find this man, I'm gonna eat his brains with a teaspoon while he begs for mercy from me.
Когато открия този човек… ще ям от мозъкът му с чаена лъжичка… докато ме моли за милост.He begs one of his aides, Eros, to run him through with a sword, but Eros cannot bear to do it and kills himself.
Той моли един от слугите си, Ерос, да го прободе с меч, но Ерос не може да понесе тежестта на тази задача и се самоубива.A man stole something, he's brought in before the emperor,he throws himself down on the ground, he begs for mercy.
Човек краде нещо, водят го при императора,той пада на земята, моли се за прошка.Meanwhile, on the eve of Ezra's last day at Rosewood High, he begs Aria to meet him so they can work things out.
Междувременно, в навечерието на последния ден на Езра в училището, той моли Ария, за да се срещне с него, така че те могат да се изяснят.He begs Roosevelt to help him against the U-boat blockade by sharing the convoy Job and by replacing the hundreds of vessels being sunk.
Моли Рузвелт за помощ срещу блокадата от немски подводници, чрез поделяне на ескорта през океана и замяна на стотиците потънали кораби.Spike initially has nomemory of his actions; after he discovers what he has done, he begs Buffy to stake him.
Първоначално той няма никакви спомени за действията си, аслед като открива какво е извършил, Спайк моли Бъфи да го убие.And then, in the degree of his ability to bestow to them, he begs and demands from them to influence him in response and include, take him in.
После, в степента на възможността да им се отдава, той моли, изисква от тях те да му въздействат в отговор и да го включат, да го приемат вътре в тях.You should know I have taken steps, that if anything happens… if anything happens to you,it will happen in front of your father while he begs for your life.
Трябва да те предупредя, че съм взела мерки и ако нещо 
