Honey reduces stress- but whether you know that he can improve memory?
Медът облекчава стреса- но знаете ли, че може да подобри паметта?
We hope he canimprove because he has the potential.
Може да стане по-добър, защото има потенциал за това.
You are a noble andsensitive person who always thinks about how he can improve himself.
Вие сте благородна ичувствителна личност, която винаги мисли за това как може да подобри себе си.
Analyzing the victim's makeup made him wonder if he can improve on the formula and it took a lot of tries to achieve the crack viscosity of rotten flesh.
Анализирайки грим на жертвата го накара да се чудя ако може да се подобри по формулата и го взеха много на се опитва да постигне вискозитета на пукнатина на гнило месо.
We are discussing on a regular basis obviously with Jo to see how he can improve.”.
Редовно обсъждаме с Джолиън тази тема, за да видим как той може да подобри представянето си.”.
By observing the process through the welding goggles, he can improve the torch angle here and there, or help the seam tracking sensor via the iPendant programming hand tool.
Като наблюдава процеса през очилата за заваряване, той може да подобри ъгъла на горелката тук-там или да помогне на сензора, проследяващ шева, през ръчния инструмент за програмиране iPendant.
Vanko, upon seeing the suits for the first time, forcibly removes the suit's helmet,saying he can improve the design.
Ванко, при вида на костюми за първи път, насилствено отстранява главата на костюм,казвайки, че може да подобри дизайна.
Zidane said for the Frenchman,“It's hard to imagine how he can improve his game given his current level, but he continues to train and strive to be a better player.
Зидан казва за французина„Трудно ми е да си представя как може да подобри играта си имайки предвид настоящото му ниво, но той продължава да тренира и да се стреми да бъде по-добър играч. За мен няма значение дали е отбелязал първия или втория гол за мача.
A person can eliminate karma and shed human attachments when he goes through ordeals,and through ordeals he can improve.".
Човек може да елиминира карма и да премахне човешки привързаности, когато преминава през изпитания,и чрез изпитания може да се подобри.”.
He is known for reading one book a week and believes he can improve the way he thinks by following the advice outlined in John Medina's book Brain Rules which summarizes what scientists know about the brain and then offers practical ideas for our daily lives.
Знае се, че той е човек, който чете по книга на седмица и вярва, че може да се подобри, следвайки съветите на книгата на Джон Медина“Brain Rules”, която обобщава нещата, които учените знаят за мозъка и предлага някои практични идеи за нашето ежедневие.
However much we repeat that the look is not everything,it is a fact that he can improve or destroy the first impression.
Колкото и да повтаряме, че външният вид не е всичко,факт е, че той може да подобри или унищожи първото впечатление.
For instance, suppose that someone is physically feeble, thin, butat the same time Nature has put into him such forces, through which he can improve his physical condition.
Например, някой човек е физически слаб,хилав, но същевременно Природата е вложила в него такива сили, чрез които той може да подобри физическото си състояние.
Praising your child's hard work, rather than his results,helps instill a growth mindset where he believes he can improve through his own efforts.
Да похвалим усилената работа на детето си, а не неговите резултати,помага да се внуши мислене за растеж, където то вярва, че може да подобри себе си чрез собствените си усилия.
He is a student of behaviour who wantsto learn about the actions of his fellow humans so that he may ultimately learn more about himself and how he can improve his relationships with others.
Той е студент, изучаващ науката на поведението, който иска да узнае колкото е възможно повече за действията на своите ближ ни- другите човешки същества,така че в крайна сметка да научи повече и за самия себе си, а също и за това, как може да подобри взаимоотношенията си с останалите хора.
Warren decided that he could improve on the performance of his mentor by learning more about the business economics of these"superstars.".
Уорън решава, че може да подобри резултатите на своя наставник, като научи повече за бизнес икономиката на тези„звезди“.
The victor of Nieuwpoort, the Dutch stadtholder Maurice, Prince of Orange,believed he could improve on the tercio by combining its methods with the organisation of the Roman legion.
Победителят от Нюпорт, холандския щатхалтер Морис,e считал, че може да подобри терциото, като добави организацията на римски легион.
Sixty-six percent had a positive view of the prince and56 percent thought he could improve the royals' image if he took over.
На сто от анкетираните имат добро или много добро мнение за принц Фелипе, а56% смятат, че той може да подобри имиджа на испанската монархия, ако я оглави.
Sixty-six per cent had a positive view of the prince and56 per cent thought he could improve the royals' image if he took over.
На сто от анкетираните имат добро или много добро мнение за принц Фелипе, а56% смятат, че той може да подобри имиджа на испанската монархия, ако я оглави.
The year was ending, and he wanted to know whatthe company could do to improve, how he could improve as a leader….
Годината свършваше и той искаше да знае какво може да направи компанията,за да се подобри, как може да се подобри като лидер- и искаше да знае истината на това.
A better air pump than that used by von Guericke had been made by Greatorix butHooke felt that he could improve on the design.
А по-добър въздушен помпа от тази, използвана от фон Guericke са били направени от Greatorix ноHooke смятат, че той може да се подобри по дизайн.
Sixty-six percent had a positive view of the prince and56 percent thought he could improve the royals' image if he took over.
Имат положително мнение за принца, а56% смятат, че той може да подобри имиджа на кралското семейство, ако поеме властта.
Rommel eventually decided that he could improve his supply situation and further erode the American threat to his flank by attacking towards two U.S. supply bases just to the west of the western arm of the mountains in Algeria.
В крайна сметка Ромел решава, че може да подобри проблемите със снабдяването си и допълнително да отслаби американската заплаха в неговия фланг, като атакува по посока на две американски бази, разположени на запад от западния ръкав на планините в Алжир.
In the 1940s, southern California inventor Leo Fender realised that he could improve on the amplified hollow-body instruments of the day by using an innovative and rather simple solid-body electric guitar design.
През 1940 г. изобретателя от южна Калифорния Leo Fender осъзнава, че може да подобри звученето на инструментите с кухо тяло с помощта на новаторски и доста прост дизайн на електрическа китара с твърдо тяло.
In the 1940s, southern California inventor Clarence Leo Fender realized he could improve on the hollow-bodied amplified instruments of the day by using an innovative, yet rather simple to manufacture, solid-body electric guitar design.
През 1940 г. изобретателя от южна Калифорния Leo Fender осъзнава, че може да подобри звученето на инструментите с кухо тяло с помощта на новаторски и доста прост дизайн на електрическа китара с твърдо тяло.
In the 1940s Leo Fender realised that he could improve on the amplified hollow-body guitars of the day by using an innovative and simple solid-body electrical guitar design.
През 1940 г. изобретателя от южна Калифорния Leo Fender осъзнава, че може да подобри звученето на инструментите с кухо тяло с помощта на новаторски и доста прост дизайн на електрическа китара с твърдо тяло.
Escher felt that he could improve upon the work of the Moorish artists and used his sketches as a geometric grid from which to design his own characters to fill the plane.
Escher смятат, че той може да се подобри при работата на мавритански артисти и използва неговите скици, както геометрична мрежа, от която да разработи своя собствена знака за запълване на равнината.
The year was ending, and he wanted to know what the companycould do to improve, how he could improve as a leader- and he wanted to know the truth of what I actually thought.
Годината свършваше и той искаше да знае какво може да направи компанията,за да се подобри, как може да се подобри като лидер- и искаше да знае истината на това, което всъщност мислех.
Chelsea wanted to see him again to see how he could improve on this.
В Челси искаха да го видят отново, за да разберат дали може да се развие в тази посока.
This created a bit of a competition with himself to see if he could improve from the week before.
За него това се превърна в надпревара със себе си, да види дали може да подобрява своите резултати с всеки изминат ден.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文